Miyuki Lane

Freelance Japanese Translator & Article Writer

214

♥ Give Kudos

Recent Activity

 
Miyuki Lane - Modified profile
Joined the Article Writing directory.
Over 30 days ago -
Miyuki Lane - Modified profile
Joined the Advertising and Japanese Translation directories.
Over 30 days ago -
Miyuki Lane - Modified profile
Update the following profile details: About Me
Over 30 days ago -
Miyuki Lane - Joined Freelanced.com
Joined the web's largest social network for freelancers!
Over 30 days ago -
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Skill Rating
Japanese Translation
Article Writing
About Me:
I have been living in New Zealand for 17 years, working at MidCentral Hospital for seven years as a registered nurse in mental health. I studied my nursing degree in New Zealand. My strength in translation is in the field of medicine, medical-surgical and mental health. Currently, I have started translation work from English to Japanese for a psychiatrist, who had written his clinical experiences in U.K and Sweden. I am now interested in starting transition as my new work.
I have an eight year experience working at Dentsu Nagoya, an advertising company in Japan. I was at Sales Promotion. Other main working experience is a data base creator in news section at NHK, Japan Broadcasts Association.
Location
Palmerston North, Wellington, New Zealand