Friends (1)

MichelleYou

Freelance Chinese Translator & Legal Translator

1639

♥ Give Kudos

Recent Activity

 
MichelleYou - Added portfolio item
Website description not provided
Over 30 days ago -
Chinese Translation portfolio item
Rosa Capdevielle - Over 30 days ago
Hello:

RE: Proofreading project - 4

We have a document with a combination of advertisement and disclaimers (about 3,400 words) that needs to be proofread into Simplified Chinese. We would like to have this document proofread by the end of the day on Tuesday.

If interested please let us know as well as inform us of about your proofreading rate.

Please advice asap.

Regards,
Rosa
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Skill Rating
Chinese Translation
Legal Translation
About Me:
I am an English-Chinese translator and interpreter with 20+ years of translation experience and specialize in Legal Translation, Business Translation, Website Localization, Financial Translation, and also provide Medical Interpreting, Legal Interpreting and other translation and interpreting services.
Email: MichelleYouBiz@Gmail.Com, Tel: (925) 289-9168, http://Translation.PacificTaxBiz.Com

• Translating since 1990, interpreting since 1995
• Native in Mandarin Chinese, near-native in English
• Master's degree in EE from Tsinghua University in China
• College education in business and finance in USA
• Rich cultural experience in China, Singapore & USA

• Pleasant personality and excellent communication and writing skills
• Professional background in finance, business & tax law,...
Location
Walnut Creek, California, United States