L. Rachelle Robichaud

Freelance Legal Translator & Language Translator

1343

♥ Give Kudos

Recent Activity

 
Anna - Gave 1 kudo
Said "Hi, I would like to introduce myself. My name is Na. - Staff of Online Teacher Recruiting and Training Department at TOPICA NATIVE (native.topica.edu.vn). Recently, our company is recruiting 20 Online English teachers to work for TOPICA NATIVE - a 100% online conversational English program for adults. These links are provide you some information about our Online English Teacher Position. So kindly check the attached for a video of sample class. If you find any interest in this position, please send us your CV ( include your nationality, present adress) to my mail: naht2@topica.edu.vn Website TOPICA EDTECH GROUP: www.topica.asia Website TOPICA NATIVE: www.native.topica.edu.vn Sample Lecture Video: https://www.youtube.com/watch?v=QzPCXs0UNWU Hope to hear from you" to L. Rachelle Robichaud
Over 30 days ago -
L. Rachelle Robichaud - Modified profile
Joined the Medical Translation directory.
Over 30 days ago -
L. Rachelle Robichaud - Modified profile
Update the following profile details: About Me
Over 30 days ago -
L. Rachelle Robichaud - Modified profile
Update the following profile details: Phone Number and About Me
Over 30 days ago -
L. Rachelle Robichaud - Modified profile
Upgraded to a Basic membership.
Over 30 days ago -
L. Rachelle Robichaud - Modified profile
Joined the Legal Translation and Language Translation directories.
Over 30 days ago -
L. Rachelle Robichaud - Joined Freelanced.com
Joined the web's largest social network for freelancers!
Over 30 days ago -
1
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Skill Rating
Legal Translation
Language Translation
About Me:
L. RACHELLE ROBICHAUD
B.T. I., LL.B., M.C.I., cert. int.


Relevant work experience

Writer, Ministerial Correspondence Unit, Human Resources Branch, Department of Health, Government of New Brunswick, from January, 2008 to April, 2012

Acting Manager, Toponomy Services Section, Heritage Branch, Department of Wellness, Culture and Sport from June 2009 to March 2010

Legislative, conference and court interpreter, Translation Bureau, Government of New Brunswick, since March 2007: employee; also self-employed as such for 35 years

Conference interpreter since 1987

Market research interpreter (simultaneous) since 2002 and, on occasion between 1981 and 1997

Full time court interpreter (simultaneous, consecutive and whispered interpretation, and sight translations),...
Location
Fredericton, New Brunswick, Canada