Karen Diehl

Freelance Blog Writer & German Translator


♥ Give Kudos

Recent Activity

Kristine Amantiad - Gave 1 kudo
Said "Hi Karen, My name is Kristine from Appen, a Language and IT company and I have come across your profile here in Freelanced. We would like to invite you to be one of our Social Media Analyst. This is a perfect online, part-time opportunity where you only need to work for 1-4 hours a day, 5 days anytime of the week at the comfort of your own home. As a Social Media Analyst, you are tasked to evaluate the quality and relevance of information in your local area or country of residence in categories such as news feeds, advertisements, and search results. This is a great opportunity for anyone interested to earn extra income, so don’t miss out! Link to apply: https://talent-appen.icims.com/jobs/1043/job?mode=job&iis=Jobsite&iisn=Freelanced _KAmantiad Regards, Kristine Amantiad" to Karen Diehl
Over 30 days ago -
Marialing - Gave 1 kudo
Said "hi i need 200 valid real signups from germany with 20 paid signups on the site" to Karen Diehl
Over 30 days ago -
2 Skills
Skill Rating
Blog Writing
German Translation
About Me:
I am a freelance writer (specialisation: film, literature).
I am bilingual German/English and these are the 2 languages I translate into/write in.
I am a German Citizen.
I also speak (and translate from) Spanish, French, Italian. (Basic knowledge of Portuguese, Russian, Flemish)
MA in Comparative Literature 1995 University of East Anglia, UK
PhD in Cultural History 2004, European University Institute, Florence (Italy)
I have worked as freelance editor/publication advisor/translator since 1995.
I have also worked freelance in the education/research sector (since 1996).
I have worked for various film festivals since 1998 (Berlin, Mannheim-Heidelberg, Brussels, Tübingen).
I have worked in the digital film business/film event management for three years.

2011 I went freelance as a...
Tuebingen, Baden-Wurttemberg, Germany