Jose Figueras - Updated status
Said "· Fifteen years of experience as a Professional Translator with a postgraduate diploma in translation.
· Experienced user of SDL Trados 2007, Wordfast and Catalyst 7.
· Able to proofread and edit all translated documents in both Spanish and English to ensure error-free results, accuracy, consistency and quality of presentation.
· Specialized in the IT industry, Computer & Networks Hardware and Software, Wireless Telephony, Telecommunications, Programming, Electric & Electronics Engineering, as well as in Marketing, Legal, Financial, Banking and Credit Cards Services, Defense and National Security, Medical & Health Care, Automotive, Mining, Medical, Shipping, Public Works, Civil Engineering, etc.
· Translated, proofread and edited Publications and Conferences, Technical Reports, Training Manuals, On-line help, Software, User’s Guides, Installation & Maintenance Procedures."
Over 30 days ago - Like