Freelance Translation Jobs : Oshawa, Ontario

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
24
Applicants
SDL International - Colorado - SDL is the global leader and innovator in language and content management technology and services. We enable companies to create meaningful digital journeys and form important emotional connections with their global customers by powering the creation, translation and delivery of relevant, personalized content to make understanding possible. We are a dynamic, collaborative and globally diverse team, working together to completely transform how the world communicates and connects... with one another through content. If you like making an impact, helping others, taking a fresh look at processes and tools, furthering an open an innovative culture and tend to generally look at even the smallest task in the context of how it impacts the overall organization - we should talk! What is this role? As a Business Development Director, you will be helping Fortune 500 prospects understand how the power of SDL's language/translation services can enable a continuous digital experience for their customers...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
Windstream - Hiawatha, IA - Position Summary: The Consultant position is responsible for leading the Service Activation and Translations functional areas of SME's to collaborate with IT on integration projects. The consultant will investigate business processes and close gaps related to the integration of systems. The incumbent will follow project management methodology, leading the Service Activation and Translations teams to document changes to business process, ensure data integrity and validate testing results prior to integration. The consultant will guide functional core teams to meet company goals and objectives set for migration projects and confirm successful implementation. Essential Functions: - Drive Gap Analysis with IT - Perform Process analysis - Create testing plans and lead a team of User Acceptance Testers from Service Activation and Translations functional areas - Lead a team to perform data clean up - Provide escalation support for User Acceptance Testing & process issues - Cre...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
JTG - Vienna, VA - Description TRANSLATION AND LOCALIZATION PROJECT MANAGER JTG is Seeking a Translation and Localization Manager The Translation Project Manager will oversee and perform project management on established and new language related contracts. The PM will manage a team of Linguists, Editors, Graphic Designers and Quality Control Specialists, as well as manage operational aspects of ongoing translation contract related tasks. The Translation Project Manager will provide exceptional customer... service to JTG clients and exercise great communication skills with vendors and clients, mainly by phone, email and in person as required. Location: Vienna, VA Availability: Immediate Position: Translation Project Manager, full-time with benefits Responsibilities: The Translation Project Manager’s responsibilities include but not limited to: Manage 5–20 ongoing projects simultaneously Ensure that the database is updated on a timely fashion Provide estimates according to contracts...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Verizon - New York City, NY - through performance of the following software translations and audits. Build translations and testing of new Softswitch related technologies. Perform SS7 and SIP captures to isolate and resolve network and customer issues. Perform reroutes during outages. Work closely with VoIP Engineering and Operations teams to test issue resolutions. Perform Translation trouble analysis and resolution on Network and Customer issues. Tier II support for NOC and Repair Organizations. Build Network Trunk Groups...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
PETA - Los Angeles, CA - Position Objectives: To translate documents into Spanish and edit them, ensuring quality and appropriate tone while following PETA's writing SOPs To coordinate PETA Latino's content, including action alerts, pledges, features, and blog posts. Primary Responsibilities and Duties: Translate requests from English to Spanish and edit same documents Implement and maintain SOPs on editing and translating Prepare monthly reports of what was requested/edited/translated Coordinate and route edited/translated documents to PETA/p2/affiliate pages Translate permission e-mails from Spanish to English and archive them Other tasks assigned by supervisor Position Requirements Fluency in English, Spanish, and Spanglish (speaking, reading, and writing) Excellent knowledge of Spanish grammar Keen attention to detail Proven interest in and strong working knowledge of Latino culture Demonstrated extensive knowledge of animal rights issues and PETA campaigns Ability to adapt to ...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
Interpreters & Translators, Inc. - Glastonbury, CT - Position Summary: The Project Manager for Translation Services role will align with iTi culture while maintaining a strong team environment. This role will demonstrate exceptional customer service attention while executing and driving the growth capacity by optimizing the technology capability. The Project Manager is responsible for all project coordination, supervision, process review, QA reporting and on-time delivery in order to comply with iTi high standards and customer expectations... all communications internal and external Organizes daily work flow to meet all deadlines Understands and executes department processes and practices to ensure that programs are aligned with company business goals and objectives Prepares delivery of finished projects ensuring accuracy and timeliness Ability to manage desktop publishing, transcription, proofreading and translation projects Leverages all software to maximize client satisfaction and profits Collaborates with senior project manager to execute...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Jonckers Translation & Engineering - San Mateo, CA - Do you want to help shape the future of global communication? If your answer is yes then Jonckers is for you! Jonckers is a leading force in translation and localization technologies working alongside top international brands across the world. Jonckers are looking for an experienced Program Manager – US based, to help them continue providing a consistent customer experience across the board that goes beyond regular translation processes. Please note that Localization is essential to this role... analysis and preventive action as necessary Company Description Jonckers is a leading Localization and Translation company which was founded in 1994. It aims to provide services that match our customers’ business requirements, to stand out from our competitors by providing a consistent customer experience that goes beyond regular translation process. We take pride in our 3 core values of Speed, Flexibility and Personal Service which we apply to all of our customers. Required Skills...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
17
Applicants
Rancho Cucamonga, CA - . Complete Member Satisfaction Surveys and Assessments, as needed. Over 100% call documentation is requiredProper and timely intake of Member grievances Coordinate telephonic translation of calls when Members do not speak English or Spanish. Participate in Member Services Department meeting, which are held approximately twice a month on a Wednesday from 7:00am to 8:00am. In addition, responsible for attending monthly TQM which are conducted from 7:00am to 8:00am and any Team Meetings as scheduled...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
6
Applicants
TESOL - Shenzhen, Guangdong - USA - Senior Lecturer / Lecturer / Assistant Lecturer - Translation / Interpreting - The School of Humanities and Social Science (Ref# 2018/024/01) The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen (“University”) is established in accordance with the Regulations of the People’s Republic of China on Chinese-foreign Cooperation in Running Schools upon approval of the Ministry of Education. It inherits the educational philosophy and academic systems of The Chinese University of Hong Kong. It is intended... School of Humanities and Social Science in China. Post Specification The School of Humanities and Social Science at CUHK(SZ) invites applications for faculty positions in translation and interpreting studies and/or simultaneous Interpreting at the Senior Lecturer/Lecturer/Assistant Lecturer levels. Applicants should have (i) a Master's degree or above in T&I studies; (ii) proven record of teaching excellence and (iii) professional experience in language service provision. The appointee...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
29
Applicants
RTI International - Durham, NC - Internship Information HR Directions seeks a candidate for its client, RTI International, for Research Translation Internship opening for the upcoming months of July 2018 - May 2019 within the Social, Statistical and Environmental Sciences unit. This internship will provide the successful prospect a mentored learning experience, and the opportunity to expand his/her classroom knowledge and skills within a professional setting. The selected intern will assist with: audio editing script...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Translation Jobs