Freelance Spanish Translation Jobs : El Paso, Texas

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
8
Applicants
Christensen Farms - New Ulm, MN - and wholesome pork product to consumers while giving each of our employees the opportunity to be a part of an outstanding and professional work setting. Position Overview: The talent acquisition team is responsible to source and match qualified candidates to the current staffing needs of our locations and departments. An individual in this role will be expected to support the Talent Acquisition team, as well as all areas of the business, with multiple recruiting, interpretation, and translation projects...; partnering effectively with managers to ensure an adequate level of talent is available while supporting communication with Spanish-speaking employees. A high level of self-motivation and proven ability to achieve results on a regular basis is required for success in this role. Ability to network effectively both inside and outside of the organization is essential. There must also be a high level of focus on the compliance of company policy and procedures which govern the hiring and recording...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
15
Applicants
Irvine, CA - . -Copy edit marketing language, where latitude is allowable in the translation, so the essence of marketing messages are effectively communicated. -Perform quality control of translations in Spanish from other translators (e.g., consultants, vendors) to ensure that linguistic and culturally appropriate materials are available to Limited English Proficiency (LEP) audiences. -Maintain knowledge and execution of global branding and image guidelines. Please send your resume to Requirements... : Expertise with Translation memory tools (Trados, Wordfast or Project Director) Fluency in Spanish and English (speaking, reading, writing, and grammar) required 10+ years of professional experience as a translator/proofreader, including experience in a company/organization Proven translation, editing and revising skills Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), in particular with the knowledge of how to use Word to format documents for internal review that are neatly aligned...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
San Jose, CA - Evergreen Valley College Department Language Arts Duties and Responsibilities 1. Teach a 100% load in the fields of Spanish and/or Spanish Translation and Interpreting. Course assignments include such topics as Elementary Spanish, Intermediate Spanish, and Spanish for Spanish Speakers, Sight Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Spanish Grammar and Composition, and Spanish/English Linguistic Analysis. 2. Support the Translation and Interpreting Program through... activities including, but not limited to, recruitment, marketing, admissions, orientation, data collection and analysis, and alumni tracking. 3. Participate in articulation and recruitment networking with high schools, adult education, and transfer institutions for the Translation and Interpreting Program. 4. Maintain currency and depth of knowledge in assigned area of responsibility and use methods and materials appropriate to the subject matter. 5. Effectively maintain Spanish in the Spanish...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
CDK - Cincinnati, OH - as assigned Works in an environment with competing priorities Qualifications& Requirements Bi-lingual in French and/or Spanish required. Associates/Bachelors preferred or equivelant experience Proficient PC skills, specifically in Windows and IOS environments Knowledge and familiarity with mobile devices (Smartphones/iPads) Ability to document, track and monitor a problem/issue to a timely resolution Problem solving ability Strong negotiation skill; strong verbal and written communication... skills along with prioritization of duties 1 year of PC desktop support or technical support experience with client contact PREFERRED ATTRIBUTES& Qualifications Knowledge of Microsoft O/S and PC hardware, Microsoft Printing, Active X controls, and Mobile devices (Smartphones/iPads) Experience using a ticketing System such as Clarify, Remedy, or Footprints Knowledge of Unix / Linux / SQL PC certifications (A+, MCDST or MCST) Automotive industry experience Bilingual French or Spanish CDK...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
25
Applicants
ProSol - Silver Spring, MD - . Strong proofing and editing skills in the English language Education & Experience Requirements: Translation and transcription experience is required; previous title III translation experience is preferred. Must be a US Citizen or Legal Permanent Resident and lived in the US 3 out of the last 5 years Language Skills & Proficiency: Spanish fluency, required to pass language testing, Spanish to English and English to Spanish. Security Clearance: DEA, DHS/ICE, Secret, Top Secret Additional Clearance Information...ProSol seeks Spanish Translators, Interpreters and Comprehensive Linguistics Analysts to support the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement (ICE) Agency. Candidates will be required to translate, interpret and/or analyze collateral materials such as pre-recorded audio, videos, and other printed materials and documents. The candidate must have the ability to operate effectively under pressure adhering to the ProSol Core Values of Agility: rapid adaptation to the...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
20
Applicants
The Judge Group - San Francisco, CA - Location: San Francisco, CA Salary: Open Description: At least two years of experience planning content strategies for responsive sites. At least five years of experience writing and editing customer-facing content for the digital space. Native Spanish speaker with primary education in Spanish-speaking country; near native fluency in English American Translator Association member and/or Certification or certification from another accredited translation agency Experience in banking...-of-business owners. Excellent verbal and written communication skills, with a thorough knowledge of the English language, grammar, spelling, punctuation, and usage. Spanish language proficiency is a plus, as is a firm understanding of the Associated Press style guide. Minimum of a bachelor's degree, preferably in English, Journalism, Marketing, Advertising, or other communications-related field. Proficiency in Microsoft Word and a working knowledge of Microsoft Excel and Microsoft PowerPoint. Basic...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
26
Applicants
New York City, NY - on an as needed basis. DUTIES: Serve as an interpreter for psychotherapists, psychiatrists and psychologists during their work with a client; Provide translation services for written documents when required; Any other duties reasonably required to meet the responsibilities of the position HOURS: As needed. Appointments are scheduled at least two weeks in advance. Interpreter availability taken into account when scheduling appointments. Skills Must be a fluent Spanish speaker and a high school graduate...ORGANIZATION: New Alternatives for Children, Inc. (NAC) is an award-winning health care and social service agency in Midtown Manhattan, with a satellite Bronx office, which serves children living with medical complexity, disabilities and/or significant emotional or psychiatric diagnoses and their families. NAC is currently seeking applicants for a new position of Per Diem Translator in its' clinic. RESPONSIBILITY: Provide interpreter services for Spanish speaking clients...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
18
Applicants
Long Island City, NY - Position Summary: The Translation and Interpretation Unit of the Department of Education (DOE) is hiring a Spanish translator to work on translation, editing, and proofreading of a variety of documents for dissemination to Limited-English-Proficient (LEP) parents and communities. While the daily focus will be on translation of written documents, the position may also require interpreting as a secondary function. Performs related work. Reports to: Associate Director of Translations Direct... Reports: N/A Key Relationships: Collaborate with language team members to create standardized terminology and style guides. Responsibilities Prepare written translations of DOE documents for distribution to LEP parents and communities. Use translation tools/software and other programs (e.g., word processing, desktop publishing, workflow management) to streamline the translation process. Review translated materials submitted by vendors or other DOE staff members and edit for accuracy, grammar...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
21
Applicants
Alameda, CA - is planning to hire two full-time Spanish Court Interpreters. These positions may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Pleasanton and San Leandro. Examples of Duties May include but are not limited to the following: 1. Interprets from and into English and Spanish language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Performs sight translations... Experience: A Court Interpreter must comply with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802. AND Certificate: Possession of a valid certification as a "Certified Spanish Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Knowledge and Abilities LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
25
Applicants
The Advisory Board Company - Washington DC - The Role in Brief: The SpanishTranslator would assist teams with translating written research from English to Spanish, as well as assist in written and verbal communication with clients in Spanish. Basic Qualifications: - Fluent college-level Spanish and English ( reading, writing and translation) - Bachelor's Degree - Excellent academic record - Strong written and verbal communication - Strong client facing experience - Available 10-15 flexible hours per week - Must be located... with in the United States Ideal Qualifications: Experience with health care translation About Advisory Board: Advisory Board is a best practices firm that uses a combination of research, technology, and consulting to improve the performance of 4,400+ health care organizations. Headquartered in Washington, D.C., with offices worldwide, Advisory Board forges and finds the best new ideas and proven practices from its network of thousands of leaders, then customizes and hardwires them into every...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs