Freelance Spanish Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Sayres & Associates - Washington DC - and professional development. Responsibilities The Spanish Linguist/Analyst - Senior will be responsible for the following: Perform in the role of a Linguist/Analyst - Senior for the full range of activities in processing material or participating in situations requiring advanced capability to perform translation, transcription, and interpretation. Translate a wide variety of complex texts that may contain difficult, idiomatic, scientific, and colloquial writing and can capture subtleties, nuance, tone... performed by the incumbents of this position. The incumbents may be requested to perform position-related tasks other than those stated in this description. Qualifications & Clearance Requirements Education, Work Experience, Skills and Clearance Requirements: High school diploma or equivalent. Five (5) to ten (10) years of professional work experience. ILR Testing Requirements: Senior minimum ILR 4-4+ for translation or interpretation on inter-agency language round-table. Able to identify...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
Charlotte County, FL - ) Interpreting the spoken and written word from and into English and Spanish languages; 2) Translation and Documentation; 3) Research and Development; 4) Performs other duties as assigned. Examples of Duties ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES: The following duties are normal for this position. The omission of specific statements of the duties does not exclude them from the classification if the work is similar, related, or a logical assignment for this classification. 1) Interpreting the spoken... and written word from and into English and the applicable non-English language Interprets accurately and completely between English and the Spanish using the three modes of interpretation; simultaneous interpretation, consecutive interpretation, and sight translation Makes sight translations for the benefit of the Court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents Provides interpretation services...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
UnitedHealth Group - Minnetonka, MN - The Bilingual Business Process Analyst will primarily focus on managing the translation and reproduction process of multiple communication materials. This role will support the coordination, development and implementation of miscellaneous materials, in multiple languages and alternative formats, for UnitedHealthcare businesses. Manage the translation process for specific UnitedHealthcare products and comply industry wide regulation for required materials. Primary Responsibilities: Work in... a cross-functional and fast-paced team to manage the translation/reproduction processes of sales, marketing, and member benefits related documents into multiple languages and alternative formats Ability to independently manage multiple tasks and projects with minimal supervision Perform various quality control related duties such as reviewing translated Spanish material, editing, proofreading, implementing glossary update, and issue reporting Assist and coordinate high volume translation request...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Research Square - Durham, NC - Research Square is a network of academics and professionals dedicated to helping international researchers publish their findings. We provide solutions for researchers that include manuscript services to improve the quality of their research papers and tools to facilitate intellectual discovery. We are growing quickly and would like to hire a full-time bilingual Customer Support Representative (CSR) to provide customer service and handle internal translation requests. In addition to English..., you must be fluent in Spanish. As a customer support representative of Research Square, you will be able to work from home with bi-weekly team meetings held remotely via videoconference or in person at our office in downtown Durham. All customer correspondence will be via email, phone, chat, and our online system. This is not a call center environment. SKILLS & REQUIREMENTS Excellent customer service skills including bilingual communication skills Able to work independently and manage your time Able...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
16
Applicants
BEACON HEALTH SYSTEM - South Bend, IN - JOB SUMMARY Reports to the Manager, Language Services & Latino Outreach .Under general supervision and according to established policies and procedures, serves as a patient liaison to facilitate communication between health care providers and patients/families with limited English proficiency. Provides verbal and written translation for designated languages. Interprets questions, information and instructions, including medical terminology. MISSION & VISION Mission:To enhance the physical... as indicated below are normally acquired through the successful completion of a high school diploma. Additional courses or training in medical terminology and/or basic anatomy and physiology preferred. Minimum six months of experience as a medical interpreter in a health setting with effective command of both English and designated language (Spanish) is required. Certification in medical interpretation in both English and designated language is required or must be successfully completed within the initial...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
Baltimore, MD - A school district in the Baltimore, MD area is in need of a Spanish-English Interpreter to provide translation services to a K-12th grade district. The Interpreter will be assisting with every day tasks. If you are interested in this Spanish-English Translating position, please feel free to reach to Ashley Hopkins for more details. Essential Functions Include: Translate and prepare documents Provide Spanish interpretation services as needed Provide translation support for department...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
20
Applicants
U.S. Bank - Los Angeles, CA - Responsible for reviewing and copy editing materials that were translated from English into Spanish to ensure accuracy. Proofread everything from ads, brochures, press releases, branch POP (point of purchase) materials, spreadsheets, web pages, mobile apps, statements, letters, to other documents. Correct mistakes in spelling, grammar, punctuation, format, and composition. Brief the design and marketing teams on updates. Act as an agent of quality control throughout the production stages... of these materials and assure compliance with company style guides and translation glossaries. Translate when necessary. Responsibilities and Duties Job Responsibilities Ensure the accuracy and clarity of all materials. Make material conform to U.S. Bank brand guidelines. Correct all errors in mechanics, including spelling, punctuation, grammar, usage & inconsistencies. Collaborate and consult with the Bank’s translation vendors on revisions to the text that affect meaning, tone, style...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
12
Applicants
St. Louis Cardinals - Saint Louis, MO - communication. Primary duties will include Spanish translation assistance for game day media interviews, press conferences, and other club related events as directed. Provide assistance in areas such as player relations/communications and develop outreach initiatives aimed at growing the team's marketing presence in Spanish speaking markets. Must be available to work long hours, including nights, holidays and weekends and be able to travel both domestically and internationally. Must have a strong working... knowledge of baseball and related statistics. Essential Functions of the Job Available to provide Spanish translation for player interviews both prior to and following all spring training, regular season and postseason workouts & games Travel with the team for all road games, including spring training, regular season and postseason Attend club-related events covered by local and/or national media at which players are present and require Spanish translation Assist players, as-needed, with questions...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
St Joseph Health System - Saint Joseph, MN - At St. Joseph Hospital of Orange, providing compassionate care to patients and their families is a sacred responsibility. That is why we seek those who share our passion for treating the whole person - body, mind and spirit. JOB SUMMARY: Reporting to Department Manager and Supervisor, the position of interpreter is responsible for the accurate interpretation and/or translation of medical procedures and explanations as detailed by the health care provider, medical staff and ancillary... services from English to the designated language. **Seeking a Spanish speaking interpreter, available to take sick and vacation coverage** MINIMUM QUALIFICATIONS: Education: High School graduate or equivalent. Knowledge of medical terminology is required. Completion of a medical interpreter training program. License/Certification: Must successfully complete hospital approved HealthCare Interpreter Assessment (Written & Oral) prior to offer. Basic Life Support (BLS) for Healthcare...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
25
Applicants
MVM, Inc. - San Antonio, TX - Title: Spanish Analytic Linguist Location: San Antonio, Texas Duration: Part-Time Travel: Optional Schedule: Available to work a minimum of 32 hours a week when assigned to a project to include nights, weekends, and holidays MVM, Inc. is seeking Spanish Analytic Linguists to provide translation services of various media sources from target language into English for the law enforcement community. Going beyond the role of a translator, Linguists are tasked with being able to identify... all levels of target language, including complex or highly idiomatic speech with a very high degree of accuracy * Performs other duties as assigned Minimum Qualifications: * Bachelors Degree OR four (4) years of experience in a professional work environment * Native or near native oral and written communications skills in both Spanish and English (as measured by performance on a language competency exam administered by MVM / a 2nd Proficiency exam will be administered by a third party...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs