Freelance Russian Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
23
Applicants
Dark Star Intelligence - Fort Belvoir, VA - DarkStar Intelligence is currently seeking a highly motivated Senior OSINT/Social Media Expert-Russian Enabled SME to fill an immediate opening. The position will be located in a fast paced, mission focused environment at Fort Belvoir, VA. Candidate must be cleared; Russian (2/2); and willingness to deploy. Deployments are possible up to 120 days. Job Description As a Social Media Expert, the candidate will exploit publicly available information (PAI) in social media platforms, open sources... forensics Information fusion HUMINT Targeting Collaboration with various Subject Matter Experts Briefings to Senior Officials Liaison with external organizations Requirements: THE FOLLOWING REQUIREMENTS MUST BE MET TO BE CONSIDERED FOR THIS POSITION: Russian (2/2) Will be subject to a government security investigation and must meet eligibility requirements for access to classified information. High school diploma with no less than 5 years of experience with open source analysis or related...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Leidos - Chantilly, VA - with designated style and quality standards and data management plans. Exploitation personnel are required to have strong foreign and/or English language skills but are not required to formally translate material into English.Primary Languages of Interest: Chinese, Korean, and Russian.All applicants MUST possess a TS/SCI clearance with polygraph.PRIMARY RESPONSIBILITIES:The primary responsibilities of the Language Exploitation Specialists are:Monitor assigned Internet-based media sources and make selections... formats to a variety of audiencesSuccessful completion of English and foreign language testing PREFERRED QUALIFICATIONS: Bachelor's degree or equivalent and at least three years of experienceExperience with Human Language Technology (HLT) such as computer assisted translation (CAT) tools, post-edited machine-translation, and adaptive machine translation tools.Subject matter expertise or education in politics, culture, religion, international relations, economics, energy, counter-proliferation, cyber...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
12
Applicants
Jewish Jobs - New York City, NY - Hebrew Free Burial Association is looking for a Russian-speaking Assistant Funeral Coordinator. HFBA arranges nearly 400 burials each year for Jews who lack family, friends, or financial resources. This position necessitates a mature and sensitive individual who has bi-lingual fluency in English and Russian (other languages a plus). It is essential that the candidate assist clients in a sympathetic and caring manner. Responsibilities: Intake for new burial calls making arrangements... and pending applications Excellent phone skills required for: intake messages retrieving office voice mail triaging and forwarding calls Research: to determine lineage and financial eligibility to find living relatives Translation: Required for phone calls and documents The candidate needs to be responsible, detail oriented, organized, and punctual. Must be able to work well independently and as a team member. We are looking for someone who is willing to go the extra mile and succeed in...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Blueprint Consulting Services - Bellevue, WA - Translation Blueprint Technologies is looking for experienced Translators to join our team. For these roles, native proficiency in Russian, both written and verbal - is required. In this role your responsibility will be, but are not limited to, translating written materials such as new releases, marketing material, support knowledge base articles and other customer facing literature. There will be last minute changes to source material, so a certain level of flexibility as well as organization skills... are necessary for reprioritizing own workflow from time to time. Good communication skills are also a must in a very team driven-work environment. Skills we are looking for: Native proficiency in Russian language and excellent understanding of Russian grammar, spelling, and syntax. Experience in professional translation/localization work, both technical and creative. Ability to adjust translation style and terminology depending on the source material. Excellent English communication skills...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
18
Applicants
Netmarble US, Inc. - Los Angeles, CA - Translate and localize game scripts in the English – Russian pair Assure the quality of the translated scripts meet cultural, lingual, industrial, and technical criteria by performing localization quality assurance tasks Modify and edit all scripts as issues arise Report job progress to Localization Team Manager Other ad-hoc assignments as assigned Requirements Native level proficiency in applicable foreign language(s) and English (US) Bachelor’s Degree from a relevant major... or equivalent professional on/offline translation experience Three years of experience in translating entertainment/gaming-related scripts Extraordinary attention to detail Excellent writing and editing skills Ability to work independently Must be a positive, fun, upbeat person who enjoys working in a team environment Must have a passion for video games, and be knowledgeable about the gaming universe (terminology, popular games, etc.). Bonus points for avid mobile gamers! Extra life for RPG fans...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Associates Systems LLC - Huntsville, AL - All qualified resumes will receive feedback within 24 hours Must be a U.S Citizen The System Analyst / Russian Language Translator will directly support researchers, analysts, and engineers in the execution of focused research and analysis projects. Specific duties will include: translation, research, and analysis of documentation related to directed topics of interest. Topics may include computer/software architecture, communications protocols, weapon system development, and other emerging... technologies. Experience Requirements: BS or BA degree possessing strong foreign language skills US Citizen and ability to obtain a security clearance Familiarity with software-based translation tools Familiarity with both military and technical terminology Ability to prepare and compose technical reports and briefings Strong public speaking skills Strong interpersonal skills to support interaction with both Government and contractor personnel...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
16
Applicants
University of Iowa - Iowa City, IA - , or translation courses and assisting the Russian program coordinator with curricular development. Required Qualifications: PhD in Russian Language and Literature, PhD in Second Language Acquisition with focus on Russian Language and Linguistics, or an MFA in Literary Translation with an emphasis in Russian Literature in hand by the start date; native or near-native fluency in Russian and English, and extensive experience in teaching Russian at the college/university level in North America. Desirable... Qualifications: Experience teaching courses in the translation of Russian literary texts, published translations of Russian literary texts to English, and experience in organizing academic and cultural activities. To apply, please visit and reference Requisition #73528. The application materials must include a letter of interest, a curriculum vitae, samples of the most recent course evaluations by students, and three letters of recommendation. Deadline for application is February 14, 2019. Screening begins...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
The Kenjya-Trusant Group, LLC - Annapolis Junction, MD - Fort Meade, MD - POSITION: Russian Language Analyst Reporter Level IV LOCATION: Annapolis Junction, MD REQUIRED SECURITY CLEARANCE: TS/SCI with active polygraph (must have prior to applying) DESCRIPTION: The Russian Language Analyst Reporter (LAR) Level IV performs tasks required to to draft intelligence reports from voice and/or graphic language materials in support of SIGINT Operations. SKILLS REQUIRED: The Level IV LAR shall demonstrate the skills of the lower levels plus the following cryptologic... Audio Translation Performance and/or Translation Performance from the required language(s) into idiomatic, standard American English. Scores from the Agency Civilian Language Test of Record, valid at time of resume submission, may be used as acceptable validation for text translation and audio translation skill level(s). ILR skills level validation shall be documented within two (2) years prior to resume submission. Seventeen (17) years full-time combined cryptologic language processing...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Menlo Technologies - Cupertino, CA - Description Are you proud of your heritage & native language? Does seeing poorly translated content bother you? Are you a hard worker who loves a challenge? Do you enjoy working in multi-cultural environment? Native-level speakers of Russian are sought to work onsite our Fortune 50 client’s campus in Cupertino, CA. Testers are asked to perform complex linguistic and functional testing of localized products, and identify, analyze and report the bugs found. Required: Native-level... understanding of target language and culture Good written/verbal communication in English Ability to type in native language with local keyboard (Min. 45wpm) US Work Authorization Desired: Journalism, marketing, creative writing or similar experience Translation, editing or proofreading experience Good sense of cultural sensitivity and appropriateness of content for target audience Attention to detail & ability to follow instructions Capable to work under pressure, with tight deadlines Team...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Vaxcom Services - San Antonio, TX - Russian Language Instructor Level 1 -10107-158 Engineering and Analysis Solutions - San Antonio, TX - Full Time REQUIREMENTS B.A./B.S from any accredited college or university. Active TS/SCI with poly In lieu of the Bachelor's Degree, an additional four (4) years of directly related experience teaching language to adults may be substituted. For teaching languages other than English: Speaker with native capability and a minimum ILR proficiency level 4 in reading, listening..., writing and speaking in the standard form of English. Skill levels must be documented within the last 3 years. Qualification Requirements Five (5) years experience teaching adult language education and methodology, to include: Three of the five years experience shall include preparing and presenting face-to-face language instruction within a formal language environment, preferably with a focus on translation, grammar, listening and reading comprehension, speaking and writing. For teaching English...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs