Freelance Russian Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
28
Applicants
New York City, NY - Raising the bar in Legal and Compliance Staffing Serving New York, New Jersey, Connecticut, Florida, North Carolina, Washington DC, Boston & Philadelphia P: E: Job Paralegal - Fluent Russian Job ID: 5168 Location: New York, NY Category: Paralegal This leading international law firm located in midtown is seeking an entry level paralegal with native level fluency in Russian to support the firm's International Arbitration practice group. Translation tests required. Salary 40K... plus overtime. This position will be supporting partners and associates across various time zones to accomplish deadline driven projects. Responsibilities include: Conduct research, proofread and translate legal and technical reports, expert reports, witness statements, pleadings, laws from Russian to English and vice versa. Prepare client billing, communicate with accounting department re same on a regular basis, submit to the client on a monthly basis. Prepare budgets. Work closely with attorneys...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
16
Applicants
CACI - San Antonio, TX - "Newly Awarded Multi-million dollar prime 5-year language contract now Hiring " If you are working or aspiring to work in today's United States Intelligence Community...NOW is the time to join CACI National Security Solutions! The Intelligence Solutions Team has an immediate opportunity for a Russian Language Instructor in San Antonio, TX. DUTIES and RESPONSIBILITIES: Deliver foreign language training using Government- or Contractor-provided documentation, including assessment plans...; Deliver Area Studies content in the foreign language and English as required; Deliver language-related courses (ex. passage rating, translation grading, language assessment and language identification) as required; Develop and deliver Area Studies content in the foreign language; Use courseware development technology such as Sound Forge; Research, identify and provide appropriate contemporary authentic material from various modes of communication to supplement instruction; Use blended delivery...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
26
Applicants
Salt Lake City, UT - and Research Professor of Surgery from 1978 until the present time. During that interval he and his associates have received over 10 million dollars in government (State and NIH) and pharmaceutical company funding. Dr. Stanley has been directly responsible for the research education of more than 45 anesthesiology and surgical fellows. He has mentored more than 40 foreign (Dutch, German, French, Russian, Japanese, Korean, English and Belgian) and dozens of American medical students; and has guided the early... university is committed to advancing knowledge through innovative basic and clinical science and translation of discoveries into applications that improve health....
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Allworld Language Consultants - West Mclean, VA - Linguist who is able to review and analyze translated foreign language source material. Assigned broad area of translation responsibility and may delegate portions of work to lower level personnel. Transcribe/translate advanced level graphic and/or voice language material into modern American English in either verbatim or gisted format. Provide quality control of transcripts and translations of more junior linguists. Operate customer furnished transcription equipment in accordance... with operational guidelines. Draft Intelligence reports and provide quality control of reports of more junior personnel. Develop and implement translation methodology and quality control procedures and standards. Prepare and present technical briefings to customer and upper management. Share language expertise with Government or Contractor Language and Intelligence Analysts, and other personnel as required. EDUCATION & EXPERIENCE: Non-native Linguist - Requires a bachelor's degree or equivalent and five...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
18
Applicants
Facebook - Menlo Park, CA - are understood and supported. Monitoring and managing the activity of our community of volunteer translators. Minimum Qualifications 100% native fluency in Russian and near-native fluency in English. 3+ years of experience in English-to-Russian translation and localization Familiarity with the Russian culture and trends. BA or equivalent required (in a translation, linguistic, or related field). Preferred Qualifications Experience in the online and mobile space. Experience in localization... the world more open and accessible. Connecting the world takes every one of us-and we're just getting started. As Language Manager, Russian you will be involved in ensuring that we deliver a great user experience to our international audience through high quality translations. This is a full-time position based in the Dublin office. It is very important that the candidate be comfortable working with remote teams across different time zones. Responsibilities Translating and/or editing the...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
SOS International LLC - New York City, NY - with as much notice as possible, anywhere from 3 to 6 weeks ahead of time. From time to time, we have rush requests due to a cancellation. ESSENTIAL DUTIES Provides consecutive and simultaneous interpretation between Russian and English and vice versa Leads three-way telephonic interpretations between Government representatives and low English proficiency individuals as required Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud... as required Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language Provides quality control review of translated documents as required Performs other duties as required...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
8
Applicants
CACI - Linthicum, MD - , instructor guides and student materials; Tailor approaches in accordance with student learning styles and strategies; Work as part of a teaching team, as required; Interact with course developers, curriculum managers, Government instructors, and Contractor instructors to assist with design and implementation of training; Use basic classroom technology to include audio/video/DVD components, and computer applications, such as Microsoft Office; Provide constructive feedback on student progress...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
Berkeley, CA - Description Department of Slavic Languages and Literatures at UC Berkeley invites applications for a pool of qualified temporary instructors to teach undergraduate courses, should a need arise, in any of the following possible areas: Russian Language (Introductory, Intermediate, Advanced). Russian Language and Culture for Heritage Speakers. Russian Literature and Culture (in original language and in translation). Ukrainian Language. Those qualified in any of the above areas... to teaching responsibilities, general duties include holding office hours, assigning grades, advising students, preparing course materials (e.g., syllabus), and interacting with students outside of class time via email and campus web based course resources. Minimal Qualification (required at time of application): Complete fluency in Russian or Ukrainian, and in English. Completed Master's degree (or equivalent degree) in Slavic Languages and Literatures or related field. Additional Qualifications...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
SOS International LLC - New York City, NY - with as much notice as possible, anywhere from 3 to 6 weeks ahead of time. From time to time, we have rush requests due to a cancellation. ESSENTIAL DUTIES Provides consecutive and simultaneous interpretation between Russian and English and vice versa Leads three-way telephonic interpretations between Government representatives and low English proficiency individuals as required Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud...SOS International LLC (SOSi) is seeking qualified, professional, and experienced Russian Court Interpreters to support a federal government customer in New York, New York. Our job is to support our customer’s ongoing court cases by providing Russian language interpretation. These cases are supported on an as-needed basis and require interpreters with flexible schedules. Shift hours will differ from assignment to assignment, based on needs of the customer. We provide the interpreter...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Jonckers Translation & Engineering - Lynnwood, WA - JONCKERS TRANSLATION & ENGINEERING, is a leading multilingual software localization, translation and technical documentation company with headquarters in Brussels and subsidiaries in Czech Republic, Japan, Korea, China, Vietnam and the U.S. The company provides customized, turn-key localization and translation solutions to industry leaders in the IT, manufacturing, services, distribution and medical sectors. We currently have a vacancy in Lynnwood for: _A LANGUAGE ANALYST..._ JOB DESCRIPTION POSITION & ROLE The Language Analyst is a member of the Production staff and reports to the Language Services Director The role and key responsibilities of the Language Analyst consist of: * Defining and implementing the best Language processes for each strategic account he/she is in charge of * Analyzing the source material of new projects and defining the translation instructions and process * Setting the language quality standards of localization tasks for both internal and external...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Russian Translation Jobs