Freelance Legal Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
24
Applicants
California - printed transcripts of court proceedings and provides daily transcripts as needed; Incumbents provide, at own expense, all necessary equipment and materials to produce the verbatim record, pursuant to California Rules of Court, Rule 810; Maintains a variety of paper and electronic files; Perform other related duties as required. Minimum/Desirable Qualifications The IDEAL CANDIDATE will have the following knowledge and abilities: Knowledge of: Legal terminology; basic medical... system/equipment compatible with ACORN Notes Storage System; Maintain responsibility for providing court reporting and transcription equipment. Must successfully complete a criminal history check conducted by the County Sheriff's Department. Highly Desirable Qualifications: Process court information/proceedings by use of real-time technology; Communication Access Real-time Translation (CART) certified. Supplemental Information Application and Selection Process: Interested individuals...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
6
Applicants
TransPerfect - Boston, MA - suite of solutions that facilitates every aspect of our clients' legal matters. From court reporting and e-discovery for litigation to virtual data rooms for M&A and bankruptcy cases, TLS is a one-stop-shop for the global legal industry. As a specialized division of Inc., the world's largest privately owned language services provider, we are the only legal support services provider that also offers a full array of translation, interpretation, and other multilingual solutions. For more than 20... marketing, e-learning and training, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of next-generation technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals.With annual revenues of over $500 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 90 cities on six continents...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
15
Applicants
Children's Health - Dallas, TX - in obtaining patients/families' signature where appropriate; and provides information regarding health care related cultural issues/needs of Spanish-speaking patients/families to hospital staff to develop sensitivity. Manages and keeps accurate information for each encounter in the Language Access Services EPIC scheduling system. Assist with varying departmental activities and projects as requested by department's leadership; and performs other duties and special projects as assigned.... Provides occasional services outside of normal working hours on as-needed basis and/or for staff meetings and continuous education. Ability to meet physical and non-physical demands as outlined in the job description is an essential function of this job. EXPERIENCE: Minimum 1 year of job related experience or Bachelor’s Degree in Interpretation/Translation required EDUCATION: High school diploma or equivalent required Two-year Associate's degree or equivalent experience preferred 20-hour...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Nelson Staffing Solutions - San Jose, CA - procedures related to revaluation of foreign currency balances, non-USD currency translation and related adjustment Business partners with Legal, HR, Tax, and Accounting to establish structure for new international entities Maintain a thorough understanding of the international operations and effectively communicate updates and results Establish and maintain effective cash forecasting procedures and ensure international subsidiaries operation is funded sufficiently Establish intercompany invoicing... where your skills shine. Whether you are looking for a position in: accounting & finance, administration, computer gaming, digital media, engineering, human resources, legal, light industrial, manufacturing, or technology, Nelson helps place people in full-time, temporary, temp-to-hire, project, and contract positions. For a full listing of jobs, go to: www.nelsonjobs.com and click "Find Work."...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
25
Applicants
Atkins - Jacksonville, FL - activities, and the preparation of preliminary plans and documents. On design assignments, progresses toward learning how to clearly convey the design intent through engineering drawings and specifications. On engineering and planning assignments, continues to develop a knowledge of the fundamentals of engineering processes and to apply them successfully to operating systems. On construction assignments, continues to develop an understanding of construction methods and the translation... US and another country must undergo further review for approval by the NNSA. Proof of citizenship will be requested upon receipt of application/resume. Atkins offers its employees a robust rewards package which includes: a competitive salary; a broad benefits package including medical/RX, dental, vision, life, disability, legal, hospitalization and other valuable voluntary options; generous time-off programs; flexible work schedules; 401(k) with employer match; professional and career development opportunities...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
20
Applicants
Amazon - Seattle, WA - Partner closely with and provide consultation and subject matter expertise to all areas within Compensation along with key stakeholders such as global Compensation & Benefits Consultants, Legal, Tax, HR, Public Relations, Global Payroll along with both HR Shared Services and Employee Resource Centers globally When and where applicable manage the translation of materials/content for multiple languages and ensure access for visually/hearing impaired, creation of forms/templates, creating and managing...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
21
Applicants
Open Door Legal - San Francisco, CA - the bankruptcy schedules for Chapter 7 bankruptcy. Cover reception as a back-up for our front-desk coordinator (this is split between you and our other paralegal). Provide intake note-taking support as needed. Provide interpretation and translation for Spanish-speaking or Cantonese-speaking clients, if applicable. Embrace our mission of universal access to civil legal aid and make sure that the needs of residents in our service area are met. Requirements: Comfortableness with technology...About Us: Open Door Legal is pioneering the country’s first system of universal access to civil representation and working to show that when everyone has access to the law, poverty will be dramatically reduced. We won the 2015 Google Impact Challenge and we’ve been recognized by the for our innovative, results-oriented program. Long-term, we plan to replicate our services across San Francisco, make this city the first in the country with universal access to civil legal representation...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
General Dynamics - Silver Spring, MD - on issues related to TBI and are aimed at improving standards of care and education for TBI. Primary Responsibilities: Review existing and ongoing studies regarding TBI care in civilian and military populations to ensure translation into clinical recommendations and practice. Ensure new products or tools do not conflict with existing protocols or guidance. Assist in the development, writing, creation and/ improvements in TBI related documents, recommendations, tools and/or resources Collaborate... required. Adhere to legal, professional and ethical codes with respect to confidentiality and privacy. For the medical informatics these clinical skills generally described are not required – see skills required in Primary Responsibilities Section for Medical Informatics. For more than 50 years, General Dynamics Information Technology has served as a trusted provider of information technology, systems engineering, training and professional services to customers across federal, state, and local governments...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
Glyph Language Services - Pittsburgh, PA - immigration officials, non-profit agencies and legal service providers; providing guidance and direction to local care providers; making transfer and release decisions for UAC in their designated regions. Job Requirements Master of Social Work (MSW) degree or equivalent educational background with at least two years of demonstrated child welfare, case management, social service, and/or mental health professional experience or Bachelor of Social Work (BSW) or equivalent educational background... and interviewing minor clients, facility staff, family members, and attorneys of record, making transfer suitability assessments and follow-up services determinations Participate in case reviews with facility staff on a weekly basis Provide third-party child welfare assessment of minor clients' cases Hold weekly meetings with the Federal Staff to discuss difficult cases Assist the Federal Staff in providing training/technical assistance Attend court hearings and communicates information to legal service...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
16
Applicants
SOS International LLC (SOSi) - Adelanto, CA - customer. We provide the interpreter with as much notice as possible, anywhere from 3 to 6 weeks ahead of time. From time to time, we have rush requests due to a cancellation. ESSENTIAL DUTIES - Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa - Leads three-way telephonic interpretations between Government representatives and low English proficiency individuals as required - Performs sight translation, occurring when an interpreter is given.... All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, ***, national origin, disability, age, ****** orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities. 1--7520: Court Interpreter - Spanish - Adelanto, CA LocationU...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs