Freelance Legal Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
12
Applicants
BCG Attorney Search - Minneapolis, MN - to English translation for clients. Represent Chinese companies in their mergers and acquisitions and other investments in the US. Review, analyze, and advise clients on legal documents, including contracts, SEC filings, corporate policies, and internal records, to investigate facts and law of cases with a specific focus on Chinese law, such as anti-monopoly, telecommunications, national security, veil-piercing, labor and employment laws. Research, analyze, and advise clients on conflicts of laws..., and determine applicable law. Research and analyze Chinese law sources to prepare briefs and related documents in order to advise clients. Draft and review Chinese and English documents to identify mergers and acquisitions risk issues and provide comments and advice based on Chinese and U.S. law. Prepare case correspondence, affidavits and legal documents. Translate legal documents from English to Chinese and from Chinese to English. License to practice law in Minnesota is needed. Should have experience in...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
15
Applicants
Comcast - Pennsylvania - . Manager, Multicultural MarComm Translation is responsible for managing the implementation of all translating and transcreating Marketing Communications materials and related campaigns from English to Spanish. This includes but is not limited to marketing-advertising, technical and legal documents for corporate and division internal clients. The Sr. Manager, Multicultural MarComm Translation supports the company's commitment to improving the customer experience of both English and Spanish speaking... day. If you share in our passion for teamwork, our vision to revolutionize industries and our goal to lead the future in media and technology, we want you to fast-forward your career at Comcast. Senior Manager, Multicultural MarComm Translation Function: Marketing Family: Marketing Communications Position Title: Senior Manager, Multicultural MarComm Translation Job Abbreviation: MGR2MKTGCOM Hierarchy Group: Manager Hierarchy Level: Manager 2 FLSA: Exempt Job Summary: The Sr...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Immigrant & Refugee Community Organization - Portland, OR - and did not know where and how to get services and resources because of their cultural, religious and language barriers. The RIFS program is a culturally specific program that serves immigrant and refugee survivors of domestic and ****** violence. We help survivors with on-going safety planning, crisis intervention, intensive bilingual/bicultural case management, interpretation and translation services, assist survivors to become self- sufficient, access client assistance funds, emergency housing..., court accompaniment, provide transportation, legal advocacy, address immigration concerns, conduct community outreach and education. CLINICAL SUPERVISOR ROLE POSITION SUMMARY: This position will provide supervision for clinically informed services, consultation and meetings with IRCO Domestic Violence Advocates/Case Managers, IRCO Program Coordinator and/or Manager, and provide linkage to clinical services and brief counseling and consultation to families in the program...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Alnylam Pharmaceuticals - Cambridge, MA - Director, Information Security Overview Alnylam was founded in 2002 on a revolutionary vision and bold mission which remain firmly in place today. We are leading the translation of RNAi as a new class of medicines with a core focus on RNAi therapeutics toward genetically defined targets for the treatment of serious, life-threatening diseases with limited treatment options for patients and their caregivers. In January 2015, we announced our “Alnylam 2020” guidance that reflects our expected... structure with the buy-in from operational and business stakeholders. Communicate information security and compliance risks to management to ensure proper awareness and decision making. Understand business processes and information system requirements and the associated information risks in those processes. Implement all IT security, data breach, and regulatory compliance programs including legal requirements, industry regulations, and best practices. Develop corporate information security and risk...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Tweddle Group - Sterling Heights, MI - Position Summary: This position is responsible for the entire vehicle project lifecycle for owner guide, supplement, warranty, and quick reference guide content. The successful candidate will help research and identify deliverables, create and monitor timing schedules, maintain engineering contact distribution lists, continuously communicate vehicle health, and facilitate translation. We are seeking experienced, customer focused, and detailed orientated individuals who are committed to meeting... and externally to coordinate project health, issues, and delivery. Facilitate regular status meetings with internal Content Development team. Field daily engineering, legal, and champion contact changes. Field technical issues regarding signoff and any champion issues. Work with Ford IT for technical website issues. Attend various internal and external global meetings. Some meetings may be outside of normal core business hours to accommodate regional time differences. Possess an innovative...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
CONDUIT LANGUAGE SPECIALISTS - Tucson, AZ - SPANISH TRANSLATORS/LINGUIST NEEDED FULL-TIME, PART-TIME, PROJECT BASED Location: Tucson, AZ ABOUT Conduit Language Specialists began in 1999 when our founders saw a need for a company that would exceed the quality found in existing linguistic firms. From the very beginning, we have maintained a commitment to quality and excellence, first in providing unmatched interpreting services to law enforcement and later, as we expanded, to a wide range of clients in the medical, legal, and private... business sectors. To learn more about our company please visit our website at www.conduitlanguage.com CONDUIT LANGUAGE SPECIALISTS takes pride in providing the highest level of transcription/translation and linguist services to the Federal and State Governments. Functions: Assist clients in all aspects of language analysis on-site translation/interpretation Demonstrate proficiency and be versed in proprietary devices, applications and tools. Be a good team player and communicator Be punctual...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
CONDUIT LANGUAGE SPECIALISTS - Colorado Springs, CO - SPANISH TRANSLATORS/LINGUIST NEEDED FULL-TIME, PART-TIME, PROJECT BASED Location: Colorado Springs, CO ABOUT Conduit Language Specialists began in 1999 when our founders saw a need for a company that would exceed the quality found in existing linguistic firms. From the very beginning, we have maintained a commitment to quality and excellence, first in providing unmatched interpreting services to law enforcement and later, as we expanded, to a wide range of clients in the medical, legal..., and private business sectors. To learn more about our company please visit our website at www.conduitlanguage.com CONDUIT LANGUAGE SPECIALISTS takes pride in providing the highest level of transcription/translation and linguist services to the Federal and State Governments. Functions: Assist clients in all aspects of language analysis on-site translation/interpretation Demonstrate proficiency and be versed in proprietary devices, applications and tools. Be a good team player and communicator Be punctual...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
Aetna - Chicago, IL - for the most complex customer issues. Conducts or leads business impact analysis of system defects, control/audit deficiencies, outages and enhancements. Generates and/or manages the Problem/Service Request documentation build requirements, and assist with prioritization of IT resource allocation with implementing small enhancements, and fixes. Leads and provides expert consulting for both IT and Business areas (e.g., Processing, SMU, Legal, RPC etc.) on system functionality inquiries Provides the... translation of business needs into Business Requirements within specified time frames Contributes to the collaborative system and data design sessions with the user community, technical architecture resources, and development resources Participates in the design and mapping of data conversion strategies Develops Product Overviews, FAQs, Tool Glossaries, system training material, and system user documentation to support implementation activities Completes activities on time and within budget...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
CONDUIT LANGUAGE SPECIALISTS - Denver, CO - SPANISH TRANSLATORS/LINGUIST NEEDED FULL-TIME, PART-TIME, PROJECT BASED Location: Denver, CO ABOUT Conduit Language Specialists began in 1999 when our founders saw a need for a company that would exceed the quality found in existing linguistic firms. From the very beginning, we have maintained a commitment to quality and excellence, first in providing unmatched interpreting services to law enforcement and later, as we expanded, to a wide range of clients in the medical, legal, and private... business sectors. To learn more about our company please visit our website at www.conduitlanguage.com CONDUIT LANGUAGE SPECIALISTS takes pride in providing the highest level of transcription/translation and linguist services to the Federal and State Governments. Functions: Assist clients in all aspects of language analysis on-site translation/interpretation Demonstrate proficiency and be versed in proprietary devices, applications and tools. Be a good team player and communicator Be punctual...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Catholic Charities - Texas - and client databases to ensure accuracy of case information; Update case status with immigration court and clients; Conduct client intakes, follow-up interviews and assessments with clients and third parties as part of case preparation; Provide interpretation and translation support in client matters; Conduct research in law and country conditions background; Draft declaration, petitions and court pleadings; Maintain case statistics; Conduct community outreach and community legal education...The St. Frances Cabrini Center for Immigrant Legal Assistance is seeking a highly qualified bilingual Legal Caseworker to assist in its Unaccompanied Children Program. The Legal Caseworker supports the attorney in the provision of legal representation to unaccompanied minors in the Unaccompanied Children Program. His or her job responsibilities include the following: Receive case assignment, organize case files, maintain case list for the attorney and generate case statistics; Update...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs