Freelance Legal Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
17
Applicants
TransPerfect - New York City, NY - and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, e-learning and training, and legal support services. For more information on the TransPerfect Legal...Account Executive - Legal Solutions Account Executive - Legal Solutions ID 2017-8550 Category Sales Location US-NY-New York Additional Job Locations .. More information about this job Responsibilities Summary: The TLS Account Executive (AE) role consists of prospecting legal and corporate clients and driving sales through setting appointments, generating leads, and cold calling. As a successful AE you will research and develop an understanding of the eDiscovery industry...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
6
Applicants
The Pictsweet Company - Ogden, UT - positive impression of the Company and its goals. Benefits Administration Supervise administration and communication of benefit programs. Administration Supervise administrative transactions such as hires, promotions, transfers, performance reviews, and terminations. Files government personnel reports. Monitors budget of human resources operations. Coordinates translation of documents into Spanish, interprets for employees and management when necessary Prepares employee separations notices... and related documentation, and conducts exit interviews to determine reasons of separations. Recommends procedures to reduce turnover and absenteeism. Maintains personnel records and evaluates personnel programs and policies. Facilitates employee performance management program. Ensures legal compliance with all employment related federal, state and local government laws. Interprets and administers Company policies and procedures, which include: SOP’s, Employee Handbook, Food Safety and Quality...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
14
Applicants
CATSONE - Washington DC - . Use dictionaries and glossaries for reference. Employ computer-assisted translation. Facilitate communication for people with limited English proficiency. Translate languages at meetings such as attorney-client meetings, preliminary hearings, arraignments, depositions, and trials. Interpret both legal terminology and colloquial language. Read aloud documents in a language other than that in which they were written. Provide language services to healthcare patients with limited English proficiency... from an Accredited University or Institution Community Interpreter Certification from an Accredited Organization Legal Interpreter Certification from an Accredited Organization Medical Interpreter Certification from an Accredited Organization The translators and Interpreters Guild Esterification Certification recognized by the DC Superior Court Federal, State or the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) certification; Judiciary Interpreters and Translators Certification...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
SOS International LLC - Los Angeles, CA - Are you searching for a career in support of law enforcement? Are you a dependable, flexible, and available to support an assignment at a moment’s notice? Do you have the ability to translate, transcribe and interpret between English and your native language? If so you are the person we are looking for. SOSi is seeking linguists to support our federal law enforcement customer. Our job is to provide live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer... ground running and flexible to support assignments on very short notice. The job responsibilities will include: Monitoring live communication and relaying pertinent information to law enforcement officers Translating, transcribing, and interpreting audio and written communications into English Providing reliable, accurate gists and summaries of intercepted communication to law enforcement officers Attending federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Vail Resorts - Broomfield, CO - /Consistency] Develop approaches, templates and tools that ensure a consistent approach in all test post-analysis whether ad-hoc or recurrent. [Reporting] Create and distribute recurring reports that evaluate test effectiveness and leverage available standard tools. [Interpretation] Partner with Digital Analytics, Digital Experience and IT teams to provide test interpretation/translation in order to make effective recommendations to increase lift. [Data Analysis] Analyze and organize the testing and ad... of comfort with digital analytics & marketing technology High degree of proficiency MS Office Suite, Outlook & Internet applications We offer a variety of career opportunities at our world-class resorts and corporate headquarters near Boulder, Colorado in fields like Finance & Accounting, Human Resources, Information Technology, Legal, Public Affairs & Sustainability, Marketing, Sales & Communications and more. Our corporate team shares both a passion for the outdoors and a drive to re-imagine the...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Calverton, VA - Atkins, VA - design intent through engineering drawings and specifications. On engineering and planning assignments, continues to develop a knowledge of the fundamentals of engineering processes and to apply them successfully to operating systems. On construction assignments, continues to develop an understanding of construction methods and the translation of engineering plans and specifications into constructed product. Upholds engineering ethics and standards of conduct. JOB DUTIES As a Water Resources... package including medical/RX, dental, vision, life, disability, legal, hospitalization and other valuable voluntary options; generous time-off programs; flexible work schedules; 401(k) with employer match; professional and career development opportunities through our corporate university, as well as a highly-regarded tuition reimbursement program; and an unmatched culture focused on client-service, quality, and tireless pursuit of excellence in all we do. Atkins is an equal opportunity, drug-free...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
25
Applicants
Aerotek - Rockville, MD - My client on site in Rockville has an opening for an English >Spanish Technical Translator and Editor. This position is responsible for processing English documents into Spanish translated documents. This candidate would be responsible for translation and editing of publications. Candidates must be comfortable translating all types of documents including but not limited to patents, instruction manuals, legal, financial, commercial & occasionally literary. This position sits on site in... Rockville. Requirements At least 3 years of experience in translation and editing in an English/Spanish environment. High proficiency in English and Spanish- reading, writing and speaking at a Translator/Linguist level. Must be experienced working with computer assisted translation tools or translation memory software. Bachelors (Linguistics, Legal Translation, Translation and Interpretation, etc.) preferred but can be substituted with experience and certification from American Translators...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
17
Applicants
TransPerfect - New York City, NY - marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, e-learning and training, and legal support services. For more information on the TransPerfect Legal and the TransPerfect Family of Companies, please visit...Account Manager - Legal Solutions Account Manager - Legal Solutions ID 2017-8551 Category Sales Location US-NY-New York Additional Job Locations .. More information about this job Responsibilities Summary: The TLS Account Manager (AM) role consists of prospecting legal and corporate clients and driving sales through setting appointments, generating leads and cold calling with a primary focus on paper discovery services. As a successful AM you will research and develop...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
HITACHI CAPITAL AMERICA CORP. - Norwalk, CT - Position Overview: This position will report directly to the Chief Credit Officer [of HCA or HC] and will be responsible for assisting the HCA CCO with the structuring and approval of commercial loans and leases. Duties will include the preparation, translation and review of credit packages, deal structures, credit analysis and will include delegated approval authority from HC Japan. Significant experience in US, Canadian and Japanese markets and proficiency in both English and Japanese... to appropriate higher authority, credit applications for new originations, renewals or modification of existing loans Reviews and analyzes loans within individual credit authority to ensure that accepted underwriting standards are met Responsible for the quality of loans including loan delinquencies, maturities, and monitoring of criticized/classified loans in conjunction with the Chief Credit Officer Educates HC on the US and Canada lending environment and how it contrasts with Japanese...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
City of Seattle, WA - Renton, WA - have completed or not completed requirements such as training, certification, required paperwork and documents and fingerprints or no shows for appointments. Track and complete client legal notices (arrange for translation, if required) when clients have not signed and returned their service summary document by day 30 of their assessment completion. Make follow-up telephone calls and home visits as assigned. Authorize or reauthorize payment for client approved Medicaid funded services or terminate services... to clients and attend meetings and trainings. Desired Qualifications: Second language fluency in Russian/Ukraine, Bosnian, Somali and/or Punjabi with the ability to effectively communicate orally and in writing in English and second language. Bachelor's degree in social work, psychology, sociology, counseling or related field. Experience working in social services, public health and/or government agencies. Experience working with elderly or disabled adults who have unstable health conditions...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs