Freelance Japanese Translation Jobs : Austin, Texas

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
10
Applicants
ROCKSTAR GAMES - Lincoln, NE - Japanese Localisation Tester Localisation Lincoln, England Description Position at Rockstar Lincoln We are looking for Japanese speakers to join us as Japanese Localisation Testers within the Lincoln Quality Assurance team, based in Lincoln, UK. You will be expected to analyse Rockstar products and services and find issues related to the implementation of localisation. You will play through our latest games on all platforms, looking for problems and reporting errors, to ensure game... consoles and PCs, and the latest mobile platforms. Previous games industry or localisation/translation experience. Experience with a variety of relevant software and hardware. An interest in and understanding of the video game industry. Comfortable in expressing thoughts and opinions constructively. Basic knowledge of HTML and CMS tools. SKILLS The ability to work well under pressure and to strict deadlines. Self-motivation and a proactive attitude. Excellent attention to detail. The...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Nomura - New York City, NY - to meetings with institutional investors, and take notes on meetings · Market departmental services, capabilities, and events to companies for the purpose of IR · Creating, editing, and translation of various materials, including marketing presentations, profiles, etc. · Research companies, company financials, investors and market information · Gather feedback · Consult on various investor relations matters and investment banking issues · Maintain contact information · Event planning... · Contact investors when necessary preferred but not required, however non-licensed candidates must acquire Series 7 & 63 upon being hired Skills, experience, qualifications and knowledge required: · Bachelor?s degree · Fully Bilingual in Japanese and English · Be able to work independently and complete projects with limited supervision, as well as to work as a member of a team · Pro-active and self-motivated. Proven ability to problem-solve · Strong and effective decision-making skills...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
NBCUniversal - Orlando, FL - Level Co-op/Intern Country United States State/Province Florida City Orlando Responsibilities English > Japanese translation and voice-over of Golf Channel's nightly news, instructional and entertainment programming from its Orlando, Florida headquarters. The Japanese Operations Fellowship is a 6-month opportunity where the Fellow will develop their existing translation skills for use in the broadcast industry. Responsibilities Create English > Japanese translations of golf programming..., speaking) Near-native English ability (reading, writing, speaking) Excellent knowledge of the game of golf (mechanics, scoring, etc.) and its vernacular Minimum of 2 years of English > Japanese translation experience; broadcast setting preferred Proficiency using Japanese OS and word processing (Microsoft) Ability to translate English > Japanese under tight deadlines Additional Job Requirements Interested candidate must submit a resume/CV through www.nbcunicareers.com to be considered...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Hilton - Waikoloa, HI - A Guest Service Agent - Bilingual Japanese is responsible for greeting and registering guests, providing prompt and courteous service. Assist in Japanese translation between hotel staff/doctors/paramedics and Japanese guests. Assist with guest reservations with on property and off property activities. What will I be doing? A Guest Service Agent - Bilingual Japanese is responsible for greeting and registering guests, providing prompt and courteous service. Assist in Japanese translation... between hotel staff/doctors/paramedics and Japanese guests. Assist with guest reservations with on property and off property activities. Specifically, you would be responsible for performing the following tasks to the highest standards: Greet customers immediately with a friendly and sincere welcome and smile. Use a positive and clear speaking voice, listen to understand requests and respond appropriately. Provide accurate information such as outlet hours and local attractions. Provide check in service...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
Ambit Energy - Dallas, TX - Essential Functions: Responsible for listening to, understanding, and translating spoken or written statements from Japanese to English or English to Japanese accurately Assist evaluating, selecting and managing outsourced translation services from third-party providers Provide interpretation during business meetings Support communications between U.S. and Japanese team (Due to the time difference between US and Japan, it is required to work after 7pm occasionally) Ability to be able... to work remotely independently with minimal supervision Required Qualifications: Bilingual – Japanese and English; Must read, write and speak Japanese in native level and English in business level or Japanese in business level and English in native level Attention to detail and accuracy Organizational and time management skills Ability to perform with little supervision Proficient in MS Office applications including Excel, Word, PowerPoint, etc. Bachelor’s degree preferred Self-starter...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
6
Applicants
Panda Restaurant Group - Rosemead, CA - Group includes the original Panda Inn fine dining restaurants, Panda Express, our Gourmet Chinese food concept served in a fast casual environment, and Hibachi San, our Japanese grill concept. The family owned and operated company is still run by founders Andrew and Peggy Cherng. Panda offers competitive benefits and rewarding opportunities, from entry-level positions to management. We have restaurant positions available nationwide and support center positions in Rosemead, CA. Come join the nation... and the inventory of books used for Panda School of Learning, Panda Future Leaders Luncheon, and Panda Learning Sessions. Oversees the schedule, payment to instructors, and advertisement of classes for the Panda Gym. Handles associate relations calls from employees, providing Spanish translation support and preparing documentation on the calls and entering it in the EthicsPoint system. Coordinates smog reports for company cars and gathers information required. Performs administrative duties in support...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
Northbrook, IL - Astellas is announcing a Sr (Medical) Director, Oncology, Location, Northbrook, IL Purpose & Scope: Reports to the head of Medical Safety, is a member of MS senior leadership team and participates in the creation and execution of MS strategic plan and ensures the effective translation and execution into annual functional operating plans such that PV and MS strategic goals are achieved. For products within the Oncology Therapeutic Area, accountable for proactive safety surveillance... strategically and tactically, generate solutions to complex problems and build consensus across the global organization, understands differences in regulations, cultures, and practices among countries; values diversity. - Ability to deliver under pressure with limited resources. - Demonstrated ability to recognize and anticipate problems and proactively resolve them Preferred: - Ability to communicate (written, oral) in multiple languages (Dutch, Japanese) preferred...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Astellas Pharma - Northbrook, IL - where our employees can make a real difference. Come, shine with us! Astellas is announcing a Sr. Manager, Project Management (Development), Location, Northbrook, IL Purpose & Scope: - Responsible for the development, implementation and execution of operational project management plans for assigned projects across all phases of development within one to two Therapeutic Area(s). - Responsible for the translation of Therapeutic Area related strategy into operational plans. Key activities relate... of operational project management plans for assigned projects across all phases of development within one to two Therapeutic Area(s). - Responsible for the translation of Therapeutic Area related strategy into operational plans. - Key activities relate to operational and scientific content around the new chemical entity, CMC, PK/PD, toxicology, targeted medical indications, interaction with regulatory authorities, and the project value and risks. - Collaborates with the GDPL, GPML, and/or RPM...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Columbus, OH - . You should have at least 3 years of previous experience with translation and interpretation. Strong ability to coordinate meetings, keep track of minutes, and support Japanese Expatriates.... elementary schools, two middle schools, two junior high schools and two high schools Schools are ranked Excellent with Distinction by the State of Ohio The Schools also scored a 101.3 on their Performance Index BACKGROUND PROFILE: Ideally, you will possess a Bachelor's Degree in Japanese studies You will need to be Bi-Lingual with Japanese being your primary language Possess the ability to be extremely flexible with your working schedule as you will be a key member of the management team...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Pro Staff - Houston, TX - Provide engineering support and technical translation and interpretation services to engineering team. This role will also provide high-level administrative support to US and Japanese engineers and management. This role interfaces with middle and high level executives from partners in Japan, and requires a high level of professionalism, confidentiality and discretion. Responsibilities: Interpretation and Translation (Interpret all communications for engineering management; verbal conversations..., meetings, emails, memos Technical Interpretation and Translation Interpret and translate technical documents, meeting notes and technical presentations. Support managers and distributors in preparing marketing material and samples and shipping them to locations. Assist with ERP/MRP to extract data and draft reports for management review. Engineering / Quality Support: Under direction from Technology Executives (Engineering and Quality), assist with the creation and translation of operational...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs