Freelance Japanese Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
21
Applicants
Primary location: Americas-US-New York - New York City, NY - a very fast paced environment Deep understanding of current fashion/cultural/technological trends Drawing/Illustration/Typography skills are highly desirable Strong brand translation and superior organizational skills...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Randstad Technologies - Durham, NC - into Japanese. Proof reading Japanese and English content and documents to help the team identify discrepancies. Help improve communication between US and Japan teams. Participating in and facilitating discussions, conversations, meetings and sessions with Japanese team members. Responsibilities: Analyze information written or spoken in Japanese and translate or interpret it from Japanese to English and vice-versa and be able to communicate and document the translation or interpretation well. Communicate...We have a 6 month renewable position for a Bilingual Analyst with a client of ours in Cary, NC. Must be fluent in Japanese. Job Summary: Responsible for helping various US-based teams analyze and understand project information, content and documentation by interpreting, translating and communicating the content and information written or spoken in Japanese into English. Responsible for communicating verbally or written communication in the form of emails, documentation, notes from English...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
Square Enix - El Segundo, CA - Enix, Inc. can be found at http://na.square-enix.com/ Open Date 3/7/2017 Location El Segundo Full-Time/Part-Time Full-Time Exempt/Non-Exempt Exempt Description The Mobile Live Operations Agent, bilingual in Japanese and English, will work closely with our mobile project teams to help provide players of our mobile titles with a satisfying experience both in and outside of our games. The Mobile Live Operations Agent will be responsible for translation and publication of customer-facing in.... Position Requirements REQUIREMENTS: Fluent or near-fluent in English, business-level Japanese Experience with mobile games professionally or personally Able to quickly grasp game concepts, and express information succinctly Analytical and improvement-oriented mindset Ability to multi-task in a fast-paced environment. Strong communication skills, both written and spoken ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Provides translation of customer facing in-game notifications, social media posts...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
12
Applicants
CyberCoders - Pharr, TX - - Coordinate overall development scheduling and events including new model project evaluations - Manage and Analyze Development and R&D labor costs - Work with suppliers to handle PO's, invoice approvals and coordinate shipping - Calculate prototype costs and create quotations for customers - Coordinate benchmark parts - Organize and manage inventory for tech Show events - Support Japanese Expatriates Associates including translation and interpretation What You Need for this Position - 3+ years...We are an established, yet growing automotive manufacturer. We are comprised of incredibly passionate & dedicated individuals and are looking for a talented Development Administrator fluent in Japanese to come on board. This person will be responsible for coordinating overall development scheduling & events and act as company liaison and help support development and growth efforts. Come Join Us! Top Reasons to Work with Us - Great Benefits - Casual Work Environment What You Will Be Doing...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
16
Applicants
California - Minimum Qualifications: The successful candidate must meet one of the following criteria: 1. Master's degree or higher in Japanese from an accredited college or university; OR 2. Bachelor's degree in Japanese AND a Master's degree in another language or linguistics from an accredited college or university; OR 3. Valid California Community College instructor credential appropriate to the subject per Education Code 87355 (issued prior to July 1, 1990); OR 4. A combination of education..., then select the last item. Master's degree or higher in Japanese from an accredited college or university. Bachelor's degree in Japanese AND a Master's degree in another language or linguistics from an accredited college or university. Valid California Community College instructor credential appropriate to the subject per Education Code 87355 (issued prior to July 1, 1990). I do not meet any of the above Minimum Qualifications. I am REQUIRED to complete the following seven (7) EQUIVALENCY questions...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
Nintendo - Redmond, WA - security policy and procedures Provides excellent customer service to internal and external contacts Up to 10% travel, domestic and international Translates technical documents and source code maintaining relevant style Provides translation and interpretation support for meetings with parent company in Japan (NCL). Qualifications SUMMARY OF REQUIREMENTS Two plus years or related experience in a similar position Excellent knowledge and understanding of Nintendo products Knowledge of video... games and hardware platforms Excellent organizational skills Excellent verbal/written communication skills, problem solving and cross-group collaboration Excellent PC and Microsoft Office suite skills Ability to work in a fast-paced, highly confidential environment with fluctuating priorities and deadlines Associates degree in Software Development, or equivalent Valid passport required Valid Driver's License required Japanese Proficiency Test Level 1 Programming/electronics Certification...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Apex Systems - Cary, NC - -versa and be able to communicate and document the translation or interpretation well. Communicate in Japanese fluently and be able to switch context from Japanese to English and vice-versa seamlessly. Experienced in writing, composing official emails and documentation in Japanese. Skills: Expert in following English & Japanese skills (communication, comprehension, listening, expression, speaking, intonation, vocabulary, Keigo) EEO Employer Apex is an Equal Employment Opportunity/Affirmative...One of our top clients in Cary, NC has an opening for a Bilingual Sr Business Analyst. If interested, please send the most up-to-date copy of your resume to Regan at . Job Description: Bilingual (Japanese/English) Analyst responsible for helping various US-based teams analyze and understand project information, content and documentation by interpreting, translating and communicating the content and information written or spoken in Japanese into English. Responsible for communicating...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Kelly Services - Gardena, CA - presentation materials. Translate and proofread Technical Reports. Work with the Translation Group develop or improve translation job system. Support updating the Powertrain terminology. Interpretation support as needed. List of Requirements and Qualifications Excellent language and communication skills of both Japanese and English. 3 to 5 years’ experience in translation (Japanese/English). Good communication and interpersonal skills in order to create a good work... relationship in team-work environment. Advanced knowledge of Microsoft Office Skills, including Word, Excel and Power Point. Ability to follow instructions written or otherwise. Ability to plan and prioritize to meet deadlines. Proven ability and exceptional professionalism and judgment in interfacing effectively with associates and contingents at all levels. Required Minimum Education and Experience AA Degree. 3 years’ experience in technical translation (Japanese to English...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
EnSoft Corp. - Ames, IA - Ongoing translation job- e-mails, website, documentation, software localization Requirements: - Updating documentation for our software or updating content for our website. - Check and translate e-mails at least twice daily (at least morning and afternoon, CST--but preferably midday and evening) - Native speaker preferred, but not required (Japanese needed) - US-based translator preferred. - Same-day turnaround for short e-mails, 24-hour turnaround acceptable for long e-mails Sample...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
25
Applicants
Collabera - Cary, NC - improve communication between US and Japan teams. Participating in and facilitating discussions, conversations, meetings and sessions with Japanese team members. Responsibilities: Analyze information written or spoken in Japanese and translate or interpret it from Japanese to English and vice-versa and be able to communicate and document the translation or interpretation well. Communicate in Japanese fluently and be able to switch context from Japanese to English and vice-versa seamlessly...Job Description: Responsible for helping various US-based teams analyze and understand project information, content and documentation by interpreting, translating and communicating the content and information written or spoken in Japanese into English. Responsible for communicating verbally or written communication in the form of emails, documentation, notes from English into Japanese. Proof reading Japanese and English content and documents to help the team identify discrepancies. Help...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs