Freelance Italian Translation Jobs : Maryland

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
8
Applicants
PTIGlobal - Beaverton, OR - Company Description PTIGlobal is a leading provider of innovative translation and localization solutions. We service businesses worldwide in sectors such as IT, apparel, medical devices, entertainment, eLearning, and manufacturing. Our top quality teams help our clients streamline their products and services for the global marketplace quickly and successfully. PTIGlobal’s team consists of clever, energetic people utilizing the best of today’s technology to provide excellent customer service... everything they do. Job Description PTIGlobal is looking for a part-time Italian Localization QA Tester to support technical Quality Assurance (QA) projects performed at our client's site in Hillsboro, OR. If you are a native or bilingual Italian speaker immersed in the Italian culture, and if you would like to be part of our international team, please submit your resume to and be sure to highlight your linguistic and computer skills. Responsibilities: QA various products in the Italian language by accurately following testing...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Akraya - Cambridge, MA - Boston, MA - Primary Skills: Italian Language, Translation, Data Duration: 6+ Months Contract Type: W2 only ***Skill Assessment Test Required*** Responsibilities: Transcribing and annotating high priority deliverables. Delivering high quality work under aggressive deadlines. Translating established guidelines into daily work practices. Working autonomously with minimal direction. Handling unique data analysis requests from a range of data customers. Possesses excellent communication... and organizational skills, and is very detailed-oriented. Required Skills : Fluency in Italian language, both verbal and written. Experience using English in a professional setting. Experience working as a transcriber or annotator. Able to work with audio content (wearing headsets) for a portion of the day. Preferred Skills: Bachelor’s degree in a relevant field; a degree working with language, linguistics preferred. Practical knowledge of data processing needs and trade-offs. Please apply directly...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Bloomberg L.P. - Princeton, NJ - Developers to adapt our product for the local markets\. + Develop expertise in dynamic market sector information ### You need to have: + Native level fluency in Italian + Bachelor’s Degree with a focus on Linguistics, Translation, Language Localization, Software Engineering + Outstanding English to Italian language and translation skills, including familiarity with Italian culture and customs, and financial markets + 3\+ years previous work experience in Linguistics, Translation, Language...**Job Requisition Number:** 63591 Bloomberg runs on data and technology\. In our Global Data department, we’re responsible for onboarding, analyzing, applying, and supplying it so our clients can make informed decisions from a global perspective\. We then take this perspective and bring data solutions to local markets\. We solve for the problems of tomorrow\. ### What’s the role? You will be joining our Localization team that supports Bloomberg’s products for the Italian speaking markets...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
26
Applicants
Facebook - Menlo Park, CA - Provide inputs on UI, UX and design for products launching in International markets Identify and fix linguistic and cultural issues before launch Remain curious about the WhatsApp usage and style that works best in the target market Remain confident that you have the network and research ability to satisfy this curiosity Prioritize and manage multiple projects simultaneously Minimum Qualifications 3+ years of experience in software localization or translation/review for high tech companies... BA/BS or equivalent 4-year university degree in Translation, Linguistics, or similar field of study Proven track record of high quality translation and localization experience for software applications Fluency in native language Experience explaining linguistic challenges and cultural questions and concepts to stakeholders Experience with localization platforms, file formats and CAT tools that manage and/or automate the translation workflow Eligible to work in the US No international...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
HarperCollins - New York City, NY - We have an exciting opportunity for an Assistant Editor to join our Ecco imprint! Ecco (Italian for "there it is") was born as an independent press in 1971, and in 1999 became an imprint of HarperCollins. Today, Ecco publishes about 40 books a year, from literary fiction and general nonfiction (science, history, memoir, etc.), to poetry, cookbooks, and literature in translation, by authors including Nobel Laureates, Pulitzer Prize winners, and National Book Award recipients...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
6
Applicants
Gilead - USA - knowledge and experience of clinical trial regulation and Italian requirements. Strong experience in Marketing authorization variations and other MA. maintenance applications, in particular labeling requirements and revision of EMA annexes translation into Italian. Extensive experience of Dear Healthcare Provider Communications and Risk Minimization Measures submissions and follow-up. Deep understanding of AIFA organization and processes to commercialize new drugs. Good influencing and negotiating...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
18
Applicants
Akraya - Boston, MA - Primary Skills: Italian Language, Translation, Data Duration: 6+ Months Contract Type: W2 only ***Skill Assessment Test Required*** Responsibilities: Transcribing and annotating high priority deliverables. Delivering high quality work under aggressive deadlines. Translating established guidelines into daily work practices. Working autonomously with minimal direction. Handling unique data analysis requests from a range of data customers. Possesses excellent communication... and organizational skills, and is very detailed-oriented. Required Skills : Fluency in Italian language, both verbal and written. Experience using English in a professional setting. Experience working as a transcriber or annotator. Able to work with audio content (wearing headsets) for a portion of the day. Preferred Skills: Bachelor’s degree in a relevant field; a degree working with language, linguistics preferred. Practical knowledge of data processing needs and trade-offs. Please apply directly...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
Moravia IT - Cupertino, CA - Moravia is looking for Bilingual Localization QA Tester with a keen eye for detail, interested in Linguistics or Translation to work with us in a multicultural environment. Candidates must have native speaker fluency in one of the following target languages: Arabic Czech Danish German Greek English (UK & Australia) Catalan Spanish (Mexico & Spain) Finnish French (France & Canada) Hebrew Hindi Croatian Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Malay... Dutch Norwegian Polish Portuguese (Brazil & Portugal) Romanian Russian Slovak Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese and Traditional Chinese (Taiwan & Hong Kong) Our client is a Fortune 100 company located in Cupertino, CA. Testers will be asked to perform complex linguistic and functional testing of localized software applications and websites. Testers will identify, analyze and report bugs in order to assist our client launch products of the...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
Bromberg & Associates, LLC - Hamtramck, MI - Company Description Bromberg & Associates, LLC, is a full-spectrum Language Services Provider (LSP) offering foreign language translation and interpreting services, including Video Remote Interpreting (VRI), over the phone interpreting (OPI) and on-site interpreting. We also perform website translation and localization, cultural awareness training, multilingual desktop publishing, audio/video services, language training and much more. We work with over 60 languages locally and 170 languages... worldwide, as well as American Sign Language (ASL). With a network of more than 2,500 professional interpreters and translators globally, Bromberg & Associates has been successfully helping people across the globe facilitate communication and transcend cultural and linguistic barriers for over 16 years. And we are going strong! Please visit us at www.BrombergTranslations.com. Job Description Bromberg & Associates translation agency is seeking to expand its network of qualified foreign language...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
14
Applicants
FIS Global - USA - Position Responsibilities\Requirements: Our Professional Services teams combine innovative thinking with our unrivalled first-hand financial industry knowledge to offer our clients consulting expertise, business to technology translation, software integration, and managed services to enable them to tackle their business challenges. Professional Services Consultants fuel our software solutions to ensure product deployments and services are providing the desired impact, offering our clients... consulting in the financial services sector Professional fluency in English and Italian Excellent verbal and written communication skills with ability to capture complex business matters and project deliverables Teaming skills combined with the desire and flexibility to learn and grow in a fast-paced environment Working knowledge with scripting languages (SQL), familiarity with the software development lifecycle, basic database concepts and analytical tools are a plus Readiness to travel extensively...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Italian Translation Jobs