Freelance German Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
14
Applicants
Moravia IT - Cupertino, CA - Are you passionate about music? If you have a great sense of the current music trends and cultural awareness of the target country (required), we invite you to join a team thatâ??s dedicated to excellent quality in Music Related Content. We are looking for individuals with native fluency in the following languages to work with us in a multicultural environment: Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK, Australia & Canada), Finnish, French (France & Canada), German, Greek...-learner Experience (preferred) Prior experience in journalism, copy editing, marketing or editing Translation, editing and proofreading experience If you meet the requirements above and you are interested in this position, please submit your résumé. Bilingual, Linguistic, Translator, Translation, Interpreter, Editor, Quality Assurance, QA, Localization (L10N), Internationalization (I18N), Globalization, Teacher Company Description: RWS Moravia is one of the leading localization service...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
8
Applicants
Amplexor - Westminster, CO - according to the customer requirements and AMPLEXOR standards. The Service Manager will work independently on customer service deliveries with the supervision of the Senior Service Manager. Engagement and service setup. Execution of service quality plan (SQP). Process execution, improvement and optimization. Monitoring of overall workflow timelines including service delivery (translation, revision, DTP, etc.) as defined in SQP. Project financials including P&L for the project (revenue, gross... order to meet tight deadlines, heavy workloads and complex project situations. Must have outstanding communication skills (both written and verbal). Excellent knowledge of English required, knowledge of German and/or French required, additional languages are an asset. Must be able to work independently as well as collaborate effectively with a local or virtual team. Must possess excellent computer skills (MS Office, Adobe Acrobat and Trados). Benefits AMPLEXOR proudly offers a comprehensive...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
23
Applicants
Radiant System, Inc - Sunnyvale, CA - Minimum 8-10 years of current professional experience as business analyst in SAP for Production Planning Manufacturing (PP), Quality Management (QM)and Material Management (MM) area. Experience in SAP Language Translation project desired Experience in Germany language desirable but not mandatory Business System Analysis experience in Medical Device or similar company Work with Business SMEs and IT analysts to identify various business scenarios by user roles relevant for translation in German... language. Prepare functional and technical specifications for Language Translation and support developer to identify custom text elements for translation. Identify master data and Configurations tables for translation. Interact with onsite offsite team members, translators to ensure alignment of functional technical design and project objectives. Participate in the development, testing, implementation, and documentation of solutions. Analytical, results-driven and have a solution-oriented approach...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
Leidos - Bethesda, MD - , Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Tajik, Turkish, Uyghur (Uigur), Ukrainian, Uzbek, Albanian, Azeri, Chechen, Farsi, French, German, Malay, Portuguese, Serbo-Croatian, Swahili, Tagalog, Turkmen, Somali Desired Secondary Languages: Baluchi, Divehi, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Kazakh, Kyrgyz, Berber, Nuristan, Tamashek, Thai, Bulgarian, Creole, Czech, Danish, Dutch, Norwegian, Polish, Romanian, and Swedish. PRIMARY RESPONSIBILITIES: Each linguist will be assigned to specific team... for Reading, Listening, Speaking, and Writing, with a preference given to a 3+. Demonstrated history of working on screening or translation projects and in maintaining the integrity and meaning of the translated material. Ability to quickly scan and process a large amount of material in a foreign language for critical and essential elements of information. Ability to conduct and prepare accurate gists, translations, and/or transcriptions of general and technical materials. Ability to write and speak...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
Joplin, MO - income tax estimates and statements. Responsibility for the preparation of the annual Budgets and quarterly forecasts together with monthly review and analysis of any significant deviations. This includes review and interpretation of the sales/production plans and the translation of these plans into formal Budgets and business objectives. This also includes operational and capital expenditure Budgets. Preparation and submission of all statutory books in compliance with German requirements...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
14
Applicants
Lidl - Arlington, VA - Specialist - Packaging & Design (Translation) Role Information Lidl US Job Description Job Title: Specialist - Packaging & Design (Translation) Department: Packaging & Design Business Unit: Purchasing Reports To: Manager - Packaging & Design (Translation) Supervisory Role: No FLSA Status: Non-Exempt Job Summary The Specialist - Packaging & Design (Translation) provides language and translation inputs to packaging projects to ensure fully accurate, localized and compliant... outcomes. Essential Functions Provide accurate, localized, market-appropriate translations for packaging within multiple product categories - chiefly Non-Food - within agreed project deadlines Proofread translation output of other team members to agreed standards Implement learnings from translation output reviewed by Senior Specialist or Manager Grow understanding of best practice strategies, leveraging developing market knowledge and research techniques to align output with major US brands...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
SPECTRAFORCE TECHNOLOGIES Inc. - Sunnyvale, CA - to identify various business scenarios by user roles relevant for translation in German language. Prepare functional and technical specifications for Language Translation and support developer to identify custom text elements for translation. Identify master data and Configurations tables for translation. Interact with onsite offsite team members, translators to ensure alignment of functional technical design and project objectives. Participate in the development, testing, implementation...Title SAP Business AnalystPPQMMM Location Sunnyvale, CA Duration 6 Months Description Minimum 8-10 years of current professional experience as business analyst in SAP for Production Planning Manufacturing (PP), Quality Management (QM)and Material Management (MM) area. Experience in SAP Language Translation project desired Experience in Germany language desirable but not mandatory Business System Analysis experience in Medical Device or similar company Work with Business SMEs and IT analysts...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Merck - Madison, NJ - according to the applicable procedures and time lines. Review the raw data and ensure that illegible or missing data are explained and/or corrected. Organize translation of study documents as appropriate. Enter data into an electronic data set, as required, and/or check correct data entry. Ensure that data queries are answered and documented adequately. Check the correct storage, dispensing and disposal of the study products and its documentation. Maintain inventory of (I)VP, CP and test materials... Education Minimum Requirement: A Bachelor degree or equivalent in a relevant biological field Required Experience and Skills**: A minimum of three (3) years of experience in clinical research or equivalent role. Experience in a clinical study related role. Good written and oral command of English language and if possible of German and/or French. Good communication skills. A strong ability in scientific writing. Proficient in MS Office applications and in EDC. Preferred Experience...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Appen - USA - EU French French Canadian German Italian Turkish EU Portuguese Polish Russian Dutch EU Spanish Australian English Projects You May Be Assigned To: Voice Data Collection - The work involves recording your voice while reading short prompts from an online phone application. Translation - The work will involve translating contents from one language to another. Transcription - The work will involve converting audio files to text using an internet browser-based tool. Text Data... of something big? Appen constantly seeks language professionals and speakers across the globe for different language-related projects. If youâ??re a Linguist or simply someone who can speak, read and write the language required, you are welcome to participate. Join our team and get paid to do any of the following: Semantics, Morphology, Phonology, Translation, Transcription, Proof-reading or Text and Voice Data Collection and more! Your contribution will impact the content of different social media...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
23
Applicants
DGN Technologies - Sunnyvale, CA - Description Translation Lead Minimum 8-10 years of current professional experience as business analyst in SAP for Production Planning Manufacturing (PP), Quality Management (QM)and Material Management (MM) area. Experience in SAP Language Translation project desired Experience in Germany language desirable but not mandatory Business System Analysis experience in Medical Device or similar company Work with Business SMEs and IT analysts to identify various business scenarios by user roles... relevant for translation in German language. Prepare functional and technical specifications for Language Translation and support developer to identify custom text elements for translation. Identify master data and Configurations tables for translation. Interact with onsite offsite team members, translators to ensure alignment of functional technical design and project objectives. Participate in the development, testing, implementation, and documentation of solutions. Analytical, results-driven...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs