Freelance German Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Journal of Blacks in Higher Education - South Carolina - of Languages, Literature, and Composition invites applications for a tenure track, assistant professor to teach language and culture classes in German Studies, Global Studies, and inter-disciplinary Translation/Interpreting programs. Faculty position to teach on the Spartanburg and/or Greenville campus. Required Qualifications: Ph.D. in German Studies or a related field with at least 18 graduate credit hours or equivalent in fields of German language, German-speaking cultures, German for professional... purposes, and/or translation/interpreting. Native or near-native command of German and English. ABD candidates with planned completion dates before August 15, 2018 may also be considered. Preferred Qualifications: Research interests and/or teaching experience in translation/interpreting, especially including certification as a translator/interpreter. Preference will be given to candidates with at least 18 graduate hours in an additional language (esp. French or Spanish) and/or willingness to teach...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
29
Applicants
Amazon - Santa Monica, CA - for updating and maintaining various schedules, keeping vendors and regional POCs up-to-date as content is finalized, tracking localization and mastering progress, pursuing outstanding materials, organizing assets and avails/metadata for final delivery to AIV, and troubleshooting any upstream or downstream rejections as well as assessing and acting on Customer feedback. The role will liaise between current productions and third-party localization vendors on work related to the translation/adaptation... · Familiarity with foreign languages (Spanish, German, Japanese, etc.) is a plus, but not essential to succeed in this role · Common sense, great judgment, and a good sense of humor...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
Mesa, AZ - A language translation services company is filling a position for a Virtual Bilingual German-English Interpreter. Core Responsibilities of this position include: Provide strict renditions of the messages Follow instructions of clients, manage the flow of the call Understands protocol and terminology in the Medical, Insurance, Finance, Court and Law industries Applicants must meet the following qualifications: Completion of High school education Native or Near Native Fluency in German... and English Advanced skills in the cultural dynamics of both German and English Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication Ability to follow client's instructions closely...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Naples, FL - A translation service has an open position for a Virtual Bilingual German-English Search Relevance Evaluator. Candidates will be responsible for the following: Utilizing your linguistic abilities Striving for continuous high performance and accuracy Completing any other assigned tasks Skills and Requirements Include: Ability to make quick and accurate judgments Broad interest in and knowledge of current retail products Ability to work independently and possess good time-management skills...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
BMW Group - Spartanburg, SC - systems that store or serve inventory data, reporting, etc. by auditing and evaluating current data sets and designing new or improved solutions - Assist with language translation and publication of documentation that may need to co-exist in German as well as English - Create customer surveys that will integrate to SharePoint to solicit user feed back for areas of improvement and customer feature requests We are looking for a student who is willing to stay for 12 months. BMW Manufacturing...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
Köln, Nordrhein-Westfalen - Wenham, MA - of managing the TFT, TFT field user survey and E2E SI for the assigned countries dealing with stakeholders via reporting, analysis of the defects reported, ensure prioritization, follow-ups and Triage. Will work closely with STB TFT country testers to monitor the country TFT and provide all management support. Seek inputs from STB TFT Tester, field user surveys, E2E SI to prepare TFT reports. Run survey within TFT field user groups to capture user experience inputs on the STB and ensure translation... to JIRA. Will travel to different EU country as per business need. Business travels reimbursed upon actuals and customer approval. Must speak German. It is fully office based. If you wish to apply please send an up to date resumé to (see below). Employment Type: Contract Duration: 3 months (roll on) Pay: 350 to 400 EUR (Euro) Pay Period: Daily...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
21
Applicants
Randstad - Farmington, CT - to be completed -coordinate events -speech writing, PowerPoint projects, email MASS mailings to employees with updates -Document translation German/English Working hours: 8am-5pm M-F...We are currently seeking a bilingual (German, not required but a plus!) Executive Administrative Assistant to join our growing team! If you qualify and would like to apply, please email me your resume to roxanne.jackson@randstadusa.com. This is a direct hire and the salary is 60k-65k and we are located in Farmington, CT Excellent benefit package! -Proactive with materials for his meetings -Completing adhoc projects and random tasks -Not a micromanager but will give deadlines and expects them...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
Mubea - Auburn Hills, MI - Since 1916 Mubea, a German, family-owned automotive supplier, has focused on lightweight construction for heavy-duty suspension components and related products. We are the market leader in many segments of the spring industry supplying the world car manufacturers and leading Tier 1 system suppliers by utilizing over 12,000 workers worldwide in 36 production and development locations on four continents. Mubea leads in innovation, design, development, and production of engine, suspension... of equipment. Understands and relays customer deliverable and the translation of customer inputs/needs into design solutions. Works closely with developers on new product features. Draws up sales or service contract for products or services. Timely manages assigned sales budgets. Complete reports including but not limited to expense reports, sales reports, and projections. Qualifications Required Education & Experience: Bachelor's degree (B. A.) from four-year college or university in...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
Moravia IT - Culver City, CA - Japanese Korean Dutch Norwegian Polish Portuguese (Brazil) Russian Spanish (Spain & Mexico) Swedish Thai Turkish Music Enthusiast Passionate about music. Listens to music daily and current with the local market. Blogs about music, reads/writes about it, publishes on social media and keeps up on current music events. Music Reviewer Culturally savvy with a good sense of appropriate content for the target country audience. Journalism, copy editing, marketing, editorial or similar... and commitment to quality Good verbal and written communication skills in English required Culturally savvy with good judgment of appropriate content for the target country audience Ability to work in a fast-paced environment Flexible with tasks, easily adapt to change in project Quick-learner Experience (preferred) Prior experience in journalism, copy editing, marketing or editing Translation, editing, and proofreading experience If you meet the requirements above and you are interested in...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
26
Applicants
Lumosity - San Francisco, CA - by language is needed Work with the International team to get content translated and implement the changes Develop processes to make sure translation of content is sustainable and scalable Assist the CX Team with answering tickets, bringing feedback to the Product Team and doing workflow optimizations when necessary YOU HAVE 1-3 years experience with writing content for customers Strong communication skills with the ability to understand customers' viewpoints and explain complex ideas in simple... language Solid sense of organization and prioritization An eye for analysis and using data to support findings or investigate new areas for improvement Familiarity working with translated content (it's a plus if you also speak Spanish, French, German, or Portuguese) Keen web and technical aptitude with the ability to quickly pick up new technologies Familiarity with customer support software (bonus points if it's Zendesk) WE OFFER A collaborative culture where promotion...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs