Freelance German Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort
Looking For Elite Hymns Translator (From English To German, Phonemic Und Rhymed Translator)
Apply
Ask
Pays
4
Applicants
I follow up a hymn project of a Christian church, which needs excellent translators help us to translate them from English to German. The texts will be made into songs, and these songs will be gifts to God, will be offered to those who wish to praise God. The lyrics(hymns) are selected from some spiritual books. The most important concern in the translation of hymns is to recreate the same...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
16
Applicants
Washington DC - team members in the production of written reports developed from target material utilizing the specific foreign language, such as providing a gist (summarization of key points), summary, transcript or written translation of the material. Leverage technical automated information system skills, such as word processing and data entry, to be used in conjunction with written translations, use advanced language software programs, and participate in forensic processing. REQUIREMENTS... and other designated languages by the government. Active Top Secret Level Clearance with SCI Access or Secret – Investigation Must be within scope and appear in JPAS NOTE: Linguists are Not Confined to the following NMEC Primary Languages Albanian, Arabic, Azeri, Bengali, Chechen, Chinese, Dari, French, German, Hausa, Indonesian, Korean, Kurdish, Malay, Pashto, Persian-Farsi, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tajik, Turkish, Uighur, Ukrainian, Urdu and Uzbek...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Moravia - Culver City, CA - # Job description Moravia is looking for Bilingual QA testers with a keen eye for detail and are, experienced in Localization, Linguistics or Translation. Candidates must have native speaker fluency in one of the following target languages: * Arabic * Czech * Danish * German * Greek * English (UK/Australia/Canada) * Catalan * Spanish (Mexico & Spain) * Finnish * French (France & Canada) * Hebrew * Hindi * Croatian * Hungarian * Indonesian * Italian * Japanese * Korean * Malay * Dutch... and commitment to quality * Ability to track, analyze, and report issues * Ability to work under pressure and deadlines * Ability to work in a multicultural environment * Flexible with tasks, easily adapt to change in project * Quick-learner # Experience * Prior translation, editing and proofreading experience preferred * QA experience (preferred) If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your rsum!...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
21
Applicants
Moravia - Culver City, CA - # Job description Moravia is looking for Bilingual QA testers with a keen eye for detail and are, experienced in Localization, Linguistics or Translation. Candidates must have native speaker fluency in one of the following target languages: * Arabic * Czech * Danish * German * Greek * English (UK/Australia/Canada) * Catalan * Spanish (Mexico & Spain) * Finnish * French (France & Canada) * Hebrew * Hindi * Croatian * Hungarian * Indonesian * Italian * Japanese * Korean * Malay * Dutch... * Norwegian * Polish * Portuguese (Brazil & Portugal) * Romanian * Russian * Slovak * Swedish * Thai * Turkish * Ukrainian * Vietnamese * Simplified Chinese and * Traditional Chinese (Taiwan & Hong Kong) Our client is a Fortune 100 company located in Culver City, CA. Testers will be asked to perform complex linguistic and functional testing of localized software applications and websites. Testers will identify, analyze and report bugs in order to assist our client launch products of the highest quality...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
Owens Corning - Knoxville, TN - are required Knowledge and Abilities: Durable and non-durable goods packaging design and application development Ability to interface well with suppliers and customers Material science expertise and experience Project management skills Manufacturing Equipment and tooling design experience (specification and knowledge, not necessarily design) Excellent communication and technical translation skills are imperative The candidate must be able to professionally communicate a technical message at the appropriate... level to various industry constituents Candidate must be capable of learning new technical applications that solve a variety of problems Demonstrated ability to think strategically and execute strategic directions Travel: Frequent travel within Europe Extensive travel to U.S. during the first 6 months of employment for training, with periodic visits to US after training is complete Language: Ability to speak multiple languages preferred (Polish, German, Italian) Fluent written...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
Moravia IT - Culver City, CA - Moravia is looking for Content Reviewers with a keen eye for detail interested in Localization, Linguistics or Translation to work with us in a multicultural environment. Candidates must have native speaker fluency in one of the following target languages: Danish German English (with experience in PanAsian and Middle East market) Finnish French (France & Canada) Hindi Italian Japanese Korean Dutch Norwegian Polish Portuguese (Brazil) Russian Spanish (Spain... in English required Flexible with tasks, easily adapt to change in project Ability to work in a fast-paced environment Quick-learner Good knowledge and level of interest in cultural goods Strong functional skills, tech savvy Experience (preferred) Prior translation, editing and proofreading experience If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your résumé to (email address) Bilingual, Linguistic, Translator, Translation, Interpreter, Editor...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
8
Applicants
Moravia - Culver City, CA - * Polish * Dutch * French (France/Canada) * Thai * Turkish * Danish * Simplified Chinese * Finnish * Portuguese (Brazil/Portugal) ## Music Enthusiast - Passionate about music. - Listens to music daily and current with local market. - Blogs about music, reads/writes about it, publishes to social media and keeps up on current music events. ## Music Specialist - Culturally savvy with a good sense of appropriate content for the target country audience. - Journalism, copy editing, marketing, editorial... to quality - Good verbal and written communication skills in English required - Culturally savvy with good judgment of appropriate content for the target country audience - Ability to work under pressure and deadlines - Ability to work in a multicultural environment - Flexible with tasks, easily adapt to change in project - Quick-learner # Experience - Prior experience in journalism, copy editing, marketing or editing preferred - Translation, editing and proofreading experience preferred If you meet the...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
Amplexor - Broomfield, CO - of customer orders according to the customer requirements and AMPLEXOR standards. The Service Manager will work independently on customer service deliveries with the supervision of the Senior Service Manager. Engagement and service setup. Execution of service quality plan (SQP). Process execution, improvement and optimization. Monitoring of overall workflow timelines including service delivery (translation, revision, DTP, etc.) as defined in SQP. Project financials including P&L for the project... and organizational skills in order to meet tight deadlines, heavy workloads and complex project situations. Must have outstanding communication skills (both written and verbal). Excellent knowledge of English required, knowledge of German and/or French required, additional languages are an asset. Must be able to work independently as well as collaborate effectively with a local or virtual team. Must possess excellent computer skills (MS Office, Adobe Acrobat and Trados)....
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
16
Applicants
Moravia - Culver City, CA - # Job description ## Are you passionate about music? If you have a great sense of the current music trends and cultural awareness of the target country (required), we invite you to join a team thats dedicated to excellent quality in Music Related Content. ## We are looking for individuals with native fluency in the following languages: * Traditional Chinese (Hong Kong/Taiwan) * Arabic * Russian * Danish * German * Spanish (Spain/Mexico) * Italian * Swedish * Japanese * Korean * Norwegian... verbal and written communication skills in English required - Culturally savvy with good judgment of appropriate content for the target country audience - Ability to work under pressure and deadlines - Ability to work in a multicultural environment - Flexible with tasks, easily adapt to change in project - Quick-learner # Experience - Prior experience in journalism, copy editing, marketing or editing preferred - Translation, editing and proofreading experience preferred If you meet the requirements...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Apple - Santa Clara, CA - things in engaging, funny, and practical ways. The ideal candidate is someone who loves language, wordplay, and conversation, and has the solid, practical writing experience needed to craft helpful, engaging, and witty dialog. **Key Qualifications** Excellent overall writing skills. Fluent in English and native language speaker in one of the following languages: French, German, British English, Indian English. Strong interest in current news and pop-culture. Great vocabulary..., literacy, and cross-cultural knowledge. Current and direct exposure to your native language's culture over a sustained period of time. Demonstrated experience in writing character-driven dialog. Excellent technical language skills; strong knowledge of grammar and style both in English and your native language. Multiple languages strongly preferred; translation experience is a plus. Knowledge and involvement with contemporary music & media culture strongly desired. Advertising...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs