Freelance German Translation Jobs

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
23
Applicants
Celestar Corporation - Washington DC - , assignment, tracking and dissemination of the DOMEX language operations. Receive, process, assign linguists, track, and disseminate language exploitation and translation results to satisfy DOMEX requirements and requests for services; this will include customer interface and management of requirements and request for services for non-NMEC elements in the larger DOMEX enterprise, like the USSOCOM SOFEX Portal and others. Ensure the efficient flow and importation of processed digital media files..., documents, and reports through the exploitation process. Create, maintain, and track collection/batch and record entries currently in the local Harmony/TED database or other translation tools as designated by the government. Import, assign, and ensure the timely completion of all collections, and are also responsible for accurately recording and maintaining all metadata associated with processed digital media files, documents, and documents. Receive, assign, and ensure the completion of translation...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Amplexor - Broomfield, CO - of customer orders according to the customer requirements and AMPLEXOR standards. The Service Manager will work independently on customer service deliveries with the supervision of the Senior Service Manager. Engagement and service setup. Execution of service quality plan (SQP). Process execution, improvement and optimization. Monitoring of overall workflow timelines including service delivery (translation, revision, DTP, etc.) as defined in SQP. Project financials including P&L for the project... and organizational skills in order to meet tight deadlines, heavy workloads and complex project situations. Must have outstanding communication skills (both written and verbal). Excellent knowledge of English required, knowledge of German and/or French required, additional languages are an asset. Must be able to work independently as well as collaborate effectively with a local or virtual team. Must possess excellent computer skills (MS Office, Adobe Acrobat and Trados). Benefits AMPLEXOR proudly offers...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Celestar Corporation - Washington DC - team members in the production of written reports developed from target material utilizing the specific foreign language, such as providing a gist (summarization of key points), summary, transcript or written translation of the material. Leverage technical automated information system skills, such as word processing and data entry, to be used in conjunction with written translations, use advanced language software programs, and participate in forensic processing. REQUIREMENTS... and other designated languages by the government. Active Top Secret Level Clearance with SCI Access or Secret – Investigation Must be within scope and appear in JPAS NOTE: Linguists are Not Confined to the following NMEC Primary Languages Albanian, Arabic, Azeri, Bengali, Chechen, Chinese, Dari, French, German, Hausa, Indonesian, Korean, Kurdish, Malay, Pashto, Persian-Farsi, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tajik, Turkish, Uighur, Ukrainian, Urdu and Uzbek...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
Moravia IT - Culver City, CA - Moravia is looking for Bilingual Localization QA Tester with a keen eye for detail, interested in Linguistics or Translation to work with us in a multicultural environment. Candidates must have native speaker fluency in one of the following target languages: Arabic Catalan Croatian Czech Danish Dutch English (UK, Australia & Canada) Finnish French (France & Canada) German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Malay Norwegian... and features preferred Highly-organized, with attention to detail and commitment to quality Ability to track, analyze, and report issues Ability to work in a fast-paced environment Flexible with tasks, easily adapt to change in project Quick-learner Experience (preferred) Prior translation, editing and proofreading experience QA experience If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your résumé. Bilingual, Linguistic, Translator, Translation, Interpreter...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
Celestar Corporation - Washington DC - . Must have a minimum of a General Professional Proficiency Level (3) in the Foreign Language and a minimum of a General Professional Proficiency of (3+) in English. Must be able to accurately perform translation of technical and non-technical materials, write and speak in clear concise manner from target language to English and vice versa and provide cultural and ethnic context of translations. Additionally, basic familiarity and understanding of multiple types of computer, audio and video storage mediums is helpful.... Background in DOMEX, translation services, intelligence analysis and dissemination are desired but not mandatory. Select linguist(s) will be able to perform workflow tasks and have advanced knowledge of the Harmony Database. It is highly desirable to have advanced knowledge of TED database. Active Top Secret Level Clearance with SCI Access or Secret; Clearance and Investigation must appear in JPAS and be within scope NOTE: Linguists are Not Confined to the following NMEC Primary Languages Albanian...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Merck - Madison, NJ - procedures and time lines. Review the raw data and ensure that illegible or missing data are explained and/or corrected. Organize translation of study documents as appropriate. Enter data into an electronic data set, as required, and/or check correct data entry. Ensure that data queries are answered and documented adequately. Check the correct storage, dispensing and disposal of the study products and its documentation. Maintain inventory of (I)VP, CP and test materials, as appropriate...: A Bachelor degree or equivalent in a relevant biological field Required: Experience in a clinical study related role. Good written and oral command of English language and if possible of German and/or French. Good communication skills. A strong ability in scientific writing. Proficient in MS Office applications and in EDC. Preferred: Additional animal science related degree or experience. A minimum of three (3) years of experience in clinical research or equivalent role. Your role...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
23
Applicants
ECFMG - Philadelphia, PA - ECFMG is seeking a Bilingual German EPIC Credentials Services Specialist in the Philadelphia, PA office. The primary responsibility of the Bilingual German Credentials Services Specialist is to perform activities in support of the Electronic Portfolio of International Credentials (EPIC) program, including reviewing and evaluating a large volume of medical credentials, processing requests for account establishment, managing applicant identity, and processing requests for EPIC verification.... This position also will contribute to efforts to ensure the overall quality and accuracy of EPIC processes and in the training and coaching of temporary and permanent staff. The Credentials Specialist will occasionally communicate with applicants and medical schools regarding EPIC services. The Bilingual German Certification Specialist will assist the EPIC Department along with other departments with translations and communications in German, including contact with medical school and other institution...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
6
Applicants
Celestar Corporation - Washington DC - to media exploitation team members in the production of written reports developed from target material utilizing the specific foreign language, such as providing a gist (summarization of key points), summary, transcript or written translation of the material. Leverage technical automated information system skills, such as word processing and data entry, to be used in conjunction with written translations, use advanced language software programs, and participate in forensic processing. Reviews the... work products of other Linguist/Screeners to ensure they adhere to NMEC standards for quality. Must provide feedback regarding the work and the quality of Screeners, as well as, input into potential improvements in the existing translation and screening process to optimize quality. Also responsible for ensuring that linguist resources, term bases and glossaries are updated to reflect the most accurate terminology according to NMEC standards. REQUIREMENTS Must have a minimum of general...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Moravia - Los Angeles, CA - Moravia is looking for Bilingual Localization QA Tester with a keen eye for detail, interested in Linguistics or Translation to work with us in a multicultural environment. Candidates must have native speaker fluency in one of the following target languages: Arabic Czech Danish German Greek English (UK/Australia/Canada) Catalan Spanish (Mexico & Spain) Finnish French (France & Canada) Hebrew Hindi Croatian Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean... Malay Dutch Norwegian Polish Portuguese (Brazil & Portugal) Romanian Russian Slovak Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese and Traditional Chinese (Taiwan & Hong Kong) Our client is a Fortune 100 company located in Culver City, CA. Testers will be asked to perform complex linguistic and functional testing of localized software applications and websites. Testers will identify, analyze and report bugs in order to assist our client launch products...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
21
Applicants
Appen - USA - of something big? Appen constantly seeks language professionals and speakers across the globe for different language-related projects. If you’re a Linguist or simply someone who can speak, read and write the language required, you are welcome to participate. Join our team and get paid to do any of the following: Semantics, Morphology, Phonology, Translation, Transcription, Proof-reading or Text and Voice Data Collection and more! Your contribution will impact the content of different social media... and eCommerce services that we use every single day. You Might Fit This Role If: You are looking for a flexible work opportunity where you contribute to projects and grow your skills You enjoy working independently You want to do internet-based work from home You speak, read and write the languages listed below Or you have an academic and professional linguistic background Languages Required: English (USA) Spanish (USA) Hawaiian Muscogee, Creek Pennsylvania German Work Schedule...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > German Translation Jobs