Freelance French Translation Jobs : Albany, New York

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
6
Applicants
JobStand - Yonkers, NY - components for documentation (photography, image manipulation, line art, etc.) Write, organize, proof-read, edit, format, and deliver audience-appropriate technical documentation and marketing content Prepare documents for translation Promote content reuse to reduce development and translation costs Product Documentation can include any of the following: Hardware, Software, and Firmware Manuals Product specifications Quick Start Guides Online FAQs and Articles..., audio/video, software, computer networking, or security is an asset. Experience in marketing writing, SEO writing, or graphic design is an advantage Undergraduate university degree in Professional Writing or related field; a certificate in Technical Writing is an advantage Superior command of English language spelling and grammar French or Spanish language skills are an advantage The ability to develop manuals and user guides based on hands-on product usage (in conjunction with engineering...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
CLGT Solutions, LLC - McLean, VA - Foreign Language Analyst - Arabic/French Description CLGT Solutions, LLC is a Minority Owned and Service Disabled Veteran Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. This position is a current opportunity. We are currently only accepting applicants with an active TS/SCI. The Foreign Language Analyst provides both simultaneous and consecutive interpretation. This individual will transcribe and/or translate Arabic/French... source material, both printed and audio; provide analysis and reporting of translated Arabic/French foreign language source material; and perform quality control of junior linguists' work. Typically this individual will work as part of or may lead a team of linguists supporting operations CONUS or OCONUS. Must be a U.S. citizen and able to obtain a customer granted security clearance. Must possess native or near native proficiency in the foreign language, typically a minimum of 3/3 on the DLPT...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Syska Hennessy Group - USA - analysis, engineering, facility and systems design, systems integration and installation, customization, programming, maintenance, support, translation and interpretation, and training. Description The ideal candidate will perform in the role of a Senior Level Linguist and will be responsible for the full range of activities in processing material or participating in situations requiring advanced capability to perform translation, transcription and interpretation in support of the US Interagency work.... In addition, the incumbent will perform “ancillary” linguistic activities, which include but are not limited to the following, are: blogging, collection, content management, editing, language training, monitoring, quality control, scanning, selection, subject matter expertise, summarizing/gisting, terminology management, translation-related services, triage, workflow, writing reports, writing analysis. Ensuring professional performance during working hours; demonstrating appropriate personal...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
United Nations - New York City, NY - -ready documents for reproduction by formatting documents in desktop publishing layout; this includes data input from audio or live dictation (minimum french typing speed requirement is 54 wpm). Incorporate changes as marked by editors, translators and revisers, ensuring that the final version of the document conforms to, as the case may be (a) the draft translation as to contents, and/or (b) the original language manuscript as to format and typography, in accordance with existing editorial...Editorial and Desktop Publishing Assistant (French), G-3(Cancelled) DEADLINE FOR APPLICATIONS: Open DATE OF ISSUANCE: 02 Aug 2006 ORGANIZATIONAL UNIT: Department for General Assembly and Conference Management DUTY STATION: New York VACANCY ANNOUNCEMENT NUMBER: 06-CON-DGACM-411258-R-NEW YORK Candidates must undergo written tests, interviews, and a medical examination. No travel expenses to take the tests, attend the interviews, obtain visas or relocation outlays will be reimbursed...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
European Interpreter Service, Inc. - Miami, FL - Creole/French/Portuguese/Russian/Spanish/Vietnamese linguist who can be available for an interpretation assignment on 3/15/15 in Miami, FL. Linguist must be aware of interpreting protocols/ethics and be proficient in interpreting legal terminology. European Interpreter Service, Inc. (EIS) provides interpretation and translation services to numerous healthcare organizations, legal professionals, and small business in more than 100 languages including sign language. EIS is currently looking for high...Company Description: Since 2007, European Interpreter Service, Inc. provides interpretation and translation services to healthcare organizations, legal professionals and small business in more than 100 languages including Sign language. In addition, EIS also offer other personal services such as applying for disability benefits and immigration services. We receive requests not only in Jacksonville but throughout Florida as well. Job Description: Looking for a Florida Court Certified...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
15
Applicants
New York City, NY - Hi, ***French/English translator needed Monday and Tuesday 10am-5pm in NYC*** This will be for a two day in-person translation, August 10 & 11. We will need you to translate in-person interviews as well as phone interviews. Please let me know if you're available and your rate. P Kind regards, Matt...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
12
Applicants
Wish of a Lifetime - Denver, CO - . Responsibilities: Establishes and maintains solid working relationships with Wish Manager Contact and vet wish nominators and wish nominees, in English and in French, prior to resourcing each wish Assist with translation of internal and external documents, English to French Field phone calls and inquiries from native French speakers Solicit, purchase, or make necessary arrangements for each wish as assigned Communicate wish status updates to nominees, WOL staff and other interested parties Develop list...Posted: 08/20/2015 Organization: Wish of a Lifetime Title: Wish Fulfillment Specialist (Bilingual – French/English) Categories: Region: Denver Metro Area Subcategory: Programs/Services Org Type: 501(c)(3) POSITION DESCRIPTION Position Title: Specialist - Wish Fulfillment (Bilingual) Reports to: Wish Manager Date Prepared: August 2015 FLSA Status: Non-exempt Purpose: This position is responsible for assisting the Wish Managers in all aspects of Wish Fulfillment...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
23
Applicants
adaQuest - Seattle, WA - , Experience, and Educational Requirements: Associate’s degree or language/linguistic field degree preferred Must be French native proficiency and fluent in English Strong organizational skills Great attention to detail and passionate about the French language 6+ months game testing experience preferred French to English and English to French translation experience is a plus Ability to be a team player who works well in a culturally diverse environment while shining as an individual and maintaining...Overview: French Language Editor Contract: 4 months adaQuest is hiring a French Language Editor for our client Seattle, WA. As a French Language Editor, you will work directly with our French Language Lead and Localization Department in a rapidly changing environment to ensure the quality of a large volume of new game titles destined for a variety of platforms to include content on our web portal and mobile devices. You excel at handling multiple tasks in a fast-paced environment...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
26
Applicants
Kelly IT - Chandler, AZ - Sr. Quality Assurance Engineer Chandler, AZ Kelly Services is currently seeking a Quality EngineerTester for one of our top semiconductor clients in Chandler, AZ. JOB RESPONSIBILITIES This candidate will be responsible for validating localized software applications, reporting out translation quality issues mistranslation, incorrect grammarspellingpunctuation, inconsistencies, cut text, etc. based on test cases, logging and fixing localization-specific issues. Test cycles will function... someone with a flexible schedule. More than likely this will be a 12-18 month assignment, although there is no guarantee on the lenth of the assignment. Required Skills Native fluency excellent written skills in any or more of these languages French, German, Korean, Spanish, Arabic, Italian Fluent in English language Localization validation experience or software testing experience Strong at analytical problem solving and detail-oriented validation Effective multitasking over simultaneous assignments and problem...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
12
Applicants
Los Angeles, CA - New York City, NY - We are a small software company located in downtown Indy. We have a client requesting that we translate our user manuals from English to French. Each manual is approximately 250-300 pages long, though many of these pages have screen shots vs full text. We would ideally like this person to work on site (at least initially for questions) and translate these guides. We can pay an hourly rate or a fee for the total project. Hourly rate would run $25-$30 per hour....
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs