Freelance French Translation Jobs : Albany, New York

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
17
Applicants
LANDesk Software - South Jordan, UT - Localization Test Engineer - French Language is responsible for testing and quality assurance of LANDESK foreign language products in preparation for market release. A Localization QA Engineer prepares and maintains a set of test machines and OS's for the target language and performs specified tests in scripted and manual testing scenarios. Also provides quality linguistics services (translation and QA) and maintains the target language translation memory. RESPONSIBILITIES/DUTIES: Possess native...Localization Test Engineer - French Company Overview: We work in partnership with our customers to reduce IT complexity, protect and manage assets and enable IT organizations to provide a high level of service to their business. Our employees and partners strive to be the most proactive in the industry as we implement our customer focus strategy. That customer focus strategy is driven by the following core values: innovation, accountability, teamwork and trust. Position Summary: The...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
21
Applicants
Pole to Win America - Lynnwood, WA - skills Preferred Skills Previous experience in Localization QA (Quality Assurance) of video games will be an advantage Pay Rate Translators-Japanese 18.25 hr, French Canadian 17.00 hr, LatAm Spanish 17.00 hr Translator The responsibility of a Videogames Translator includes the translation of in-game contents and any other translations, such as in-game text, promotional text, manuals and more, that may be necessary for the final product. In particular: To perform translation...Pay Rate --LQA Testers-- Japanese 15.25 hr, French Canadian 15.00 hr, LatAm Spanish 15.00 hr Localisation QA Tester The responsibility of a Localisation QA Tester includes ensuring that the linguistic content of the games is correctly translated into the target language and that the text is displayed correctly when seen in-game. Localization QA Tester will be making sure that all localized assets are implemented as designed, while also detecting and reporting any linguistic flaws. In...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
12
Applicants
Catholic Family Center - Rochester, NY - , national origin, disability status, protected veteran status or any other characteristic protected by law. Please view Equal Employment Opportunity posters at http://www.dol.gov/ofccp/regs/compliance/posters/ofccpost.htm Description General Description Under general supervision, the incumbent serves as a medical and community interpreter for Limited English Proficiency (LEP) individuals served by Language Service's customers in the consecutive, simultaneous, and sight translation modes. Relays critical... Services' customers. - Selects appropriate mode of interpretation for each situation. - Interprets with highest degree of accuracy and completeness in consecutive, simultaneous and sight translation modes. - Self-corrects, understands own linguistic limitations, seeks clarification and accepts correction. - Practices active listening and picks up cues from encounter participants regarding level of understanding and/or need for clarification, as well as understanding of interpretation process...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Oak Grove Technologies - Roswell, NM - , Portuguese, Vietnamese, Bahasa Indonesian, Cambodian, Burmese, Turkish, Macedonian Ability to provide timely accurate verbal and written translation for a foreign language to English and vice versa Customer service skills due to daily interaction with various levels of rank, authority, positions, both military and civilian, international and domestic Experience working with a diverse and often conflicting group of stakeholders Desired skills/professional certifications: Experience working in a law... OR a combination of education and experience which furnished the appropriate knowledge, skills, and abilities to perform the requirements of this work Minimum of 5 years’ experience providing translation/interpretation services in a professional or academic setting Professional level of proficiency in spoken, written, and oral English and at least one other foreign language native to one of the following countries: French, Thai, Spanish, Albanian/Romanian, Magyar, Ukrainian, Croatian, Serbo-Croatian...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
CLGT Solutions, LLC - Vienna, VA - French Linguist CLGT Solutions, LLC is a Minority Owned and Service Disabled Veteran Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. CLGT is seeking Linguists to provide interpretation, transcription and translation to support critical mission needs. Work will be performed in the Northern Virginia. Each linguist must be proficient (Reading, Listening, Speaking, Writing) in English and French. All qualified candidates... are preferred to be proficient (2/2) in a third language. Only candidates with an active TS/SCI are eligible to apply. Immediate openings on fully funded 5-year contract. Principal Duties & Required Skills Provide translation or transcriptions to include the translation of written, electronic, and multiple-media material to and from English and a Target language Must be able to maintain the integrity and meaning of the material through translations Must be able to quickly scan and accurately...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
USA - questions Coordinate the translation and cognitive testing of the WG questions for all main languages needed for the field testing in the three pilot countries Coordinate the training (implemented by the Project Officers) of field staff of key agencies participating in the testing of the WG questions Conduct field visits to each pilot country during the testing phase to develop a network of key stakeholders and participate in relevant in-country meetings Develop a synthesis report and country... : You have Educational background in Social sciences and / or disability Demonstrated experience in humanitarian action, monitoring and evaluation Strong competencies in disability data collection, monitoring and evaluation Diplomacy and ability to understand and handle multiple perspectives You are Strategic thinker and able to develop strategies Ideally native English speaker, French will be a strong asset You are flexible and a real team player...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
25
Applicants
Fitchburg, MA - of Fitchburg was founded in 1968 as the Cleghorn Neighborhood Center - a community-based, grassroots organization dedicated to addressing the inequities of poverty. The Center originally served the Cleghorn neighborhood's French-Canadian immigrants. Today, the UNF operates the Cleghorn Neighborhood Center and the Cleghorn Youth Center, and continues to work with the immigrant community -now, predominantly Latino - and the entire city of Fitchburg to develop leaders and fight for social justice. The... neighborhood center provides leadership and community organizing opportunities; adult education (ESL, GED prep in Spanish, citizenship classes, computer training); direct services (referrals, food pantry, translation); cultural events, and meets additional community needs. The youth center offers a safe after-school environment for ages 5-18, promoting healthy decision-making and academic success through tutoring, leadership development, and fun and recreational opportunities. The UNF operates through...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
GlaxoSmithKline - Rockville, MD - and convince Translation skills: English - local language (French, Italian) Strong organizations skills; capacity of strategic thinking and planning and translating into operational activities/priorities ADP practitioner, ADP coach is a plus Job+coach is a plus Release energy : enthusiast, dynamic, team spirit and caring with strong emotional intelligence Solution and build-on minded, creative and open Details: A key success factor to GSK Vaccines to remain the world's leading provider...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Synchrony Financial - Orlando, FL - locations, we help people and businesses fulfill their ambitions. Associated topics: esl, french english, intake, italian, kurdish, russian, spanish english, speaking, translation, ukrainian... inbound calls from our Spanish-speaking cardholders. The duties performed include setting up payment arrangements to bring past due accounts current as well as counseling cardholders on the advantages of remaining current on their accounts. Each call provides you with a new challenge and the opportunity to exceed the expectations of our customers. This position requires at least 6 months of collections, customer service of any kind or military equivalent experience. The non-negotiable pay rate...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
LANDesk - South Jordan, UT - by the following core values: innovation, accountability, teamwork and trust. Position Summary: The Localization Test Engineer - French Language is responsible for testing and quality assurance of LANDESK foreign language products in preparation for market release. A Localization QA Engineer prepares and maintains a set of test machines and OS's for the target language and performs specified tests in scripted and manual testing scenarios. Also provides quality linguistics services (translation and QA...) and maintains the target language translation memory. RESPONSIBILITIES/DUTIES: Possess native or business level language skills in target language (French), and business level communication skills in English. Creates customized test plans and test cases, and performs tests following instructions in a test case database. Works closely with software engineers to troubleshoot, and validates defects around functionality, and addresses performance issues related to localized products. Interfaces with software...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > French Translation Jobs