Freelance Arabic Translation Jobs : Portland, Oregon

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
9
Applicants
Booz Allen Hamilton Inc. - Tampa, FL - documents from Arabic to English and from English to Arabic. Write sentences that maintain or duplicate the structure and style of the original meaning while keeping the ideas and facts of the original meaning accurate. Display the ability to properly transmit any cultural references, including expressions that do not translate literally and work with other Arabic speakers on staff to corroborate the accuracy of the translation. Revise translations, as necessary and recommend the purchase of software... tools and hardware to support the translation process. Basic Qualifications: -5+ years of experience in direct contact with Arabic culture -Knowledge of technical military terms, including those of the Army, Navy, and Air Force -Knowledge of Microsoft products in both Arabic and English -Ability to demonstrate fluency in spoken and written Arabic and English -Ability to display the possession of a passport -Ability to obtain a security clearance -BA or BS degree Additional Qualifications...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
AECOM - Virginia - . Job Summary *This position is contingent upon contract award* AECOM seeks Linguists to support our Global Mission Solutions unit supporting language programs within the Intelligence Community. The AECOM Linguists will: TRANSLATE: Accurately translate a wide variety of complex texts from Arabic into English. These texts may contain difficult, idiomatic, scientific, and colloquial writing. Accurately capture cultural subtleties, nuance, and emphasis. A level of cultural mastery is required for the... experience Demonstrated ability to be adaptable and flexible to changing requirements Excellent communication, organization, writing, and interpersonal skills Excellent command in terms of comprehension of one or more dialects and be able to successfully capture expressions specific to a culture, and all subtleties and nuances appropriately. 1-4+ years of interpretation or translation within the IC Demonstrated ability to write and speak in clear and concise manner with proper grammar...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
29
Applicants
Amazon - Seattle, WA - Data Center Global Services (DCGS) is looking for an Arabic translation specialist to translate documentation in support of data center engineering and operations in Canada. DCGS is responsible for building, maintaining, and evaluating the electrical plants, cooling plants and physical spaces that support Amazon's servers. Amazon is an Equal Opportunity-Affirmative Action Employer - Minority / Female / Disability / Veteran / Gender Identity / ****** Orientation. Job Duties Translate Amazon... data center technical documentation and other content from English to Arabic and Arabic to English Assist with linguistic QA (TEP) of localized content Maintain Arabic glossaries, style guides and translation memories Assist with other general translation work as needed Basic Qualifications Native speaker of Arabic Professional-level writing skills in Arabic Excellent English comprehension, both written and verbal At least 3 years of professional translation experience from English...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
29
Applicants
New York City, NY - Always be on the alert for potentially fraudulent job postings online - never send money to a potential employer. Share Description Arabic Onsite Interpreter Job Title: Arabic Onsite Interpreter Location: New York City Status: This is an Independent Contractor position Fluent Language Solutions, a LanguageLine Solutions Company, is seeking professional interpreters with demonstrated experience and/or verifiable training & certification to serve our growing client base in the... Ability to concentrate and to stay detached from the conversation, remaining neutral and objective at all times and following client's instructions closely Ability to explain idiomatic expressions and cultural nuances to avoid miscommunication Ability to interpret using consecutive interpreting mode Education in languages, translation, interpretation or related fields preferred, but not required OPEN UNTIL FILLED --- EEO/AA Equal Opportunity Employer.All qualified applicants will receive consideration...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
18
Applicants
Calhoun International, LLC - Quantico, VA - use Word, Excel, and Adobe Acrobat as well as a variety of customized tools and databases Requirements: Mandarin, Bahasa, Arabic (strong Yemeni or Lebanese background preferred), panish (strong Columbia/Venezuela background preferred), and Russian linguists that also speak Estonian, Latvian, Lithuanian, or Georgian languages. Interagency Language Roundtable (ILR) Level 3 (General Professional Proficiency) or higher in reading, writing, listening, and speaking in both English and the target language.... Current test scores required prior to hire. TS/SCI with CI Polygraph Specific experience performing written translation into English Deep regional expertise Moderate to advanced computer skills IC experience - CI/HUMINT preferred Collection experience highly desired Strong communication and briefing skills Ability to work well both independently and on teams Security Clearance: TS/SCI with CI Polygraph Bonus Points: BA/BS highly desirable but not strictly required...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
ABM - Fayetteville, NC - translation, interpretation, and related language services to U.S. service and support personnel engaged in humanitarian, peacekeeping, contingency, and combat operations around the globe. Kurdish Linguist Linguist will provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S. operations and mission requirements in Iraq. Duties and Responsibilities: Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic-Eastern Levantine...ABM (NYSE:ABM) is a leading provider of facility solutions with revenues of approximately $5.0 billion and 118,000 employees in over 300 offices deployed throughout the United States and various international locations. ABM's comprehensive capabilities include facilities engineering, commercial cleaning, energy solutions, HVAC, electrical, landscaping, parking and security, provided through stand-alone or integrated solutions. Learn more at www.abm.com. Job Title Arabic (Eastern Levintine...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
20
Applicants
CACI - Fort Gordon, GA - If you are working or aspiring to work in today's United States Intelligence Community...NOW is the time to join CACI National Security Solutions! The Intelligence Solutions Team has an immediate opportunity for an Arabic Levantine Language Analyst in Fort Gordon, GA. A language analyst is distinguished by their combined foreign language proficiency, target knowledge and cryptologic experience. Language Analysts may be expected to, but not limited to, perform the following tasks: Scan....We are proud to be an equal opportunity employer and encourage minorities, women, veterans and disabled individuals to apply. We maintain a drug-free workplace and perform pre-employment substance abuse testing to include background checks. EDUCATION & EXPERIENCE: Typically requires a bachelor's degree or equivalent and two to four years of related experience. Must possess an active TS/SCI security clearance with polygraph Must have a minimum of four (4) years of transcription, translation...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Leidos, Inc. - Reston, VA - Description: Leidos is currently seeking an Arabic Linguist. The linguist will perform a full range of activities in processing materials or participating in situations requiring a general professional capability as follows: Translation: Can accurately translate reports/texts in electronic and hardcopy formats that not only contain facts but also some abstract language showing an ability to capture intended implications and many nuances. Can generally capture geopolitical, regional...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
CACI International Inc - Fort Meade, MD - Arabic-Egyptian Linguist in Annapolis Junction, MD. A Senior Linguist is distinguished by their combined foreign language proficiency, target knowledge and cryptologic experience. Senior Linguists may be expected to, but not limited to, perform the following tasks: Produce translations, ensuring the final version is an accurate rendition of the original material Perform final quality control of translations produced by other linguists Draft and edit summaries based on various forms of written... material Provide online or in person assistance to other linguists Position requires a TS/SCI with Polygraph security clearance. Must have a minimum of seven (7) years of transcription, translation or other language-related cryptologic experience. Performance at Level 3 in listening, reading and translation as defined by the Interagency Language Roundtable (ILR) or Defense Language Proficiency Test (DLPT) is required. Must have excellent command of the English language knowledge...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
CACI International Inc - Fort Gordon, GA - Intelligence Solutions Team has an immediate opportunity for an Arabic-MSA/Levantine Language Instructor at Ft. Gordon, GA. Duties and Responsibilities: - Deliver foreign language training using Government- or Contractor-provided documentation, including assessment plans, instructor guides and student materials; - Tailor approaches in accordance with student learning styles and strategies; - Work as part of a teaching team, as required; - Interact with course developers, curriculum managers... standard form of the language to be taught. Skill levels must be documented within the last 3 years; - Two (2) years experience teaching adult language education and methodology to include: - Preparing and presenting language face-to-face instruction within a formal language environment, preferably with a focus on translation, grammar, listening and reading comprehension, speaking, and writing; - Identifying and using authentic material to support objectives; - Assessing student performance - Six...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Arabic Translation Jobs