I am looking for translation services into Canadian French for a 8500 word privacy policy from US English. The policy is written in a legalese style and the translated copy must reflect the style tome and content accurately and use Canadian French conventions in such types of text. We some reference materials which could be helpful but above all attention to detail and accuracy are prerequisites for this job. The policy will be on the Canadian French pages of their website. I am currently at the quotation stage with the client but we need to be able to deliver this work relatively quickly. We operate an in-house QA system and translators engage with us over queries etc that we might have on the translated copy. We are based in France but understand the time difference challenges . We give preference to freelancers who are prepared to engage with us and work collaboratively to get the best end result for the client. Thank you for getting in touch as soon as possible to discuss the project.