About Me:
Personal Statement
• Completely bilingual in English and Mandarin Chinese.
• Experience in translating medical research papers.
• Solid Science background.
• Excellent IT and communication skills.
Relevant Qualifications and Training
• Qualified Teacher Status (Science/Chemistry): Bangor University, UK, 2004.
• PhD (Biological Chemistry): Newcastle University, UK, 1994.
• MSc (Physical Chemistry): Beijing Medical University, China, 1987.
• BSc (Chemistry): Nanjing University, China, 1984.
• IT Training (Computer Software Development): Division of IT and Computer Systems, Foothill College, California, U.S.A., 2001-2002.
Work Experience
• Freelance Translator/Interpreter and Chinese Teacher: 2008 – present. Translated several medical research papers from Chinese to English with
...