Helen Chan

Freelance Proofreader & Chinese Translator


♥ Give Kudos

Recent Activity

John Mahomet - Gave 1 kudo
Said "Best of luck to you ;-)" to Helen Chan
Over 30 days ago -
Helen Chan - Over 30 days ago
thanks, John Mahomet - what do you do for work?
John Mahomet - Over 30 days ago
I'm retired.
Helen Chan - Modified profile
Joined the Proofreading and Chinese Translation directories.
Over 30 days ago -
Helen Chan - Modified profile
Update the following profile details: About Me and Hourly Rate
Over 30 days ago -
Helen Chan - Joined Freelanced.com
Joined the web's largest social network for freelancers!
Over 30 days ago -
2 Skills
Skill Rating
Chinese Translation
About Me:
Hi, My name is Helen Chan & I have just signed up for Freelanced.com & hopefully I will be able to provide my proofreading skills to help those in need. I was a Proofreading & Word Processing Specialist for a nonprofit economic think tank for over 20 years. Among the many types of company documents I had proofread included annual reports, quarterly updates, fundraising proposals, cover letters for invitations and mailings,event programs materials, reports and transcripts, and blueprints/proofs of print projects; and occasionally assisted in proofreading projects for the company's quarterly magazine. I believe my fresh eye will give an honest & down-to-earth look at your printed material(s) and provide accurate & detailed edits to your work.especially where major discrepancies appear.
New York, New York, United States