Hasna Fathallah

Freelance Language Translator & Editor

1380

♥ Give Kudos

Recent Activity

 
Hasna Fathallah - Modified profile
Updated location to Casablanca, Grand Casablanca, Morocco.
Over 30 days ago -
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Skill Rating
Language Translation
Editing
About Me:
HASNA FATHALLAH
fathasna@yahoo.com

SUMMARY OF QUALIFICATIONS:

• Trilingual speaker: Native speaker of Arabic (Standard and Maghribi-Dareja), and fluent in both English and French
• Translation: 11 years of extensive translation experience between all three languages
• Media: 2 years of experience in foreign media/Journalism
• Education: Associate degree in English literature, and diploma in translation
• Certification: Certified court translation, accredited by Moroccan Courts as well as the USA General Consulate in Casablanca & the Australian Embassy
• Interpreter authorized by NC District Courts, USA

WORK EXPERIENCE:

Translator/ Interpreter Sept 2006 – present
Self-employed, Greensboro, NC

• Translate different types of technical and non-technical documents...
Location
Casablanca, Grand Casablanca, Morocco