Freelance Spanish Translators : Bellevue, Washington

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...
 Freelancers 
 Portfolios 
 

Search Results

  Portfolios   Sort
Eliseba Tiscareno - Freelance Photo Editing & Spanish Translation
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Description not provided
Bellevue, Washington, United States

More Freelancers

Joe A - Freelance Technical Support & SEO
0
Kudos
2.5
2 Skills
$8
Rate/Hr
I can confidently assist you with any Hardware issue such as Installing more Memory , speeding things up. Troubleshooting Network problems. I specialize in dealing with Viruses and possible hack attempts. My qualification is that i am currently attending a small school to attain both my CCNA Cisco certification and also Comptia A+. But i have many years personal experience in fixing various simple technical things. I really love to teach those who do not know how to use basic programs and leave the person able to do it themselves the next time around. This is my main goal. Also if you need any Web help ,such as setting up a small Apache server or configuring Linux i can help with that as well. One last word :technology is constantly inovating; therefore if i do not know something, i'm not afraid to ask and tell you that i am researching and figuring it out. I will not falsely advertise myself.
Somerville, Massachusetts, United States
Jason Shulkin - Freelance 3D Animation & Photography
0
Kudos
3.5
2 Skills
$45
Rate/Hr
Jason Shulkin Digitial fine art, 3D artist, and lighting specialist jasonshulkin@gmail.com www.jasonshulkin.com . Skills 3D Lighting, Texturing, Animation, Rendering, Modeling, Digital and Film Photography, Studio Lighting and Design, Digital Touchup, Digital Printing, Dark Room Printing Software Autodesk Maya, Pixologic Zbrush R2, Adobe Photoshop CS5, Adobe After Effects CS5, Adobe Premiere Pro, Adobe Lightroom 2, Microsoft Office Education Boston University Center for Digital Imaging Arts 2012-2013 3D Computer Animation and Interactive Media Certificate Program New Hampshire Institute of Art 2007-2011 Bachelors in Fine Arts, Photography Concentration. Select Exhibitions BFA Senior Exhibition Manchester, NH 2011 The Steez Gallery presents: Jason Shulkin Nashua, NH 2011 Art Attack Manchester, NH 2011 The Hippo, February 2011 edition Published 2011 “Wrong Brain” 5th Issue Published 2011 Work History Synthetic Cinema International 3D Lighting & Rendering 12/2013 - 06/2014 EcoValuePoints Team Lead & 3D Artist 05/2013 – 06/2013 Used Book Superstore 05/2012 – 12/2012 Cashier & Customer Service The Steez Gallery 12/2010 – 04/2012 Assistant Gallery Director JC Penny Portraits 02/2007 – 08/2007 Photographer & Sales Associate Glamour Shots 06/2006 – 12/2006 Photographer
Windham, New Hampshire, United States
Marga C - Freelance Copywriting & Proofreading
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Proofreading ~ Editing ~ Grammar ~ Meticulous ~ Detail Oriented ~Meet Deadlines ~ Calendar Organization ~ Meeting Coordination ~ Document Control ~ Template Creation Expenses ~ Special Projects ~ Event Planning ~ Customer service ~ Peer Leadership & Training ~ Takes Initiative ~ Team Player ~ Quick Study ~ Motivated ~ Finds Effective Solutions ~ HR Documentation ~ Works Well Under Pressure ~ Confidentiality Education • 1996 Master Degree in English Philology (English Language and English Literature) • Present Course in Academic and Business Writing University of Berkeley, California (USA). • 2015 Course in English Grammar and Essay Writing University of Berkeley, California (USA). • 2014 Professional Copy Editor (“Corrector de Estilo”) Cálamo &Cran, Madrid (Spain). • 2013 Professional Proofreader (“Corrector Profesional) Cálamo & Cran, Madrid (Spain). • 2013 Certificated as Teacher of Spanish as a foreign language Tia Tula (school accredited by Instituto Cervantes), Salamanca (Spain). • 2005 C.A.P. (Postgraduate Teacher Certification Program ). Universidad Complutense, Madrid (Spain) • 2005 Internship in Carlos María de Valcárcel High School Madrid (Spain) Computer Skills Windows Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook Express; Advanced Internet research, Adobe Reader, Adobe Acrobat XI Pro and basic knowledge in Adobe In Design and SLD Trados. Languages Spanish and English Employment Background RR Donnelley, Language Solutions, (New York, USA) 2013-Present Translation Quality Control Vendor (English/Spanish) • Proofreading English/ Spanish translation so as to ensure that the final product has outstanding quality and reads as if originally written in the target language. Compared the target text (translated text) with the source text (original text) in order to identify and correct any errors such as inaccuracies, wrong style or terminology. • Meticulous reviewed of the target text in order to find and correct all the grammar and spelling errors or incorrect punctuation. • Made sure that the formatting of the translating document matches: paragraphs are separated, numbering of each section is the same, fragments are in bold or underlined, etc. • Checked the overall composition, cohesion and readability of the target text. Órgano Gold Enterprises, (Richmond, Canada) 2011- 2012 Bilingual Customer Service Representative • Provided excellent customer support by ensuring client's inquiries and concerns were addressed promptly and efficiently. • Provided translation and editing (proofreading) services for both internal and external documents/materials as required (English-Spanish and vice versa). • Being familiar with company's products, pricing information and promotions. • Kept clients up-to-date on newest policies and procedures. • Used superior phone etiquette to get information, greet callers and establish rapport. • Managed contact with new and existing clients. • Performed thorough research on clients' account to resolve complaints as required. • Communicated with warehouse managers for latest updates on shipments and stock. • Constantly looked for and suggested areas of improvement. • Email Support. Autopista del Henares, S.A.C.E (Madrid, Spain) 2001-2009 87 km toll road that form part of the national highway network in the region of Madrid. Executive Assistant (Construction and O & M period) • Provided executive-level administrative support to the Financial Director, Operation and Maintenance Director and secondary support to the President of the Company in secretary’s absence in the areas of calendar management and document preparation. • Maintained a high-level of confidentiality. • Document control. • Provided translation and editing (proofreading) services for both internal and external documents/materials as required (Spanish-English). • Developed organized and managed special events, award Ceremonies and offsite sessions, including seasonal parties. • Did travel arrangements, corporate itineraries. • Processed department’s budget control, created monthly expense reports reflecting supporting documents and budget code indexes to be reported to the Financial Department. • Prepared and maintained annual vacation records on departmental employees and work sheets for the shift employees. • Devised and maintained extensive filing system and corresponding cross-referenced list. • Provided technical support in preparing files for board meetings. • Managed the front desk and reception area in receptionist absence. Air Europa Lineas Aereas, S.A.U., 1999-2001 The second largest airline in Spain after Iberia at Madrid Airport, Barajas (Spain). Agent of Handling System´s Management • Supervised all the check-in procedures of national and international air bases of the company. Created new check-in procedures and updated the old procedures. • Provided assistance and support at the help-desk by translating and editing procedures and documents of the company (English-Spanish and vice versa). • Updated the company´s fleet database. • Accomplished administrative tasks such as, filing, faxing, mailing and reporting to head-office. SERVISAIR, 1996-1998 An aircraft ground handling, operating at 175 airports worldwide), at Manchester Airport (United Kingdom) Airport Customer Service Agent and Translator • Checked -in passengers for most important worldwide airlines such as: Sabena, Crossair, El-Al, Sas, Air France, Iberia. • Passenger transfer coordination • Provided special needs passengers with assistance • Provided passengers with assistance as a translator Spanish- English and vice versa. OTHER COURSES • Course in Costumer Services at Travel Agency (Comunidad de Madrid, Spain), 2000 • Air-Europe check-in system training, 1998 • IBERIA and CODECO check-in systems training, 1996
Toronto, Ontario, Canada
Sketch - Freelance Graphic Design & Illustration
204
Kudos
4.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I can do anything you need! I will not lie to you or trick you. Neither would I give an exaggerated price for my work that is done for you. I am not a certified designer or artist, I just have raw skills that I have perfected for the past ten years. At the moment, any money I make here is being placed to get my certification in designing so that in the future, I can start up a business of my own.
El Paso, Texas, United States
Nathaniel Jue - Freelance Proofreading & Editing
0
Kudos
5.0
2 Skills
$30
Rate/Hr
EDUCATION California Polytechnic State University Bachelor of Science: Business Administration - Marketing San Luis Obispo, CA De Anza College Technical Writing Certification Cupertino, CA EXPERIENCE Proofreader (freelance) 2/2013 – present Draftfcb SF – San Francisco, CA • Editor and proofreader of advertising campaign collateral copy, including online, out-of-home, print, broadcast, digital interactive for Air New Zealand, PG&E, Del Monte, Electronic Arts, Hewlett-Packard • Proofread Requests for Proposals for client pitches and presentations, internal job postings Editor/Contributing Writer (part-time) 5/2011 – present Bleacher Report – San Francisco, CA • Edit and proofread sports-related articles with additional use of HTML coding and Photoshop • Contributing senior writer, member of Major League Baseball writers team Pro Bono Consultant – Copywriter 6/2012 – present Taproot Foundation – Bay Area, CA • Copywriter for EveryOne Home’s marketing brochure, outlining non-profit organization’s goals and stakeholder requirements Proofreader/Editor/Copywriter 2002 – present Freelance Work – Various locations • Copywriter of web content (company profiles) for lifestyle and shopping search engine Plutoz • Copy Editor (print/email/web collateral) at Nimblefish • Proofreader (RFP, presentation) at Universal McCann • Proofreader (annual report) at Bonfire Communications • Audit Assistant at Pacific Gas and Electric, compiling data for Supplier Diversity department Copy Editor/Proofreader 1/2011 – 8/2012 ATTIK (Global Creative Agency) – San Francisco, CA • Edited copy of marketing campaign collateral, including online, out-of-home, print, broadcast, digital for mobile and tablets for Scion, Yahoo! Maguiar’s, Lexus, Toyota, SF AIDS Foundation, Boost Mobile • Composed and edited web content for Scion.com re-launch and Broadway Mechanical-Contractors, Inc. website • Curator of client brand guidelines • Proofread Requests for Proposals for creative advertising campaigns and client branding pitches • Drafted and composed copy for client online newsletters; created and wrote in-house personnel bios and company press releases Copywriter/Copy Editor 2/2012 – 5/2011 8020 Media, Inc. – San Francisco, CA • Served as Copy Writer for six issues of digital and print magazine publishing, writing all copy including articles, stories, headlines, captions and table of contents • Assisted editor in developing copy and web content for JPG website, blog, weekly photo challenges, online newsletter and social media updates on Twitter, Facebook, Flickr • Performed research and fact-checking to confirm accuracy • Along with editor, developed background questionnaire and interviewed contributors for magazine content Editorial Assistant 6/2009 – 2/2010 Vivanista, Inc. – San Francisco, CA • Web editor of community-developed content for professional philanthropic women’s social media network • For marketing campaigns, created digital video tours using Google Earth • Managed social media membership/event updates Technical Writing Intern – Operational Efficiency 5/2008 – 10/2008 Granicus, Inc. – San Francisco, CA • Edited over 800 community-based articles in company Knowledge Base intranet • Contributing writer of user guides for Customer Service Portal functions, including internal/external Help and Feature requests • Copyedited user manuals and release notes for Granicus software products TECHNICAL SKILLS • Computer: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Access); Windows OS, iOS • Knowledge of HTML, Dreamweaver, Adobe Photoshop, Adobe Framemaker, Google Docs • Knowledge of AP and Chicago Manual styles • Typing speed: 80 wpm COMMUNITY SERVICE • Volunteer tutor of English, math and writing at 826 Valencia Learning Center • Volunteer writer for Asian American website: www.aarising.com/slantedview • Volunteer copywriter for Hyphen magazine: 2005-2006
San Francisco, California, United States
Thomas Denmark - Freelance Fantasy Art & Children's Book Illustration
4
Kudos
4.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a professional Illustrator with solid drawing and painting skills. I have illustrated books, cards, and games for many years with a high degree of success. I enjoy doing: Fantasy and Sci-Fi Art Book Covers Children's Books Graphic Novels I'm reliable, professional, and will get the work done on time to a high level of quality. I work digitally and traditionally.
San Rafael, California, United States
Philip Wilson - Freelance Drawing & Sci Fi Art
8
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Philip Leon Wilson 7007 West Indian School Rd., Apt 1271, AZ. 85033 (480) 234-4278 solarwind_2007@hotmail.com U.S.A. OBJECTIVE Looking to obtain an occupation in Customer Service and Administrative Assistance. Looking to obtain a career in game art focused on 2D concept art and 3D asset modeling. JOB SKILLS • 15 years computer and Internet experience • 11 years Customer Service experience • 8 years knowledge of Microsoft Office software • 9 years Call Center experience (6 years inbound) • 6 years Order Placement experience • Knowledge of Illustrator, Photoshop, After Affects, Audition and Autodesk 3Ds Max EDUCATION Collins College, Phoenix, AZ ¬B.A., Visual Art/Game Art, 2010 ¬GPA 3.21 Phoenix Job Corps, Phoenix, AZ. Clerical Occupations Certification, 1997 Maryvale High School, Phoenix, AZ. H.S. Deploma, 1993 WORK HISTORY Fresh and Easy Phoenix, AZ. Sept/2008 to Aug/2009 www.freshandeasy.com ¬New grocery store chain and neighborhood market, open for two years. Customer Assistance ¬Job description: Customer assistance, stocking, inventory, store maintenance. Sky Mall Inc. Phoenix, AZ. July/2000 to Aug/2006 www.skymall.com ¬Airline based catalog company for various items. Personal Shopper lv-2 (Customer Service Rep) ¬Job description: Phone based customer service for the inbound call center, order placement, product information, new-hire coaching assistance. EXTRACURRICULAR ACTIVITIES • Clerical assistance at St. Luke Medical Center Human Resources Dept., temporary on-job training via Phoenix Job Corp, 1997 • Participated in Collins College Art Tournament 2009-2010 • Asset and character concept artist for two on-campus student based group projects. • Voluntary Production of artwork for Sky Mall call center special events and activities.
Phoenix, Arizona, United States
Seva - Freelance 3D Animation & Book Illustration
0
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I have a diploma in animation and have been working in the animation industry for 3 years. I love creating and bringing characters to life, that evokes emotion from people. It's something I always wanted to do since I was young. I have experience in 3D and 2D animation, Concept Design, Illustrations, Storyboarding, Modeling, Texturing, Rigging, Lighting, Rendering, Compositing and Editing
Cape Town, Western Cape, South Africa
Amanda Marcucci - Freelance Editing & Proofreading
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
With the number of authors turning to the self-publishing route on a daily basis, I believe the demand for "self-editors" should follow that curve and I am here to offer my services. My experience includes: reading and editing manuscripts of short stories and poems for a small publishing company with a meticulous eye for grammar, puncutution, sentence structure, flow, detail and consistence. I also conducted research for that anthology and had this research published. I recently completed an internship in the field of marketing and fundraising where I wrote and edited direct-mail fundraising copy. I have training in fact-checking, report writing, production, lay-out and design. Reading and writing are my passions, and I bring those passions to my work everyday. A profesor and mentor of mine once said that writing is never truely finished, there is always room for imporvement. It is with this thought in mind, a creative heart and keen eye that I approach each manuscript.
New Haven, Connecticut, United States