Freelance Spanish Translators : Aurora, Colorado

0 Kudos

5.0 2 Skills

Ask Rate/Hr

Mariela Ingledew EN-SP Translator and Interpreter PROFESSIONAL SUMMARY Trained and qualified translator/interpreter with experience in educational, commercial, medical and legal settings. PROFESSIONAL SKILLS LINGUISTIC SKILLS Knowledge of regional variations of English and Spanish Formal training in syntactical, morphological and textual differences between English and Spanish Formal training in medical translation/interpreting, techniques and theory TECHNOLOGY SKILLS • Trados • Alchemy Catalyst • MT • Across • OmegaT • Adobe • Microsoft Word 2007 • Excel • Powerpoint LOCALIZATION SKILLS Formal training in the following areas: • Software • Video games • Web sites EMPLOYMENT HISTORY Medical Interpreter- Since 2012 I interpret for MasterWord Services on a contract basis. Freelance Translator - Since 2007 Translate manuals, online training materials and other documents. I have been granted government clearance (ICE). Second Baptist School (2007-2010) AP Spanish Teacher/ Foreign Languages Department Chair Taught Advanced Spanish Language and Literature. Translated literary materials, current events and other materials at the advanced level for classroom use. I also led a team of 5 teachers. Second Baptist Church (2005-2007) Interpreting Ministry Coordinator Coordinated and interpreted/translated Pastor Ed. Young’s messages from English to Spanish (volunteer work). Cypress Fairbanks ISD (2003-2007) Bilingual Teacher Taught k-4 and translated educational materials for parents, meetings and the school. TRAINING AND EDUCATION University of Texas at Brownsville – Graduate certificate in Spanish Translation and Interpretation. I am also working towards the M.A. in Translation and Interpretation. Expected graduation: December 2014. GPA: 4.0 Houston Baptist University - B.A. in Bilingual Education and Interdisciplinary Studies Summa *** Laude (2003) GPA: 3.97 Alpha Mu Gamma

0 Kudos

3.5 2 Skills

$25 Rate/Hr

An author, blogger, pop culture writer and game designer that writes about pirates, gangsters, Jedi, dragons, zombies and whatever else pays. Noted for his work on Shadowrun, Star Wars Saga Edition and Firefly RPG.Creator of CAMELOT Trigger, Mafia Century, Encore and Save Game. Other projects include work on Honor and Intrigue, Edge of Midnight, Hillfolk, Our Last Best Hope, 7th Sea/Swashbuckling Adventures, Night's Black Agents, 13th Age, CHILL 3rd Edition, and Vampire: The Masquerade 20th Anniversary. His online presence includes multiple game blogs, interviews and articles for Milwaukee Record and Onion AV Club. He lives in scenic Milwaukee, Wisconsin with his wife, who has many skills more useful for the zombie apocalypse.

1 Kudos

4.5 2 Skills

Ask Rate/Hr

When I read a book, I read it grammatically and for spelling. I catch so many errors when reading books, which I love to do on a daily basis. Rarely will you see me without a book in my hands. I have been doing Data Entry work for the last 4 years straight and have been working doing Secretarial jobs for the last 15 years. I love to read and would love to freelance as a proofreader. I am a stay at home mom and have plenty of time on my hands to spend proofreading books for editors. I type faster than most people, I haven't taken a speed test in forever. I will provide a copy of my resume if asked.

0 Kudos

4.0 2 Skills

Ask Rate/Hr

Raylene Mejia 714-499-7576 raylenemejia83@gmail.com www.raylenemejia.com “Find what you love and let it **** you –Bukowski” Education Bachelors of Science, Fashion Marketing and Management The Art Institute if California-Orange County, Santa Ana, CA. Jan 2008-June2012 Area of Emphasis Marketing- Visual Merchandising-Advertising-Social Media-Promotion-Product Development Inventory & Stock-Fashion production-Retail Management-Catalog Development Awards Alpha Beta Gamma- Academic Excellence and Honors in Business Employment History Coast2Coast Ink Magazine July 2012- Present Title: Assistant Editor/Marketing & Sales Assist Editor of the magazine in all the duties needed to put the magazine together, writing articles and managing appointments. Manage C2C Ink clothing website, manage the tattoo shop working with artists, and handle the social media sites. I also set up and work the tattoo booths at the conventions. Steady Clothing -Santa Ana CA March 2012-June 2012 Title: Internship Toys R Us-Buena Park CA June 2011-Sept 2012 Title: Back of House Team Took care of Inventory control and Visual Merchandising References Tom Hernandez- Editor of Coast2Coast Ink Magazine (714) 213-0213 tom@coast2coastink.com Katie Payton-Sales for Steady Clothing 1(877)6783239 Ext. 213 katie@steadyclothing.com

0 Kudos

4.5 2 Skills

$15 Rate/Hr

Palmer Hasty Writer / Designer / Photographer www.palmersportfolio.com Phone: 727-482-0119 Email:palmerhasty@yahoo.com QUALIFICATIONS PROFILE Highly versatile writer with many years experience in multimedia, journalism, web content, commentary, customer service, photography and print media. Exceptional creative thinker and innovator who can work independently, or as a strong team player with intuitive collaboration skills. Excellent written and verbal communication; understands client relations and talented with interviewing people from all walks of life via news articles and feature stories. Understands performing in deadline-driven environments. EXPERIENCE SUMMARY Writing Journalism: News Reporting & News Features. Covered local news from crime to sports, city and county governments. Marketing: Web Content, Advertising Copy, Newsletters, Brochures. Political: Commentary and Campaign Strategy, Speeches. Poetry: Published Poet and Literary Journal Editor. Design Websites: MS FrontPage, Adobe Flash, Dreamweaver, WordPress Marketing: Newsletters, Logos, Brochures, Print Ads Production: Website Design, Magazine & Newspaper Layout Photography Photojournalism and Creative Photography TECHNICAL PROFICIENCY Software & Applications Adobe CS4: Flash, Photoshop, Illustrator, Fireworks, Dreamweaver, PageMaker, InDesign. MS FrontPage, MS Word & PowerPoint. Code/Scripting: HTML, AS3, CSS. Content Management Systems: WordPress, Artisteer. (Some experience with projects using Javascript, MySQL & MAYA Autodesk, AVS Video Editor). NOTABLE RECOGNITION Strategic Writing “Governor Bush has asked me to respond to your recent letters with thoughts and recommendations regarding the Bush-Brogan Campaign. Your input and support are greatly appreciated and will be critical to the success of the Bush-Brogan campaign.” Karen Unger: Bush Brogan Campaign Manager 2002 EDUCATION English Literature 1969-1971 GEORGIA STATE UNIVERSITY (Atlanta, Georgia) Information Technology Specialist Diploma 1994-1995 THOMAS TECHNICAL INSTITUTE (Thomasville, Georgia) Digital Design Diploma 2001-2002 THOMAS P. HANEY TECHNICAL SCHOOL (Panama City, Florida) AS Degree Web Design & Web Development 2009-2012 INTERNATIONAL ACADEMY OF DESIGN & TECHNOLOGY (Tampa, Florida) MOST RECENT WORK HISTORY Free Lance Reporter: Tampa Bay Times Newspapers, Largo, Florida 2002-2004 Covered Treasure Island and Largo City Council meeting and wrote business articles per assignments. Created FrontPage website Lightbookproductions.com, a conservative resource website with commentary and photo galleries. Front Desk Clerk: Ramada Westshore Hotel, Tampa, Florida 2011-2012 Checked hotel guests in and out of property. Handled reservations, maintained guests folios and communicated promptly with all departments as per guest needs and complaints. Van Driver/Concierge: Holiday Inn Select, Clearwater, Florida 2004-2011 Drove guests to and from area airports, and to area destinations. Served as Concierge for front lobby and assisted Front Desk Clerk when needed. Noted for excellence in Customer Relations and near perfect 7-year attendance record. PREVIOUS JOURNALISM & WRITING EXPERIENCE Managing Editor/News Photographer: Washington County News/Holmes County Times, Weekend Edition, Chipley, FLA 2001-2002. Managed newsroom with three reporters. Wrote front-page news. Covered city and county governments, school boards, sports, weekly crime cases and miscellaneous local news for two county newspapers. Lead Reporter/News Photographer: Apalachicola Times/Carrabelle Times, Apalachicola, FLA 1998-2001. Wrote front page news. Wrote and designed numerous news features. Covered city and county governments, school boards, the courts, seafood industry and miscellaneous local news for two city newspapers. News Production Intern: NBC News 40, Tallahassee, FLA 1997-1998 Served Internship for TV News Producer. Edited news wires and video for Evening News. Learned producer software and operated TelePrompter for Evening and Morning News programs. Publications Director: Thomas County Chamber of Commerce, Thomasville, GA 1994-1997 Produced (wrote & designed) 17-county newsletter project to promote agribusiness in Southwest Georgia. Project funded by the Georgia Department of Agriculture. Successful project led to position as Publications Director for Thomas County Chamber of Commerce.

27 Kudos

5.0 2 Skills

$14 Rate/Hr

Hello! Nicole is a professional who loves what she does. She has extensive knowledge in several different fields, and she is ready to get to work! Content As far as content is concerned, Nicole knows how to create original work. All of her work is plagiarism free and high quality. She is familiar with submitting articles on Ezine.com and Nicole knows how to create articles in order to get it approved on this site. Nicole is also aware of and knows how to use H1, H2, and H3 subtitles, meta tags and titles, hyperlinking, and inserting call-to-action. Nicole knows how to create E-Books, blog posts, articles, rewritten content, and recipes. Business Let Nicole give your business a boost with her expertise in the business field. PowerPoint presentations and portfolios are her area of expertise. She is able to help you boost traffic to your website and get your website noticed on popular search engines, such as Google, Yahoo and Bing. Nicole is at your service and ready to help get your business up and running successfully!

0 Kudos

3.5 2 Skills

Ask Rate/Hr

Samariddin Avganov 67/4 Jabbor Rasulov Str. ap.60 Dushanbe City, Tajikistan Tel: (907) 775-454 (mobile); (372) 381-095(home) e-mail: samdec26@yahoo.com CURRICULUM VITAE EXPERIENCE January 21, 2009 – Present day Tajik State Pedagogical University named after Sadriddin Aini Dean of the English Faculty Responsibilities: 1. Prepare and teach semester hours or courses each 12-month academic year. 2. Maintain regular communication with students, faculty members, and the university at large through electronic or video/teleconferencing means. 3. Prepare and deliver instruction that leads to the achievement of student learning outcomes. 4. Engage in ongoing scholarly growth in the academic discipline. 5. Involvement in student recruitment and activities such as registration, retention, placement, institutional effectiveness, and other university-related projects as assigned by the Rector. 6. Advise students regarding academic, curricular, and career matters. 7. Develop curriculum, schedule, course rotation, and new programs as directed by the Rector. 8. Attend, participate, and provide leadership for at least one committee assignment each year, as assigned. 9. Attend at least one scheduled faculty, staff, or committee meeting on the Plainview campus each year (at request of Rector and at University expense). 10. Comply with security requirements for University computer network, classrooms, and facilities. October 10, 2006 – Present day Professional Development Center under the British Council Project Coordinator Responsibilities: Coordinate educational programs, student development, and professional development at regional events and facilitates communication between the region, and the British Council Office; maintain a thorough knowledge and understanding of, and ensures adherence to BC policies and procedures, as well as other applicable laws and regulations; supervise the solicitation, selection, and evaluation of education programs at the regional conference and other regional events; coordinating workshops, as necessary, on topics of interest to members in the region, upon approval of these activities by the HQ and communication on their timelines, composition and promotion with the BC Office; ensure the diversity of educational programs presented in the region; serve as liaison between the region and the BC Office; integrate BC goals, initiatives, and relevant strategic plan objectives in educational aspects of position responsibilities; supporting national workshops hosted in the country. August 14, 2000 – August 1, 2005 Counterpart Humanitarian Assistance Program (CHAP) Deputy of Country Director Responsibilities: Liaise with Distribution Partners and other Recipients of CHAP Humanitarian Assistance; Ministries and other agencies of local government; U.S. Embassy/USAID/USIS; freight forwarders; donor organizations; private sector donors. Conducting research and interviews to collect data; conceptualize and draft project justifications (proposals), which target the needy and most vulnerable groups. Translation and preparation of Shipping Documents; reception, Customs clearance and delivery of HA shipments; preparation/submission of Reception/Discrepancy and other Reports. Conducting Monitoring Visits and submit Reports. February 3, 2000 – March 6, 2000 Joint Election Observation Mission to Tajikistan (UN-OSCE) Media expert Responsible for observation the election in Tajikistan. Analyzing and translating all Articles in newspapers, which related to Elections in Tajikistan. Responsible for the Interpretation in meetings. December 25, 1995–October 1, 1999 International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, Tajikistan Relief Department Field Officer Responsible for the General Relief Distribution. Assisting the Relief Coordinator on all Matters as requested. Providing translation to the Relief Coordinator and Program Manager. Writing and translating Field Mission, Final Reports and various documents, Russian and English. Responsible for administrative matters such as computerizing distribution lists and reports and other relevant information relating to the Relief Program. Assisting the IFRC operation in accordance with delegate’s instructions. To perform a variety of other duties as the Federation deems necessary and the work demands. September 10, 1996– Present day Tajik Pedagogical University, Dushanbe, Foreign Languages Faculty (English) Head of Department of English and Comparative typology Responsible for giving lessons, teaching History of English .and other subjects. Also in charge for preparing the teaching materials and reports to headquarters of the University. Assisting the Faculty with administrative matters during entrance examinations. EDUCATION September 1, 1991- August 1996 Study at Tajik Pedagogical University, Dushanbe, Foreign Languages Faculty (English Department). Graduated in 1996 with a first- class honors degrees. Diploma permitting teaching of English at secondary school. September 1, 1991- July 1997 Study at the Tajik State University by correspondence, Dushanbe, Faculty of Tajik Language and Literature. Awarded 1997 with University Diploma. May 25, 1998 - June 12, 2002 Study at the Tajik State University, Dushanbe, Law Faculty. Graduated with first-class honors degrees. Diploma permits to be a lawyer. PERSONAL DATA Name at birth: Samariddin Avganov Saidovich Date of birth: December 26, 1973 Nationality: Tajik Languages: Tajik, Russian, English

0 Kudos

4.0 2 Skills

Ask Rate/Hr

RYAN CARROLL 4188 LAKE KNOLLS DR. OXFORD, MI, 48371 EDUCATION Audio Engineering & Music Producing Certificate March 2013-Present Recording Connection Apprenticeship at Harmonie Park Recording Studio, Detroit, MI Bachelor of Arts in Communication September 2008-May 2012 Oakland University, Rochester, MI • Cumulative G.P.A: 3.27 PROFESSIONAL SUMMARY Music Producer/Engineer/Composer/Songwriter/Artist with skills also in Marketing, Public Relations, Sports Marketing, Broadcasting & Audio Engineering Seeking a position in Music Industry SKILLS • Marketed, promoted, produced, The RC Productionz brand • Written, Composed, and Produced over 50 musical productions • Social Media Marketing knowledge, and experience • Experience Producing, Recording, and Writing Music • Experience Using several different Digital Audio Workstation’s including ACID and Pro Tools RELATED EXPERIENCE Harmonie Park Recording Studio April 2013-Present Intern • Sat in on Recording Sessions and was involved in helping engineer productions • Greeted and hosted artists, as they entered the studio • Worked with pro tools software program, on a daily basis • Helped in daily upkeep of studio equipment • Contributed in Recording sessions (as an artist), and engineer • Completed weekly assignments and homework ADDITIONAL EXPERIENCE American Interlock January 2013- Present Data Analyst • Reviewed Data and Reported to the State of Michigan Justice System • Composed Reports, through reviewed data • Daily upkeep of billing customers • In charge of sending customer schedules and billing arrangements to client 88.3 WXOU Auburn Hills, Oakland University radio September 2009- January 2012 • Hosted and produced a sports radio program 2 hours a week (The Sports Roundtable Wednesdays 10am-12pm) • Broadcasted a live 2010 NFL Draft special at the Red OX tavern in Rochester, with detailed reports of each individual player • Hosted a 2010 college football signing day special • Color Commentated WXOU’s coverage of high school football all season in 2010 and 2011 • Received a Michigan Association of Broadcasters award for coverage of high school football in 2010 • Color Commentated the 2010 Oakland University baseball season • Marketed “The Sports Roundtable” (radio show) through social media and community events • Improved listenership by uploading podcasts to social media, and WXOU’s homepage. • Detailed report on the 2012 Big Ten Football recruiting class. E.A. Graphics: Sterling Heights, MI March 2011- August 2011/ November 2012- Present Sales Associate • Assisted in sales campaigns • Assisted in marketing the E.A. Graphics retail brand Tobacco Road: Clarkston, MI August 2008-December 2009 Manager • Negotiated with marketing assistants • Improved sales through a variety of bargain deals marketed to our customers Ortonville Television Station: Ortonville, MI May 2007- July 2008 Camera Operator/ Sound Technician/ Editor • Broadcasted local sporting events • Conducted Television Programming schedules • Reported sporting events and other city wide activities COMPUTER & LANGUAGE SKILLS • Microsoft word, Microsoft PowerPoint, and Adobe and Audition audio editing software • Acid Music Studio, Pro Tools (still learning), Maschine program, Komplete, Midi sequencing, & Beat Pad production

2 Kudos

5.0 2 Skills

$10 Rate/Hr

I have more than 30 years experience as a working journalist and editor in the financial press and on Wall Street. I can tell a story in my voice or fine-tune it in yours. KEVIN DONOVAN EXPERIENCE FREELANCE, New York, NY; Little Rock, AR, June 2008-present Staff Writer for istockanalyst.com; contributor to Investment Underground, Seeking Alpha, Dividend Kings; blogger at donovanreport.blogspot.com, editor of conference book for Canaccord Adams, a broker based in Boston. JPMORGAN SECURITIES, New York, NY Vice President, Supervisory Analyst, Editor, August 2004-June 2008. Edited and reviewed research notes, reports and e-mails for compliance. LEHMAN BROTHERS, New York, NY Vice President, Supervisory Analyst, October 2000-August 2004. Reviewed research notes, reports and e-mails for compliance. MORGAN STANLEY & CO. INC., New York, NY Vice President, Managing Editor, U.S. Equity Research, June 1998–September 2000; and supervisory analyst (Series 16), 1993–September 2000. Assigned and edited equity research analysts’ and economists’ reports and electronic broadcasts. Reviewed the same for NYSE compliance. Periodically covered the research department’s weekly industry group meeting and wrote an article for the weekly U.S. Investment Perspectives. Editor for the firm’s The Competitive Edge product. Edited daily the firm’s Global Economic Forum product for distribution on the worldwide web. KNIGHT-RIDDER INC., New York, NY Reporter, 1992–1993 Covered the Federal Reserve and U.S. government securities market for Knight-Ridder Financial News, a wire service. Wrote daily commentaries on Fed open market operations and policy. Wrote daily comments and features on the government securities market, economic data and monetary policy. Stories picked up by newspaper subscribers, including The Boston Globe and The Daily Oklahoman. DOW JONES & CO. INC., New York, NY Reporter 1989–1992 Covered the U.S. government securities market for Dow Jones Capital Markets Report, a wire service. Filed comments on trading in government securities, as well as features on economics and monetary policy. Regular bylined contributor to the Credit Markets column in The Wall Street Journal. Copy Editor, 1986–1989 Edited copy from New York, Washington and four overseas bureaus for Dow Jones Capital Markets Report. AMERICAN BANKER INC., New York, NY Copy Editor, 1984–1986 Edited copy, wrote headlines and designed pages for American Banker, a daily newspaper. THE OKLAHOMA PUBLISHING CO., Oklahoma City, OK Editor and Reporter, 1975–1984 As assistant city editor of The Daily Oklahoman, the state’s largest newspaper, directed night news-gathering operation and headed editorial team that produced weekly metro sections. As reporter for The Oklahoman covered city hall, county courthouse, police, and sports. Received the Carl Rogan Memorial Award for spot news reporting from The Associated Press-News Editors of Oklahoma. EDUCATION NEW YORK UNIVERSITY LEONARD N. STERN SCHOOL OF BUSINESS, New York, NY M.B.A. Economics, February 1992 UNIVERSITY OF OKLAHOMA, Norman, OK B.A. English, December 1973