Promotions Freelancers : Detroit, Michigan

0 Kudos

3.0 2 Skills

Ask Rate/Hr

My name is Yuisa Gonzalez and I'm interested in this job. I have a Master's in Translation, I work in a translation agency and I translate, edit, and proofread documents daily. I'm very attentive to detail, specially when it comes to writing. I detect errors fast and always give feedback, to help reduce errors on future documents. Here I include my resume: 2131 East Avenue Apt. F Rochester, NY 14610 Phone (787)922-3878 E-mail: yuisa.gonzalez@gmail.com Yuisa González Rivera Objective Seeking for a job experience in which I could put into practice the skills learned in my translation studies as well as my organizational and language skills in general. Education B.S., Foreign Languages August 2002- June 2007 Universidad de Puerto Rico, Río Piedras Campus ? Specialization: Italian, Portuguese, French Graduation Date: May 2007 M.A., Translation August 2007- May 2010 Universidad de Puerto Rico, Río Piedras Campus ? Specialization: Spanish/ English, English/ Spanish ? Graduation Date: May 2010 Experience Summer Jobs: ? CRIM (Governmental Office) Summer 2004 Work Specifications: Data Entry ? Rocket Learning (Federal Program) Summer 2005 in S.U. Dr. Cayetano Coll y Toste School Work Specifications: Dance Teacher ? Rocket Learning (Federal Program) Summer 2006 in S.U. Dr. Cayetano Coll y Toste School Work Specifications: Tennis Instructor ? Cotto’s Training Camp Summer 2008 Work Specifications: Help promote and raise money for El Angel Foundation (created by boxer Miguel Angel Cotto to prevent obesity in children and teenagers) at Las Catalinas Mall. ? ABBOTT Labs Summer 2010 Give a one- month long Portuguese course to a group of managers to be able to communicate with managers at their São Paolo laboratories. Translation Jobs: ? El Maltrato a menores y el respeto por la dignidad humana Work Specification: A 4,105 word document, translated from Portuguese to Spanish to be given to the public on the First Annual Childhood Congress at the University of Puerto Rico, Arecibo Campus, on September 2007. With this text I had the opportunity to work with a person long distance, Dra. Rosalía Rosa de Aguiar, for the first time (Brazil). ? U.S. Armed Forces October, 2007. Work Specification: A Spanish to English translation of two small texts to be written on an Achievement Plaque and a Courage Plaque for a specific soldier. ? JR Language Translation Services October, 2010- present Editor and translator of legal, medical, advertising and general English, French, Italian and Portuguese documents into Spanish. Teaching Jobs: ? Upward Bound Program May 2008- May 2009 ? Help Middle and High School students with their English class school work. ? Give the College Board Review. ? Teach the Saturday English class when the teacher was absent. ? María Reina Private School May 2009- May 2010 ? Teach the Italian course that the school had to Middle and High School girls. ? Organize and monitor the Italian Club. Skills ? Computer knowledge: Microsoft Word, Excel, PowerPoint, etc. ? Translation Programs: MemoQ and Trados DSL ? Personal Skills: Hard worker, able to work alone or as part of a group, problem solver, self-motivated, critical thinker, ability to work under pressure, self-learner. ? Languages: Spanish, English, Italian, Portuguese, Intermediate French. Interests Languages, literature, music, art, sports, traveling, food, cinema.

0 Kudos

5.0 2 Skills

Ask Rate/Hr

Experience Spanish Simultaneous/Consecutive Interpreter and translator. Specialist Fields: Medical, Legal, Business Conference, Tourism, Immigration, work force training. For more info please visit my web Page: www.chicagoareainterpreter.com. I work in Chicago area and surroundings.

0 Kudos

4.0 2 Skills

Ask Rate/Hr

A groundbreaking superhero has emerged for our modern age. I am the story creator, currently seeking illustration. Looking for a genuine kind individual who i may trust this important graphic novel to be treated with care and love.

0 Kudos

3.0 2 Skills

$8 Rate/Hr

EDUCATION Bachelor of Arts, WASHINGTON STATE UNIVERSITY Expected 2014 • English with focus on Literary Criticism • Related Course Work: Intro into Writing, 20th & 21st century Global literature, Intro into English Studies, Grammar for Teachers, and African American Literature. SKILLS & ABILITIES Writing • Personal blogs with over 50 followers on Tumblr • Featured blog post on HubPages • English major • Published in a student run literary Journal: Psithurism Literary Journal (discontinued) Communication • Worked in customer service field for two years • Worked as a Coordinator of Public Relations for Rogers Hall 2012-2013 News • Worked for my High School broadcasting class EXPERIENCE Coordinator of Public Relations WSU Rogers Hall 2012 to 2013 • Work closely with Programmer and President • Created advertisements • Responsible for the social media of the group

677 Kudos

4.5 2 Skills

Ask Rate/Hr

Freelance concept artist/illustrator creating concept art and matte paintings for games and visual effects in movies. Looking for opportunities to contribute to the best games in development out there!

0 Kudos

3.0 2 Skills

$10 Rate/Hr

Brittany L. Farnsworth blfarnsworth.blogspot.com Art Experience: • Creating an Online Comic Book i. Visit needanamestories.blogspot.com Job Experience: • Client Service Specialist II at BI Inc. i. Administered drug screenings ii. Wrote reports on clients’ activities iii. Checked in and handle client payments • Cashier at Del Taco i. Trained new cashiers ii. Took orders and handled customer payments iii. Maintained a clean working environment • Brand Rep for Justice Tween Brand i. Greet customers and help them find what they need ii. Unpack incoming freight Education: • AS General Studies at BYU-Idaho 2011-2013 Volunteer Experience: • Volunteered at Project C.U.R.E. sorting equipment • Helped clean a park and plant trees • Helped plan the decorations for a wedding

0 Kudos

5.0 2 Skills

$55 Rate/Hr

I have been freelancing for 5 years. I recently resigned as an Engineering manager after 15 years from the largest ASME pressure vessel and structural steel fabricator in South Texas. I can provide ASME pressure vessel calculations, General Arrangement drawings, structural steel details and fabrication drawings. I also was a pressure vessel fitter and structural steel fitter before I moved into Enginnering. I have 15 years of CNC programming expirence along with CNC shape cutting machine operation expirence. I have 15 years of 3D Cad and rendering knowledge and expirence along with LISP programming. I am available 24/7 for any deadline.

0 Kudos

4.5 2 Skills

Ask Rate/Hr

Asim Afaq -------------------------------------- PRINCIPAL QUALITY ENGINEER More than 6 years of experience in Software Quality Assurance and Software Testing manual/automated. Highlights are: • 2+ years of experience in development, implementation and management of QA processes, along with leading QA team. • 8 weeks Web Services performance testing experience using HP Load Runner V.11 • 2 years experience of Test Automation in Winrunner and other Functional/Performance tools • Total of 6+ years experience in functional, GUI, Database, rule and field level test cases generation and execution. • Testing Experience of e-Business, B2C, Web Application (.NET/JAVA), Commerce Server, Sharepoint Services, and Web Services. • Skilled in managing whole of SQA life cycle that includes planning, developing and executing of test cases ranging from functionality, backend database validation, UAT, GUI, and stress & performance level for both manual and automated testing. • 2+ years experience of directly working with client as a Off Shore QA Analyst • Experience of conducting Internal project Audit, walkthrough and inspection of projects artifacts. • Excellent understanding of various Software Quality Assurance methodologies • Skills to manage a small/medium sized QA team effectively. ------------------------------------- EXPERIENCE Strategic System International Principal Quality Engineer 2/2009 – 12/2011 Manage and lead QA team. Ownership for the delivery of three projects applying quality processes. Ensure technical and functional designs meet business requirements. Key project & Responsibilities: • MQA System for Thomson Reuters o Assignment/follow-up of client reported issues to developers/testers o Training QA team for manual/Automation testing assignments o Leading and mentoring QA team o Developing QA and tick data validation strategy o Coordination between Development and QA teams o Release planning and management o Requirements management and review o Periodically reviewing all processes, methodologies and techniques for conformance with industry standards o Review of QA artifacts like test plan, test cases and checklists o Designing and writing test cases and tick data validation SSQL scripts o Executing test cases, data validation SQL scripts and Bug reporting and o Regression/Performance testing using automated testing tool o Review and conduct QA research and improvement activities within the organization Systems Ltd., Quality Engineer 8/2006 – 2/2009 As a team member, was responsible for test planning, testing and defect reporting over high priority offshore QA projects. Automated functional testing using Winrunner. Five months experience of leading the QA team. Part of internal project audit team. Key projects & Responsibilities: • PLS (Product Lifecycle System) for Liz Claiborne Inc. o Successfully Automated and Implemented the ‘Special Security’ section of PLS (Product Lifecycle System) application using Winrunner 7.6. o Communicating with Onsite QA Team members and Onsite Development Team (Conference Meeting). o Communicating with Onsite FE (Functional Experts) for Business requirement change. o PLS (Product Lifecycle System) Onsite application testing through VPN Connectivity. o Documenting/Communicating testing results. o Developing/Reviewing Test Scripts - Test Scenarios / Test Cases (Mercury Quality Center 9.0). o Defect Reporting, Tracking and Verification (Mercury Quality Center 9.0). • Jesta I.S. Inc. o Business domain understanding using functional specifications and user guide. o ‘Vision Merchandising’ application Functional, Regression and Volumetric testing. o Preparation of Test Plan & QA Plan, getting their approval from higher management. o Preparation of daily test status reports and overall defect status reporting. o Identification of Test scenarios. o Preparation of Functional Test Cases/ Test Scripts. o Issue Resolution using JIRA Issue Management System • SEWN for Liz Claiborne Inc. o Create Test plan, test cases and checklists for Allocation module. o Test data generation manually and through SQL scripts. o Functional, UI and regression testing. o Defect reporting in Test director. o Perform Audit for activity and performance monitoring of SEWN projects e.g. Unit Testing Report, Faults Report, Functional Specification Document, SQA Plan, Test Plan, Project Plan, Configuration Management Plan and coding standards etc. are developed and followed or not. KAPS Consulting Pvt. Ltd. Software Engineer 12/2004 – 7/2006 Selected as a Software Engineer in Quality Assurance department. Deployment, Testing and issue reporting of web based client server applications. Stress testing web applications using automated tools. Key projects & Responsibilities: • Multi-Cultural Procurement (MCP) & Social & Environmental Responsibility (SER) o Coordination with Team members and Development Team for requirements o Documenting software results o Generation of Test Data o Testing effort Estimation o Development and Execution of Test Plans / Test Cases / Checklists o Defect Reporting, Tracking and Verification o Load/Performance testing using automated tool (LoadTest) o Execution/Verification of Database Scripts o Test environment configuration and Deployment of Web Application o Test traceability matrix creation

0 Kudos

5.0 2 Skills

Ask Rate/Hr

Born and raised in Montreal, Quebec. I am fully bilingual, French and English, both written and spoken. I have over 6 years translation experience in various industries, with high level writing, editing, and communication skills and the proven ability to work well under pressure, manage deadlines, and multitask effectively. I also have a demonstrated ability to work independently and to build strong relationships with clients. I offer writing, editing, translating, and proofreading services at very competitive prices! ***Resume and references available upon request. ***