Freelance Page Designers : Hawke's Bay

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...
 Freelancers 
 Portfolios 
 

Search Results

  Portfolios   Sort

More Freelancers

Germán Frías Sánchez - Freelance Spanish Translation & Proofreading
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Experienced Spanish translator/subtitler and translation project co-ordinator with strong organizational and communication skills and a proficient user of translation memories. Successful in managing and delivering high-quality translations on time and within budget. CAREER HISTORY Freelance Translator/Subtitler 2012 – Present • English to Spanish translation, subtitling, editing and proofreading (native Spanish speaker). • Specialist in audiovisual translation, including multimedia translation, dubbing and subtitling. • Wide experience in educational, legal, and marketing texts. INTERNATIONAL BACCALAUREATE ORGANIZATION (IB), CARDIFF, UK Translation Project Co-ordinator 2009 – 2011 • Planned, scheduled and monitored translation of a variety of educational and organizational materials from English into Spanish, French and Chinese. • Successfully developed cost-effective workflows to ensure consistent translations across languages by using computer-assisted translation (CAT) tools such as TRADOS and Multitrans. • Worked closely with a team of in-house linguists and an extensive pool of external translators, revisers and consultants (up to 15 per multilingual project). • Developed, improved and implemented project coordination procedures and tools for providing external suppliers with detailed instructions and for keeping track of project milestones. • Regularly created, updated and maintained translation memories for specific projects. Spanish Translator/Reviser 2005 – 2009 • Translated consistently a wide range of print and online IB publications (including subtitling) from English into Spanish by using translation memories and creating project-specific glossaries. • Revised translations produced by external translators and in-house linguists to ensure the quality and consistency of the Spanish versions. • Edited documents originally written in Spanish according to the IB house style. • Checked proofs produced by the publishing services department for accuracy, ensuring that documents were fit for publication. ALBOR TRANSLATION OFFICE S. L., MADRID, SPAIN Spanish Translator and Reviser 2003 – 2005 • Responsible for delivering accurate and on-time translations under tight deadlines. • Dealt with a wide range of texts from different subject areas, including finance, marketing, technology, telecommunications, IT and certified legal translations. • Contacted clients and external suppliers to negotiate rates and deadlines. • Coordinated and allocated translation and interpreting work to external suppliers and organized work for large projects. NOVAWORD TECHNOLOGIES S.L., GRANADA, SPAIN Spanish Translator (software localization) 2000 – 2002 • Localized software and documentation (help, user’s guides, tutorials) for products developed by companies such as Microsoft, Oracle, Dell and Autodesk. • Used proficiently translation memories and computer-assisted translation tools. EDUCATION Universitat Autònoma de Barcelona, Spain 2010 – Present European MA in Audiovisual Translation Spanish Ministry of Foreign Affairs Certified Translator (English-Spanish) 2000 Universidad de Granada, Spain 1994 – 1999 BA Translation and Interpreting (English and German) • ERASMUS programme exchange student at Heriot-Watt University (Edinburgh, UK) in 1997 TRAINING COURSES In-house training: change management, effective communication, stress management, project management. Other relevant courses, seminars and conferences: • Confident presenting course • German language course (stage E – advanced) • International Diploma on the Usage of Spanish (online course) • SDL Trados Translator’s Workbench: Intermediate course • IB Latin America regional workshop for teachers and co-ordinators (Mexico City) • Business Management course • Teaching English as a Foreign Language course • Translation in Telecommunications (course) • International Seminar on Translation and Interpreting in Healthcare • II European Society for Translation Studies (EST) International Congress • Software Localization course LANGUAGES Spanish (native), English (excellent), German (advanced), French (basic) IT SKILLS • MS Office • Workflow management software: Plunet BusinessManager • Computer-assisted translation (CAT) software: SDL Trados (including Translator’s Workbench, TagEditor, WinAlign and Multiterm), Multitrans (including Translation Agent and Xliff), Alchemy Catalyst, Subtitle Workshop • Macromedia Contribute • Basecamp OTHER INFORMATION Full driving licence. Interests include cinema, reading, travel, jogging and hiking.
Cardiff, Cardiff, United Kingdom
Scott Free - Freelance Proofreading & Editing
0
Kudos
3.0
2 Skills
$10
Rate/Hr
I am a 31 year old freelance proofreader who has always had a passion for the English language, for grammar and for linguistics. I am thorough and very diligent in my work and will fulfill the tasks offered to me to the best of my abilities. I graduated with a High School Diploma in 2001, have taken a few college classes, and prefer to do my work on the computer from home in order to be free from distraction to maximize productivity.
Mooresville, North Carolina, United States
Jessica Flanigan - Freelance Music Production & Song Writing
12
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a music producer & songwriter in the metro Atlanta area. I have been producing for around 6 or 7 years. Songwriting for at least 9. I'm 20 now. It doesn't seem like long but I put my heart, my soul and everything into music. I don't like to call what I make "beats". I call them instrumentals. If you listen to my beats thoroughly, you'll hear all types of instrumentation. I was in the band from elementary school to high school and in the midst of all that, music production came to me. It was actually introduced to me by my brother. I had never heard of FL Studio before he introduced it to me. I'd like to thank him for that. Since then, I have made close to 500 or more beats. I produced my first very first song at 18. Since then, I've produced many more! All I have to say is, keep the name Jessica Rene in mind :-)
Stone Mountain, Georgia, United States
Marina Paramonova - Freelance Russian Translation & Aerospace Engineering
0
Kudos
5.0
2 Skills
$25
Rate/Hr
Experience: 2012-2014 Analyst in Aeroflot-Russian Airlines 2010-2012 Engineer in Central Aerohydrodynamic institute Education: 2007-2013 Moscow institute of physics and technology, master's and bachelor's degrees with honors
Brooklyn, New York, United States
Leili`a Silva - Freelance Digital Art & Logo Design
0
Kudos
4.5
2 Skills
$30
Rate/Hr
I'm Lei, recent graduated from Eastern Washington University with a BA in visual design. My main focus is graphic design, but my abilities range from identity and vector graphics to comic book illustrations. I currently work as a colorist, but I hope to expand my knowledge and form new relationships with other freelancers and potential clients alike.
Tacoma, Washington, United States
Damian King - Freelance Illustration & Graphic Design
11
Kudos
4.5
2 Skills
$40
Rate/Hr
I create custom lettering and illustrations that reflect my dedication to crafting work by hand. Quality is my first priority, and I strive to give every client the same level of of dedication and passion regardless of the size of the job.
Oakland, California, United States
Donna Howard - Freelance Children's Book Illustration & Art
6
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Donna Howard’s art combines simple storytelling with a visual investigation of negative space. She was recently paroled from a 20-year sentence in an office cube and returned to the paintbrushes that kept her sane in college. Her award winning work can be seen daily at Gallery Z Lowell, Massachusetts, on-line at Donna-Howard.com and as part of the Lowell Community Health Center’s permanent collection. Complete CV includes over 20 solo shows as well as 70+ Juried exhibits. Donna lives and works in Woburn Massachusetts.
Woburn, Massachusetts, United States
Mithu - Freelance Multimedia & Logo Design
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
S.M.Shariful Islam Channel i, Producer (News Presentation) 40,Shahid Tajuddin Ahmed Sarani Tejgaon I/A, Dhaka-1208 Mobil : +88 01712619745 E-mail : mislammethu@yahoo.com Working: Asstt.Program Producer 1999 to 2003 Video Editor 2003 to 2007 Producer (News Presentation) Since January 2008
Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Mudasar - Freelance Album Design & Banner Design
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Mudasar Iqbal Butt Personal Profile: Name; Mudasar Iqbal butt Gender: Male F/Name: M. Iqbal Butt Nationality: Pakistani Date of Birth: 05-06-1981 Domicile: Lahore N.I.C: 35200-1433011-3 Current Location: lahore Punjab( Province) - Pakistan Marital status: diwosed Religion: Islam Address: flate#26 first floor nawab plaza moon market Allama iqbal town Opp H kareem baksh lahore pakistan Academic Profile: 1. Metric Board of Intermediate & Secondary Education Lahore 2. F.A Board of Intermediate & Secondary Education Lahore Key Skills: Editor,Photographer,Video Camera man Years of Experience: 14 Year(s) 10 Month(s) 14 years Experience in wedding,school,trips with tourests, and modeling Photography 8 years Working Experience on Adobe Photoshop & Adobe Premiere Software 14 years Experience of dealing with public Languages Known: high English,little bit german, urdu, punjabi Contact Email: buttstudio@yahoo.com www.facebook.com/buttstudio Telephone: +92-423-7494044 Mobile: +92-300-9479160
Pakistan
Ntai Joseph Khomonala - Freelance Journalistic Videography & Videography
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am Mosotho man aged 24, studding at Limkokwing University of Creative Technology where I am waiting for my graduations by August 2011. I did Associate Degree in Broadcasting (Radio and TV).During my study, I covered as far as website technology, photography,multimedia production, print media(news paper), electronic media (TV and radio), as well as new media (internet). and many more in media. I am a hard working, dependable and analytical individual with concern for excellence in all tasks at hand. I place strong emphasis on efficiency and pursue objectives with great enthusiasm. I can work under pressure and have interest working under multi-cultural work environments. I am computer literate and have a good command of both written and spoken English.
Lesotho