Freelance Language Translators : Sydney, New South Wales

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...
 Freelancers 
 Portfolios 
 

Search Results

  Portfolios   Sort
Competitive Language Services (CLS) - Freelance Language Translation & Chinese Translation
1
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Here at the Competitive Language Services (CLS) we are happy to announce our competitive language services. We offer competitive language services to government and non-government agencies. We provide accredited and recognised language service providers with years of experience in the industry. We have language service providers for over 200 languages and dialects available 7 days a week on a...
Sydney, New South Wales, Australia
A. Sabrina Kilic - Freelance T-Shirt Design & Language Translation
1
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Ms. A. Sabrina Kilic 385/27 Park street, Sydney, 2000 M: 0424584058 E-mail: a_y_l_l_y@hotmail.com RESUME Education 2011 Holmes Institute Marketing and Business certificate 2011 Sydney AIPE, Upper Intermediate Certificate 2011 IELTS Preparation Certificate, Sydney Ability...
Sydney, New South Wales, Australia
Sepideh Mehrjooya - Freelance Language Translation & Editing
0
Kudos
3.5
2 Skills
$50
Rate/Hr
Sepideh Mehrjooya Education BA in English Translation Languages English and Spanish Work Experience I have been working as a translator for almost five years in different fields. 2010-2011: Avaye Sorena Publication One Year for Avaye Sorena, as a translator and editor working on psychologicalcal books and essays. 2010-2013: Yazda Publication Three years for Yazda publication. I...
Sydney, New South Wales, Australia
Richard van der Draay - Freelance Proofreading & Language Translation
0
Kudos
4.0
2 Skills
$22
Rate/Hr
Sydney-based proofreader/editor/translator. I have lived and worked in Australia, The Netherlands and the UK. Bilingual English and Dutch with outstanding grammar and spelling skills in both languages. Available for proofreading English and Dutch texts and translation from English to Dutch. Reliable, flexible, professional.
Sydney, New South Wales, Australia
Atiya Zaidi - Freelance Language Translation & Editing
1
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Native Urdu speaker and graduate translator in the English-Urdu and English-Punjabi pair.
South-West Sydney, New South Wales, Australia

More Freelancers

Mohamed Zakir Hussain - Freelance Software Testing & Data Entry
0
Kudos
2.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Mohamed Zakir Hussain Mobile No. : +91 99625 71275 Email ID : zakir_24@yahoo.com Profile 5+ years of Experience in Software Testing ? Experienced in Manual testing with various domains like Banking solution, Social Networking, E-mail Communication, Hotel Management and Inventory ? Exposure in automation tools QTP 9.2 and WATIR ? Experienced in conducting Black box Testing (Installation, Functionality, Regression, Compatibility & Sanity testing) ? Experienced in preparing Test cases and Execution of Test cases and review ? Responsibilities include reporting the management and client with the status update and maintaining the MIS. Education Master in Computer Application (MCA) Indira Gandhi National Open University (IGNOU) Bachelor of Science (Physics) University of Madras. Post Graduate Diploma in Computer Science (PGDCS) from SSI Ltd. Certification ISTQB - Certified Tester Foundation Level Exposure in Automated Tools Functional Tool : QTP 9.2, Watir Defect Tracking Tool : Bugzilla 3.0.2, Tracker 2.0 Test Management Tool : Mingle, Test Director 5.0 Technical Exposure Programming Languages : Knowledge in C, C++, and Java RDBMS : SQl Server 2005 GUI Tools : Visual Basic 6.0 Operating System : Windows 9x, 2000, XP, Vista, 7 & Redhat Linux Designation Senior Test Engineer Company Name Raqmiyat Information Technology Pvt. Ltd. Chennai. Period May 2010 – Till Date Project Title # 1 Wages Protection System (WPS) Technologies Windows XP, .NET, TXion Framework, SQL server 2005 Testing Methodology Manual Testing Role Senior Test Engineer Team Size 3 Description Wages Protection System (WPS) installed at CBUAE is an initiative to streamline the timely payment of wages to employees by the respective employers. Wages Protection System Connect acts as an interface between Bank of Employer (BOE), CBUAE WPS and wage disbursing Agent to automate the WPS process pertaining to BOE and Agent. Responsibilities • Understanding end-to-end functions of the application. • Designed and developed effective test cases and Execution of Test Cases. • Preparation of consolidated Test Results. • Involved in performing build Installation Testing, Functionality Testing with various banking clients Project Title # 2 Wages Protection System (WPS) – Web Portal Technologies ASP.NET, Java Script and SQL Server 2008 Testing Methodology Manual Testing Role Senior Test Engineer Team Size 1 Description The WPS Web Portal is an online Web Portal which services for the Employers based in Dubai to process the salary of their respective Employees through the Wages Protection system (WPS) as made mandatory by the Ministry of Labor, Dubai (MOL). The employer is able to download the predefined template from the web portal, fill with necessary data and upload the files to generate the SIF/RFR and able to manage his own credentials and profile and can also make an update by means of a secured login process. Any sort of queries or complaints can be handled with a lot of communication ways with the WPS portal helpdesk which has the 24 hr maintenance support. Responsibilities • Understanding end-to-end functions of the application. • Designed and developed effective test cases and Execution of Test Cases. • Preparation of consolidated Test Results. • Involved in performing Functionality Testing and Compatibility testing Designation Senior Test Engineer Company Name Indium Software (India) Limited, Chennai. Period July 2007 – April 2010 Project Title # 3 VaporStream Client Name Void Communication Technologies VMware Server, CentOS, Windows XP, 2003 , Vista, Windows 7, MS Outlook, Lotus Notes on Domino server and BlackBerry devices Testing Methodology Manual Testing, Automation Testing (QTP) Defect Tracking Tool Bugzilla 3.0.2 Role Senior Test Engineer Team Size 4 Description VaporStream Messaging is a secure and private electronic communications system for confidential and record less messaging. It separates your private conversations that are not meant to be released publicly from business records that require saving and oversight. This application can be accessed by an individual by logging into the VaporStream website, and by corporate users logged into the company’s internal VaporStream Enterprise Server. It can also be accessed using a mobile device such as Blackberry or any Windows Mobile. The objective of the project is to test the functionality of the application through Web Services and desktop and mobile clients as well. Responsibilities • Understanding end-to-end functions of the application. • Designed and developed effective test cases. • Involved in Peer-to-Peer review of test cases • Executed Test Cases. • Defect Tracking and Reporting using Bugzilla. • Preparation of consolidated Test Results. • Used QTP functional tool to automate some test cases • Involved in performing Installation Testing, Sanity Testing, Functionality Testing, Compatibility Testing and Regression Testing with various components like MS Outlook, Lotus Notes, Web Application, BlackBerry and Windows Mobile devices. Project Title # 4 Intel SuiteTwo Client Name Spike Source Technologies Redhat Linux AS Version 4 – Update 5, VMware Server, Windows 2003 Server R2, Microsoft SQL 2005 Server Testing Methodology Manual Testing Defect Tracking Tool Bugzilla Functional Testing Tool WATIR, QTP Role Senior Test Engineer Team Size 3 Description SuiteTwo includes trusted platforms for Wikis, Blogs, and RSS feed readers: a Wiki application from Socialtext, a Blogging application from SixApart, and an RSS feed reader from NewsGator. SocialText Enterprise 2.0 is a wiki application from SocialText, which makes it an effective tool for online collaboration. It also provides e-mail, mobile, and RSS integration. Movable Type Enterprise is a blogging application from Six Apart where users can publish their content and readers can post comments. RSS (Really Simple Syndication) is a family of Web feed formats used to publish frequently updated Web content such as blogs and news feeds. Responsibilities • Understanding end-to-end functions of the application. • Designed and developed effective test cases. • Executed Test Cases. • Defect Tracking and Reporting using Bugzilla. • Preparation of consolidated Test Results. • Involved in performing Installation Testing, Functionality Testing, Regression Testing and Compatibility Testing. • Non-Functional Testing (Data Migration). • Used SQL queries for backend testing • Used Watir functional tool for executing few test cases as a Proof Of Concept (POC) to carry out regression testing • Used QTP 9.2 functional tool for Data population. Project Title # 5 LeatherLink Inventory Technologies Redhat Linux 5, PostgreSQL, PHP, Apache web server Testing Methodology Manual Testing Role Senior Test Engineer Team Size 6 Description Enterprise Tannery Management Solution is an ERP based application designed to manage operations of tanneries producing different types of leathers. The software covers all major modules providing a comprehensive, flexible and easy to use system for adapting to the needs of a tannery ensuring that a tannery receives the benefits of all the aspects of Enterprise Management Systems. The software is defined with separate modules to represent different parts of tannery operations. Responsibilities • Understanding end-to-end functions of the application. • Test Data Preparation and Reviewing. • Defect Tracking and Reporting. • Involved in performing Regression Testing and Compatibility Testing Designation Test Engineer Company Name OliveSoft Technology Solutions Pvt. Ltd., Chennai. Period June 2005 – June 2007 Project Title # 6 Visitor Info Client Name Hilton Hotel Technologies Jdk 1.3 Java Script, Apache web Server, Oracle, Windows NT/2000/XP. Testing Methodology Manual Testing Defect Tracking Tool Tracker Role Test Engineer Team Size 6 Description Visitor Info is an Application based on Hotel Management, wherein, the visitor details can be stored and maintained for faster access and easy data retrieval. The visitor can reserve a room via Telephone, Internet, and Direct Walk-in by just giving his / her name and preferred Room type. The Application has Modules like Add Reservation, Update Reservation, Delete Reservation, Waiting - list reservation, Account Transaction, Login, Help. Responsibilities • Understanding Business Requirement Specifications. • Designed and developed effective test cases. • Executed Test Cases. • Test Data Preparation and Reviewing. • Defect Tracking and Reporting. • Involved in performing Installation Testing, Functionality Testing, Regression Testing and Compatibility Testing. Project Title # 7 Inventory Tracker Client Name Grampian Country Foods Technologies Jdk 1.3, Struts Java Script, Apache Server, Oracle, Windows NT/2000/XP. Testing Methodology Manual Testing Defect Tracking Tool Tracker Role Test Engineer Team Size 6 Description Inventory Tracker is an Enterprise Resource planning (ERP) based Software Application developed for Grampian Country Foods. Inventory Tracker Helps to track and manage the company’s inventory, purchasing, production, packing, shipping and other business related activities. Responsibilities • Understanding Business Requirement Specifications. • Participating in the peer reviews for Test Plan and Test Cases • Designed and developed effective test cases. • Test Data Preparation and Reviewing. • Executed Test Cases. • Defect Tracking and Reporting. • Involved in Functionality Testing. Designation Login Executive Company Name NewGen Imaging Systems (P) Ltd., Chennai. Period May 2004 – June 2005 Functional Activities: • Involved in requirements gathering of the client for books and journals • Involved in softcopy checking of the manuscripts at the final phase • Interacting with the International courier services with the shipment tracking • Preparing Invoice(IDS) meant for Accounting purpose • Maintaining various forms of reports and trackers and presenting the same to the management Designation Senior Sales Executive Company Name Save More Marketing, Chennai Period August 1998 – February 2004 Functional Activities: • Responsible for Sales activities in a given area. • Handling day to day Activities, like Materials Handling and Sales Management. • Recruitment, training and driving the sales team • Position reports to the Managing Director Personal Details Date of Birth : 07-12-1975 Marital Status : Married Nationality : Indian Languages Known : English, Tamil, Hindi, Urdu and Arabic Address : # 6/612, Qaide – Millath Street, Lakshmi Nagar, Pollichalur, Chennai – 74.
Madras, Tamil Nadu, India
Erin Crawford - Freelance Creative Writing & Admin Support
7
Kudos
4.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
If you are viewing this profile right now, you are no doubt in need of a freelance writer who can complete assignments on time and in a professional manner. I hope I'm the gal for the job! The following includes a few examples of where I've worked, along with skills I offer. If you have any further questions, please do not hesitate to contact me. I am a English Lit & RTVF major. Classes such as creative non-fiction writing, advanced fiction writing, and various courses in English Literature have given me diverse and unique creating and editing skills. In high school, I was in Honors English AP all four years and I have many in-progress works of my own. Creativity and grammar are my specialties. My hobbies/favorite pasttimes include but are not limited to: Reading, Music, Facebook, crocheting, knitting, sewing, crafting, gardening, drawing, soap making, herbology, playing video games, walking, shopping, cooking, baking, and of course writing of all sorts. Photography-wise, I am a hobbyist, and I love playing with the camera, angles, and lighting. A little more about me personally that you might want to know: I am a mother of a 17 month old son (that’s 1 year and 5 months to those without kids). I am also an actor and a life drawing model. If you want my resume in that area, just ask. I love history, geography, archeologoy, and art. I have 4 cats and an aquatic turtle. I’m a fraternal twin. TECHNICAL EXPERIENCE: Have worked on the set several times with each movie I’ve been in. I’ve been everything from a boom operator to a stand in. I like to help out and be where I’m needed and I can learn and grow. I also wrote, directed, and produced the commercial for the Texas Bridal Show and a 5 minute short for my film major at my university. ON SET EXPERIENCE: Texas Bridal Show Commercial, at school in my classes (TV production, Audio Production, Film Production); Dream Girl – Director/Producer/extra – UNT; Inspector Mom – Body Double, Stand in, Extra, Dead body – Brad Keller/Lifetime Movie Network; all the other productions on my resume I’ve helped out with EDUCATION/TRAINING: ACTING WORKSHOP – LOUISIANA MARGIE HABER MARGIE HABER – LOS ANGELES SCENE STUDY INTENSIVE/CHARACTER ANALYSIS THERESA BELL TBELL’S ACTING STUDIO - DALLAS ON CAMERA ACTING (ONGOING) CATHRYN HARTT HARTT & SOUL STUDIO - DALLAS STAR 1 – ORGANIC & NATURAL CATHRYN HARTT HARTT & SOUL STUDIO - DALLAS ACTING ON FILM/IMPROVISATION PROFESSIONAL ACTOR GROUP KEN FARMER - DALLAS B.S. RTVF ONGOING UNIV. OF NORTH TEXAS - DENTON SKILLS/INTERESTS: MEDICAL BACKGROUND (CPR, FIRST AID, EXPERIENCE WORKING IN HOSPITAL, XRAYS, ORTHOPEDIC, MEDICAL TERMINOLOGY)/ PUBLIC SPEAKING/COMPUTER SKILLS/GREAT WITH KIDS (ALL AGES)/MOM TO 1 YEAR OLD SON/BUSINESS OWNER/COMEDY/FISHING/CROCHET/SEWING/ KNITTING/NEEDLEPOINT/CROSS STITCH/AEROBICS/SOFTBALL/JUJITSU/BOXING/SWIMMING/HORSEBACKRIDING/WAITRESS/INLINE SKATING/ROLLER SKATING/BICYCLING/COOKING/HIKING/GARDENING/BOATING/GREAT WITH ANIMALS/ICE SKATING/SNOW SKIING/VOLLEYBALL/WEIGHT TRAINING/CERTIFIED HYPNOTIST (2001)/TABC CERTIFIED/WESTERN REINACTOR/DANCE: (BALLET, MODERN, JAZZ)/MUSIC: (CLARINET, BASS CLARINET)/ACCENTS & DIALECTS: STANDARD AMERICAN (NATURAL SPEECH)/TEXAS (SOUTHERN AND EAST)
Dallas, Texas, United States
Safia Ali - Freelance Article Writing & Translation
0
Kudos
2.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
i have a diploma in business management from the university of Nairobi whereby i have done computer as a unit.i am a very hardworking,time conscious,result oriented,flexible and reliable person.i can write very nice articles as i have been practicing for quite some time and am also very good in translation.
Nairobi, Nairobi, Kenya
Toni Burghout - Freelance Article Writing & Technical Writing
0
Kudos
4.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I have been writing instructional articles for magazines since 2004 and preparing illustrations and technical writing since 1993. I am a member of the Society for Technical Communication (STC) and believe in continuous learning. Skills include writing (articles, manuals, proposals, reports, grants, business plans and marketing plans) illustrating and pattern design, copywriting, proofreading and graphic design. Areas of interest include animals, architecture, business, health, education and sports.
Barrie, Ontario, Canada
Andrew Dile - Freelance Writing & Logo Design
0
Kudos
4.0
2 Skills
$10
Rate/Hr
Education McLaurin Attendance Center, Florence, MS Graduation date: May 21, 2012 GPA: 3.0 ACT: 23 SAT: N/A Academics Honors and Awards: • Most Improvement Award French II (10th) • Proficient in Algebra I in Mississippi State Testing (8th) • Proficient in Biology I in Mississippi State Testing (9th) • Proficient in English II in Mississippi State Testing (10th) • Proficient in U.S. History in Mississippi State Testing (11th) • Awarded a medal for ACT score (12th) • Awarded a medal for Mississippi Scholars (12th) Extracurricular Activities and Awards High school Clubs • JROTC (9th, 10th, 11th, and 12th) • Prom Committee (12th) • Graphic Design/Desktop Publishing (11th ,12th) Community Involvement and Volunteer Work • Member of Southside Assembly of God • Mississippi Blood Services o Blood Donor Work Experience March 2011-May 2011 Paul’s Body Shop • Clean shop (picked up scraps, swept, and mopped) • Weeded out graphics • Masked graphics • Overlaid graphics • Applied adhesive to banners • Applied grommets to banners • Gathered information from Customers
Florence, Mississippi, United States