Freelance Japanese Translators : British Columbia

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...
 Freelancers 
 Portfolios 
 

Search Results

  Portfolios   Sort
Takako - Freelance Japanese Translation & Voiceovers
1
Kudos
2.5
2 Skills
$30
Rate/Hr
Currently I live in Vancouver, BC and I am flexible to travel and relocate depending on assignment. I have been living in Canada for more than 10 years and I have also lived in the UK, and San Francisco, US. Throughout my career, I have been always working in coordination, executive assisting, office administration and customer service in English and Japanese. My interpreter's experiences...
Vancouver, British Columbia, Canada
Sakurako Tanaka - Freelance Japanese Translation & Legal Translation
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a published bilingual writer, researcher, and translator in Japanese and English. I am available to take on translation project in legal, scientific, medical, business, and art/literature. 15 years of experience as a leagal interpreter in BC, Canada plus 2 years of college level teaching on translation and interpretation. I am also looking for an opportunity to be an writer, of different...
Surrey, British Columbia, Canada
Heather Watkins - Freelance Editing & Japanese Translation
0
Kudos
2.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a member of the Editors' Association of Canada, and am currently enrolled in Simon Fraser University's Editing Certificate Program. My experience with editing is mostly volunteer work for online fiction writers. I also have some volunteer experience translating from Japanese to English.
Richmond, British Columbia, Canada
Alice Ren - Freelance Chinese Translation & Japanese Translation
0
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Chinese-Canadian, equally proficient in Mandarin and English. Double major in Linguistics and Japanese Language and Culture. Have lived in Tokyo for a year.
Vancouver, British Columbia, Canada
Yuri Higashikata (Wanping Gan) - Freelance Japanese Translation & Chinese Translation
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Description not provided
Vancouver, British Columbia, Canada
Mitch - Freelance Translation & Japanese Translation
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Description not provided
Vancouver, British Columbia, Canada

More Freelancers

Brian Chapman - Freelance Business Writing & Editing
1
Kudos
4.0
2 Skills
$20
Rate/Hr
Freelance writer/editor based in Cleveland, Ohio. 2012 Cleveland Arts Prize Winner. Interests include psychology, Buddhist philosophy and employing provocative copy/branding strategies in B2C writing tasks.
Cleveland, Ohio, United States
Carl Rachel - Freelance Creative Writing & Editing
2
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am the principal at Windship Publishing, a communication-publishing firm working directly with private clients on highly confidential and personal creative writing projects. These include books, ebooks, web content development, news/article/blog writing-editing, business and personal communication. Windship Publishing provides comprehensive writing-editing services to clients who require strategic and creative communication guidance and mentoring. My career in media/public relations as a writer-editor and producer spans decades across both the private and public sectors. My clients come to learn the value of having a writer/editor and communication coach aggressively explore their ideas and work with a stringent scale. One of my primary goals is to bring clients to an awareness that not only grammar-syntax should be weighed but also that the presentation of their ideas should offer readers and audiences a rhythmically pleasing and lucidly meaningful experience. From the many clients for whom I write, edit, and mentor, I’ve developed a sixth sense when someone initially says they only want the spelling, or the grammar, or the idiomatic language checked. When I start in on their work, I see weak structure, wandering prose, and rather blurred destinations. For example, when a client asks me to assess their ideas for a written work, I “dig in” with a rigorous “read” on all necessary levels of their book or ebook, their letters, their web content, their script, even their songs (I’m also a professional songwriter/composer/producer). My reads are deep dives beyond the surface mechanics of grammar, spelling, tone. I get into their work’s DNA structure and logic. Ask me to write and edit and you get full-scope services at the levels you’ll find in the best NYC publishing houses. A word about my writing, editing and rewriting: I do so strictly to strengthen the author's heartfelt emotion and convey it powerfully to the reader. When you work with me, your “voice” carries, but even more importantly, it resounds. I also do video scripting, short-story writing, web content development, blogging, even Nostradamus quatrain-style gaming scripts. I believe the written word carries with it a thousand pictures. I strive to ensure that you choose the right word to ignite your audience so they see and feel what you present. In my "other life," I'm a professional songwriter and publisher, both of which require the balance of creativity with accessibility. I use these different and powerful writing disciplines on every project. Together, they comprise an exacting skill set I apply to ensure that each work is the best it can be. In addition to maintaining my publishing and private writing/editing business, I occasionally do feature writing and photography for area publications. As a writer, I seek opportunities where “the right word” can make a positive difference, and occasions where I can offer my writing/editing skills to support understanding, tolerance and well being. As a professional creative writer-editor-producer, I’ve worked at both corporate and bureau levels spanning the private and public sectors. I have served as the Public Information Officer for a government agency, creating and producing media/public relations programming and all public information, including educational materials. The programs I created were a robust multimedia outreach to residential and business communities. Prior experience includes 24 years with AT&T/Lucent Technologies/Bell Labs as a public relations project manager and writer/editor. Cited as an "intrapreneur," I was selected as one of the public relations project managers most capable of ensuring a successful launch for the new and independent company, Lucent Technologies. Across the span of corporate re-culturing, I worked a series of expanding assignments to help solidify the new company’s visions, communities and business strategies. I founded AT&T’s compensation and benefits publication, produced business unit e-publications, a portfolio of corporate financial publications, executive speech writing, video/audio broadcasting and scriptwriting, desktop publishing and events planning. As for career honors, I received a Gold Quill Award, an Employee Business Communications Award, an Apex Award, a Houston Film Festival Award and numerous other industry citations for writing and publications excellence. My personal endeavors include professional music composition/songwriting. I am a published member of the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) both as a writer and an independent publisher, and currently working with leading agencies in Nashville, Tennessee, and Dallas, Texas, to release to major record labels selections from my original catalog. My songwriting consistently receives industry awards including citations from the International Song of the Year Competition and the American Song Festival. I believe when you seek inspiration with an open mind, the words you choose and how you present them bring your ideas to life and your audiences to attention. Work with me and that is our collective destination. ### EDUCATION — Montclair State University B.A. *** laude — Education; Music PROFESSIONAL MEMBERSHIPS Writer & Publisher Member of ASCAP— American Society of Composers, Authors and Publishers Society of Children's Book Writers & Illustrators International Song of the Year Competition— Semi-Finalist, Writer of Distinction—Consecutive Years, Honorable Mention—Consecutive Years
Glen Gardner, New Jersey, United States
James McCarron - Freelance Storyboarding & Animation
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
James McCarron Storyboard Artist phone # 347 975 3414 http://jamesmccarron.blogspot.com/ Highly skilled storyboard and production designer with twenty years experience in various demands for the design of live action, traditional animation, computer generated imagery and visual effects production. Objective: To obtain a position with a company that will utilize my talents to the fullest enhancing the design of their productions. Professional experience: Regular contributor to advertising, film and visual effects clients as well as Blue Sky Studios, Curious Pictures, Blink and Zero Degrees Kelvin. Responsibilities include production and character design, art direction, model sheets and shooting boards for a wide variety of productions. Highlights: "The Knights of Impossingworth Park", Production designer for the Warner Brothers feature film. Worked one on one with the Director Keith Cavele, to design the entire scope of the motion picture. Characters, costumes, sets designed and revised to meet the needs of the production. Created shooting boards with the production heads to establish the look, feel and flow of the production. Paramount Pictures, "Thinner". Worked on location in Maine with Stephen King and Director Tom Holland, designing effects and key action scenes. Continuity sketches were also used by Oscar winning special effects makeup artist Greg Cannom as the basis for the prosthetic appliances for several leading characters. Developed and built all stunt sequences with stunt coordinator Bud Davis. ABC television "The Langoliers", Creature Design for the Stephen King mini series, developed the character from initial concept to the final alias model. Worked with director Tom Holland blocking the dramatic and special effects shots for the film. Created effects template shooting boards and animatics utilized by department heads to control cost and supervise production. Collaborated with alias and softimage animators to synthesize live action opticals with the CGI actors, models and effects. MGM "Hoodlum", responsibilities included visualization of the computer generated opening title sequence. Created shooting boards for the practical effects and stunt requirements. Designed the tommy gun shootout scene and a: 60 montage sequence with computer generated and flame elements. Warner Brothers "WPIX" Station Redesign, storyboarded the :70 segment to represent new station identity. The work also included design for aerial photography, motion control location shooting and the creation of miniatures all composited on flame with alias and softimage elements. New Amsterdam Entertainment "The Night Flier", worked with director Mark Pavia to create shooting boards for the air to air photography and 2nd unit location shooting for the Stephen King feature.
Montclair, New York, United States
John Smith - Freelance Brochure Design & Document Design
3
Kudos
5.0
2 Skills
$100
Rate/Hr
ART DIRECTOR Education University of North Texas Career Overview Worked with some of the top designers in the country over a period of years before opening my own advertising and design firm. Owner and creative director for advertising agency. Owner and creative director for graphic communications group Numerous design competition awards Experienced in retail, manufacturer catalogs and many more. QUALIFICATIONS: Work in a Mac or PC environment using Adobe Creative Suite. Top notch sketch artist. Team leader and team player working hands-on as well as directing teams of creative professionals to generate high-level design communications. Heavy experience working with top level executives to present conceptual designs and formulate budgets. Complete understanding of web and sheet fed printing and the design, proofing and quality control methods to ensure maximum success. Experienced in product design, point of purchase, promotional. Directed many photo shoots, including product, fashion, cover and cover story shoots for publishing Worked with more than 150 photographers around the world. Career spands many years experience as a leader in the industry. Objective To apply talent knowledge and experience culminating in leading edge graphic communications. Work history Video Plus, a Dallas based publishing company. 2005-20010. 4.5 years as senior art director. Responsible for working with a design, production and editorial team to publish more than 80 publications in 6 countries on a monthly basis. These were 128 plus cover 4 color magazines with quantities up to 1.5 million copies on newsstands, subscriptions and fine book stores. Owner of Smith Communications in Baton Rouge, Louisiana. 1995-2005. Provided high end graphic solutions for a multitude of clients in multiple states. Closed business after 10 years when Hurricane Katrina struck. Owner of Smith Advertising for 10 years in Shreveport, Louisiana. Clients included Retail, Petroleum, Healthcare, automotive and political campaigns. Moved business to Baton Rouge in 1995. References and hard copy portfolio available upon request.
Dallas, Texas, United States