Freelance Japanese Translators

Category
Skill
Country
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...
 Freelancers 
 Portfolios 
 

Search Results

  Portfolios   Sort
Asuka Hazuki - Freelance Manga Art, Digital Art, Book Illustration, Animal Illustration, & Fantasy Art
5838
Kudos
4.5
12 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a self-taught Japanese manga artist. I write manga in both Japanese and English. My cultural back ground is Japanese. Key words about me>Manga, Anime, Photoshop, Fantasy, Horror, Fan Art, Japanese *-*-* I've done.... *-*-* Posters for independent films. Character illustrations for film credits. Insert images for films. Character design & illustration for novels. Character design &...
Winnipeg, Manitoba, Canada
Derek Baxter - Freelance Anime Art, Graphic Novel Art, Book Writing, & Japanese Translation
6
Kudos
2.8
4 Skills
Ask
Rate/Hr
I'm a freelance artist who "specializes" in character design, though my art style falls somewhere between fantasy and manga. I'm perfectly capable of making fantastic people and creatures, though I'm certainly willing to admit I have room to improve in my artwork's style.
Henderson, Kentucky, United States
Gabriel - Freelance French Translation & Japanese Translation
2
Kudos
5.0
2 Skills
$55
Rate/Hr
Being an active translator since 2009, I have acquired considerable experience in a wide variety of industries. Some of the projects I have worked on are shown below: Architecture & Construction - Translation of tendering documents for large construction projects (English to French) - Translation of a website for a general construction company (English to French) - Translation of design briefs,...
Francheville, Rhone-Alpes, France
Rio Carson - Freelance Digital Art & Japanese Translation
5
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Rio Saadiah Carson ________________________________________________________________________________ Professional Experience ________________________________________________________________________________ April 2012 to April 2013 AEON English Language School (Oita City, Kyushu Island, Japan) English Teacher Taught English in Japan to a wide variety of people ranging from 3 to 70 years old....
Cave Creek, Arizona, United States
Takako - Freelance Japanese Translation & Voiceovers
1
Kudos
2.5
2 Skills
$30
Rate/Hr
Currently I live in Vancouver, BC and I am flexible to travel and relocate depending on assignment. I have been living in Canada for more than 10 years and I have also lived in the UK, and San Francisco, US. Throughout my career, I have been always working in coordination, executive assisting, office administration and customer service in English and Japanese. My interpreter's experiences...
Vancouver, British Columbia, Canada
Seth Yarden - Freelance Japanese Translation & Technical Writing
1
Kudos
4.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Seth Yarden Born on July 27, 1968 in Rhinebeck, NY. Graduated in 1990 from Hampshire College (Amherst, MA), with a Bachelor of Arts degree (majoring in filmmaking and Russian literature). Languages: Japanese and French From January 1996 to October 2011, resided in Kyoto, Japan. Japanese-to-English translator since 1999. While currently focused on the translation of texts relating to...
Cambridge, Massachusetts, United States
Richard Goris - Freelance Japanese Translation & Italian Translation
1
Kudos
4.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a native-born American, resident in Japan since 1950. I am completely bilingual in English and Japanese, and fluent also in Japan. I specialize in editing scienific papers written by Japanese scientists and others. I also do Japanese-English translations. I have a Ph.D, in science. I have extensive experience in writing scientific papers. I am expert in doing short abstracts. My resume...
Kanagawa, Fukushima, Japan
Sakurako Tanaka - Freelance Japanese Translation & Legal Translation
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a published bilingual writer, researcher, and translator in Japanese and English. I am available to take on translation project in legal, scientific, medical, business, and art/literature. 15 years of experience as a leagal interpreter in BC, Canada plus 2 years of college level teaching on translation and interpretation. I am also looking for an opportunity to be an writer, of different...
Surrey, British Columbia, Canada
Hamza Fouad Hassan - Freelance Japanese Translation & Language Translation
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Name : Hamza Fouad Jarkas Nationality : Egyptian Date of birth : 25 March 1988 Place of birth : Cairo / Egypt E-mail Address : hamza_jarkas@hotmail.com Marital Status : Single Educational background : -Manor House School Graduate 2006 (American Diploma) -SAT I & SAT II -JLPT level 3 -Bachelor of Japanese Language, Alsun, Ain shams Univ. (Class of 2010) Languages : Arabic : Mother tongue English...
Berkeley, California, United States
Emily Wessel - Freelance German Translation & Japanese Translation
0
Kudos
3.5
2 Skills
$10
Rate/Hr
I am currently a third year undergraduate student at The Ohio State University, and I am graduating in the spring with a BA in German and a minor in Communications. I have studied Japanese for the past eight years, but did not finish a minor or a major in the subject. I studied abroad in Bonn, Germany the spring/summer semester of 2011 at the University of Bonn. I was in Marburg, Germany for a...
Columbus, Ohio, United States
Yuki Smith - Freelance Japanese Translation & Sales
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Yuki Smith ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- SALES & MARKETING, TRANSLATION PROFESSIONAL Sales & Marketing - Territory Management - Translation (Japanese & English) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- • Highly motivated Sales & Marketing specialist,...
Salt Lake City, Utah, United States
Japanese translation services in Maine - Freelance Japanese Translation & Editing
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a native Japanese speaker providing Proofreading, Translation services in English into Japanese. Business motto; I believe that translators should be capable of discerning subtleties and nuances, researching terminology and colloquialisms. In my work, I research related material and learn the basics and some of the details about the subjects I am dealing with. Japanese translator,...
Portland, Maine, United States
Sari - Freelance Japanese Translation & Still Life Painting
0
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
During the past three years, I have been involved in the localisation of a gaming product from English into Japanese. This involved researching existing proucts in the market for the correct terminology, using different styles to suit the text ie., creative for the game play, and more literal for texts such as Responsible Gaming. At the same time, I have been freelancing as a Japanese <-->...
London, London, United Kingdom
Natery Masuda - Freelance Japanese Translation & Blog Writing
0
Kudos
3.5
2 Skills
$10
Rate/Hr
Natery Masuda OBJECTIVE Seeking a position with a growing organization where I can make a positive impact on revenues, and experience long term career growth. QUALIFICATIONS SUMMARY - Ability to complete multiple tasks in a timely manner - Proven to be organized, reliable and flexible - Strong desire to learn and advance EDUCATION University of California, Riverside, Riverside, CA Bachelor of...
Santa Ana, California, United States
Aaryn Baltutis - Freelance Japanese Translation & Writing
0
Kudos
3.5
2 Skills
$10
Rate/Hr
I lived in Japan for 2 years studying Buddhism and Japanese. Highly proficient at Japanese to English Translation. I have worked for companies such as Noatex, selling industrial equipment to Japanese managers at the Toyota Tundra factory in San Antonio, TX and also the Houston branch of Kuroneko Yamato (Blackcat Yamato, essentially the UPS of Japan) doing residential and commercial moving...
Flagstaff, Arizona, United States
Sayuri Miyashima - Freelance Japanese Translation & Proofreading
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Japanese <> English Translator / Japanese instructor Education: ? Master of Art in Translation (Japanese), expected May 2013 Kent, Ohio, U.S.A. ? Bachelor of Art in English language and literature, March 2011 Hiroshima Shudo University, Hiroshima, JAPAN ? ESL program and regular courses as a exchange student Kent State University, February 2009—March 2010, August—December 2007 Special Skills:...
Kent, Ohio, United States
Junko Nichols - Freelance Japanese Translation & Editing
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
As a Japanese national, I was educated both in Japan and in the United States, with an MBA and MA (History) and have 25+ years of work experience in the two countries. My areas of specialty include Japanese-English translation (legal, business, academic, journalistic, marketing and technical) and journalistic (newspaper article) writing and editing (I was a staff writer/business page editor at...
Streamwood, Illinois, United States
Dwight Sora - Freelance Japanese Translation & Article Writing
1
Kudos
3.5
2 Skills
$40
Rate/Hr
Summary: Over 15 years experience as Japanese-English document translator for major Japanese corporations, law firms, and translation agencies Experience: Freelance Agent 2002-present Translation of legal documents (including birth certificates, confidentiality agreements, marriage licenses, nondisclosure agreements, service agreements), patent documents (fields including automation technology,...
Chicago, Illinois, United States
Eriko Wehmeyer - Freelance Japanese Translation & Admin Support
0
Kudos
4.0
2 Skills
$20
Rate/Hr
SUMMARY OF QUALIFICATIONS • 8+ years of customer service related experience in IT Companies both in Japan and the States. • Have a brother who has been working for fitness industry for over 10 years. • Experienced with exercising with personal trainers. • Experienced with multiple group lessons. • Planning on getting a Zumba certification. (expect, 22/Nov/2013) • Enthusiastic about...
Blue Springs, Missouri, United States
Takako Kojima - Freelance Japanese Translation & Copywriting
0
Kudos
5.0
2 Skills
$35
Rate/Hr
Experience 2000-2015 Freelance translator QC, Canada English-Japanese, French-Japanese 2006-2014 Olympus NDT, Canada QC, Canada Technical translator 1998-2000 Recruit Corp. Fukuoka Planning & Sales of Advertisement Sales, writing and editing advertisements of monthly magazine 1996-1997 Rikei Corp. Tokyo Public relations & Advertisement In charge of printing (catalogues, brochures, manuals)...
Québec, Quebec, Canada
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11