Freelance Italian Translators : Alberta

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...
 Freelancers 
 Portfolios 
 

Search Results

  Portfolios   Sort
Laura Cimperman - Freelance Article Writing & Italian Translation
0
Kudos
4.5
2 Skills
$50
Rate/Hr
Laura is a highly effective writer/editor/copywriter who can improve any written work in regards to content, grammar, flow and cohesiveness. She has over 10 years of writing experience and has also worked as an Italian-English translator/interpreter. With her background in writing, public speaking, training and sales, she is an expert at making any written work sparkle! EDUCATION: I-to-I: TEFL...
Calgary, Alberta, Canada

More Freelancers

Charles Pointer - Freelance Creative Writing & Book Writing
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I have written for the North Side Journal,the Sentinel,The Daily Record,and St.Louis American News Papers. I have a BA in English and Journalism. I taught English on the high school level for three years,
Saint Louis, Missouri, United States
Lucy October - Freelance Blog Writing & Book Writing
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Hello, I am an 18 year old trying to start a career in writing. I have been published in a small newsletter/magazine called "The Communique", it technically is meant for my church, but it is still something that I have written for, and proof that I can write if anyone out there gets a chance to read it. I also have a blog on LiveJournal, two in fact, one entitled "interwebsconvos" and "LucyyOctober", both of which have writing open to the public, and though it isn't always my finest work for a blogger, but I still try. And finally my writing experience comes to a close with the two novels I have written over the past few years for NaNoWriMo (National Novel Writing Month, for those unfamiliar), they are unpublished, but I hope to have them become published one day. I am young, but I can still try, and I can still write. I intend to go to York University for Professional Writing next year, but would like to get a head start now, and possibly make some money. If anyone needs a writer, I am willing to start small and keep working, I am very eager, I love writing with my whole heart, and I am willing to write and try anything.
London, Ontario, Canada
Tracey Washington - Freelance Songwriting & Singing
0
Kudos
4.5
2 Skills
$200
Rate/Hr
Songwriter of country, rap, gospel, r&b slowjams, poetry. The very best freelancer available. Music design for how music is today. Music of makes plenty of sense and very understandable. 25 years experiences in songwriting and been at through thrashhold of music promotions and celebrity encouraged. 200.00 /hr is my rate because you are going to get what you are paying me for. I all ready have a country song and an r&b slowjam available right now. The only things about my negotiation or is that you with have to agree to give me $5,000.00/ yr. for life if you hit it big. A contract will be negotiated to this agreement and the probability for success will probably be high. If interested contact Tracey Washington at 478- 353-6426. Or just email me at traceyw4500@hotmail.com. Thanks! Tracey Washington. Former Affiliate of Top Records, Majestic Records, & Music City Music Records In Nashville Tennesse.
Eastman, Georgia, United States
Christopher - Freelance Database Design & Resume Writing
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Confidential Profile of CHRISTOPHER WRIGHT CONFIDENTIAL PROFILE CHRISTOPHER WRIGHT Surname Wright Name Christopher Nationality South African Languages English Identity number 670825 5176 085 Home address 4 May Street Cresta Randburg 2194 Postal Address As above Contact numbers (011) 4762604 Home 074 3118586 Cell Driver's Licence Yes (08) Hobbies/Interests Reading, Gym, Electronics, Art CONFIDENTIAL PROFILE CHRISTOPHER WRIGHT Education 1985 – Matric – Marist Brothers Inanda Subjects: • English • Afrikaans • Maths • Science • Biology • Geography Qualifications Wits Plus HR Certificate (2007) Damelin Advanced Software Support Wits Technikon Extraction Metallurgy (1986 – 1989) Electrical Engineering (1991-1992) MCSE (Not Complete) Computer Skills: Flash/Animation MS Word 2010 Vista,XP,Windows 7 Fireworks MS Excel 2010 Dreamweaver Access 2010 Visual Basic Ms PowerPoint 2010 Pastel Accounting Adobe Suite PDF Photoshop Internet Explorer Lotus 1-2-3 HTML Outlook Express TCP/IP MS Office 2010 Outlook Career History Summary: Company Position Date of Service SACBL English Teacher January 2008 – August 2010 Global Outsourcing Solutions Sales Manager January 2006 –December 2006 Temporary Assignments January 2005 – December 2005 Terrapinn Delegate Sales Manager January 2004 – October 2004 Virgin Active Telemarketing Executive January 2001 – December 2003 Dell/ Getronics Call Centre Executive January 1999 – December 2000 PAG Engineering / Technical Consultant January 1998 – December 1998 Twig Research Assistant January 1997 – July 1997 AECI Laboratory Analyst January 1994 – December 1996 Various Temporary / Contractual Assignments January 1991 – December 1993 Computer skills: Company SACBL Date of Service January 2008 – January 2010 Position English Teacher Responsibilities Responsible for teaching foreign students English from beginners to advanced in small groups or one-on-one including preparing more advanced students for the IELTS exam. The following skills where used during the process. • Interacting with people at different levels. • Maintaining emotional control under stress. • Being thorough. • Advising. • Demonstrating examples and dramatizing ideas and examples when necessary. • Explaining. • Instructing. • Responding. • Providing discipline when necessary. Reported you Manager - Charmaine Wang Reason for leaving Company declared bankruptcy Company Global Outsourcing Solutions Date of Service January 2006 – December 2006 Position Sales Manager Responsibilities Responsible for determining current marketing opportunities. Responsible for telephonic sales Responsible for achieving targets Responsible for interviewing candidates Responsible client visits. Profiling numerous candidates Reason for leaving Received a better offer Company Terrapinn Dates of Service January 2004 – October 2004 Position Delegate Sales Manager Responsibilities • Responsible for telephonic sales and marketing in a target driven environment • Responsible for determining current market opportunities • Delegate sales • General office duties Reason for leaving End of contract Company Virgin Active Dates of Service January 2001 – December 2003 Position Telemarketing Executive Responsibilities • Responsible for telephonic sales and marketing in a target driven environment • Responsible for determining current market opportunities • Delegate sales • General office duties Reason for leaving End of contract Company Dell / Getronics Dates of Service January 1999 – December 2000 Position Call Centre Executive Responsibilities • Responsible for telephonically assisting numerous computer operators with problem solving Reason for leaving: Retrenched Company PAG Dates of Service January 1998 – December 1998 Position Engineering / Technical Consultant Responsibilities • Responsible for analysing current market opportunities • Responsible for interviewing numerous candidates • Preparing relevant CV’s • Profiling numerous candidate • Various office duties Reason for leaving Resigned Company Twig Dates of Service January 1997 – July 1997 Position Research Assistant Responsibilities • Responsible for telephonically determining and researching current market opportunities • Conducting numerous field surveys and interviews • Compilation of numerous research surveys including the acquisition of results • Responsible for giving feedback to the various role players • General office duties Reason for leaving End of contract Company AECI Dates of Service January 1994 – December 1996 Position Laboratory Analyst Responsibilities • Wet chemical quantitative analysis Reason for leaving : Received a better offer Various Temporary / Contractual Assignments January 1991 – December 1993 Telemarketing (Various industries) - Timesharing/Computer hardware sales REFERENCES: Company name: Getronics Company Tel no: (011) 709 7700 Name of referee: Trevor Manaloo Designation of referee: supervisor Company name: Terrapinn Company Tel no: (011) 4632802 Name of referee: Sean Willis Designation of referee: Manager Company name: Great Plains Company Tel no: (011) 807 8555 Name of referee: Valerie Allem Designation of referee: Manager
Johannesburg, Gauteng, South Africa
Gyanendra Singh - Freelance Mainframe Programming & Database Programming
0
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
CURRICULAM VITAE Mobile: 7387005377 Gyanendra Singh Rathor Email:gyanendra.rathor@gmail.com EXECUTIVE SUMMARY: ? Software Engineer with 3+ years of experience in Application Development, Enhancement, maintenance and support with Accenture Services Pvt Ltd. ? Technical expertise in Software Development Life Cycle entailing requirement analysis, design, development and testing. ? Possess domain expertise in Banking, Telecom and technical expertise in Mainframes. ? Adept in analyzing information system needs, evaluating end-user requirements and custom designing solutions. ? Proficient in handling projects efficiently for delivering the required applications in a very systematic way. ? Mainframe experience in developing and supporting large, time critical processing applications including deciding appropriate restart/recovery action in the best interests of the business. ? Experience in Incident, Problem and change management processes. ACADEMIC QUALIFICATION: • B.Tech in Information Technology from Chandigarh Engineering College, Punjab in 2008. Secured 77% aggregate. SKILL SET: Operating Systems : OS/390, Z/OS Languages : COBOL Control Language : JCL OLTP language : CICS Databases : DB2,IMS Editors : TSO/ISPF Debugging Tools : NATester, Intertest, Smart Edit tool QMF, SPUFI, File-Aid, Scheduler : OPC Version Control Tool : Changemen, Endevor Processes : Clear Quest (Quality Management System) PROJECT DETAILS: Project Name Duration Of Project Team Size Role Telefonica Billing 6 Months 7 Developer Telefonica Mdb 6Months 8 Developer Telefonica GdP 6 Months 12 Developer American Express 5 Months 20 Application Analyst Standard Life 19 Months 75 Application Analyst Projects Information: 1) Billing:- Telefónica –Billing Client : Telefónica ( Spain ) Period : October 2009 to April 2010 Position : Mainframe Developer. Software : COBOL, JCL, DB2 Tools : QMF, SPUFI,Smart Edit System : Telecom Domain 2) Mdb Telefónica –Mdb Client : Telefónica ( Spain ) Period : April 2010 to September 2010 Position : Mainframe Developer. Software : COBOL, JCL, DB2 Tools : QMF, SPUFI,Smart Edit System : Telecom Domain 3)Gdp:- .Telefónica –Application Order Management Client : Telefónica ( Spain ) Period : September 2010 to March 2011 Position : Mainframe Developer. Software : COBOL, JCL, DB2,CICS Tools : QMF, SPUFI,NATester,Intertest System : Telecom Domain Description: The GdP project (Gestion de Pedidos - Order Management), Mdb(Master database billing), and billing independent subsystem of Gdp involves managing an order through its life cycle. The activities performed included decomposition of a telecom order into sub orders, assigning the orders to the appropriate subsystem for order execution, tracking the order till the end and intimating the user upon order completion I was working as a mainframe developer for a Spanish Telecom giant. I have been working on understanding requirements, conducting impact analysis, design, Build and unit testing. Responsibilities: • Analyzing the requirements, Impact analysis, Design Document preparation, coding, testing, debugging and delivery of the impacted components to the client. • Development of new programs from scratch as well as analyzing the existing programs to fit the existing system. • Preparing test cases for testing as per requirements. • Setting up test environment for Unit Test Coding and testing has per the client specifications and standards. • JOBS/PROC functionality testing in DEVELOPMENT region as per business requirement before platform migration • Review of all deliverables created by Accenture Onshore/Offshore Developers within the Client Project. • Participate in Design, build and SIT (system integration) till deployment status calls with the Client's Systems Analyst (SA) Team. • Facilitate Deployment Activities and Deployment Support during Project Implementation. 4) American Express BEQ:- Description: The BEQ project (Business Event Qualifier) involves automated promotional bonusing capabilities which facilitate scalability in promotion execution, flexibility in promotion design, and accuracy in calculation and fulfillment process. American Express –Business Event Qualifier Client : American Express( United States) Period : April 2011 to August 2011. Position : APPLICATION ANALYST. Software : COBOL, JCL, DB2 Tools : QMF, SPUFI, FILE-AID,CHANGEMAN,ENDEVOUR,XPEDITOR System : Banking Domain Responsibilities: ? Handling requirement gathering, system analysis and finalization of technical / functional specifications and design documents for the project. ? Analysis of the Requirement given by Client. Discussion with Client for complete understanding of the Requirements. ? Providing post-implementation, application maintenance and enhancement support with regard to software. ? Prepared Technical design Document, from Business Requirement Document (BRD) ? Addressing queries regarding System / Software including maintenance of software support. ? Analyze and formulate answers to questions from the client ? Coordinating with Onsite and Client; training and mentoring new joiners. ? Participate in reviews of software development deliverables (e.g. design, code, test plans). ? Conduct informal & formal training sessions and other presentations. ? Assist with the development, implementation, and maintenance of existing, new or enhanced systems ? Excellent communication, interpersonal and analytical skills with proven abilities in resolving the complex technical issues. 5) Standard Life (UK):- Description: Standard Life is UK leading insurance company . I am working under team which handles applications related to self invested pension plans and Life and pension administration sytem. STANDARD LIFE INSURANCE COMPANY Client : Standard Life( UK) Period : August 2011 to Till date Position : APPLICATION ANALYST. Software : COBOL, JCL, DB2,IMS-DB Tools : QMF, SPUFI, FILE-AID,CHANGEMAN,ENDEVOUR,XPEDITOR,SOADA System : Insurance Domain Responsibilities: ? Handling Service acceptance and finalization of technical / functional specifications and design documents for the project. ? Handled the incidents and problem records of complex applications and reduced the back logs. ? Analysis of the Requirement given by Client. Discussion with Client for complete understanding of the Requirements. ? Addressing queries regarding System / Software including maintenance of software support. ? Coordinating with Onsite and Client; training and mentoring new joiners. ? Participate in reviews of software development deliverables (e.g. design, code, test plans). ? Conduct informal & formal training sessions and other presentations. ? Assist with the development, implementation, and maintenance of existing, new or enhanced systems ? Excellent communication, interpersonal and analytical skills with proven abilities in resolving the complex software issues. Extra-Curricular Activities and Achievements: • Moreover, I have been recognized with many awards for contributing towards my project. • Played in an Inter college football and cricket team. • Actively participated as an organizing member for various events for four years in college. PERSONAL DETAILS: Date of Birth : 27th May 1984 Father’s Name : Mr. Shyampal Singh Contact Address : APT 104, Tower 21, Amanora PUNE Languages Known : English and Hindi DECLARATION I hereby declare that the information furnished above is true best of my knowledge. (Gyanendra Singh Rathor)
Dallas, Texas, United States
Randall Rutledge - Freelance Book Writing & Copywriting
0
Kudos
3.0
2 Skills
$20
Rate/Hr
Randall Rutledge Entertainment Industry Experiences Bio 1983-1985 Assistant Casting Director, Casting Unlimited Hollywood. 1987-1987 Morning Wake up Show, W.Q.M.T. Radio Dalton, Georgia. 1994-1995 Produced and Hosted six ½ hour entertainment variety shows entitled. “Showbiz Highlights” on W.E.B.S. Cable Channel 10, Calhoun, Georgia. 1998-1998 Produced ½ hour musical variety TV pilot “Street Singers” . 2000- Won Silver Award for “ Street Singers” at Philadelphia International Film Festival. 2000- 6th Place winner GGM Song Contest 2000 for Original Song “Non Stop Flight”. 2001-2002 Produced and Hosted Karaoke format TV Show, “ Las Vegas Singers Roundup” Las Vegas on K.Y.R.K. TV, Channel 35. 2001-2002 Produced and Hosted independent country music radio show, “Let’s Talk Country Music” K.L.A.V. 1230 AM, Las Vegas. 2001- ‘Las Vegas Singers Roundup” awarded Best Musical Show on K.Y.R.K. TV Channel 35. 2001- Nominated Songwriter of the Year, Tennessee Songwriters Association International. 2001- Released 10 song country album entitled “Non Stop Flight” of which I wrote 5 of the tracks on. 2002- Transportation Captain feature film entitled “The Drop” Starring John Savage and Sean Young. 2005- Produced DVD entitled “The Worm Biz” (A Guide to Worm Farming). 2007- Production Assistant Revealed video short S.Y.Y.P. Films. 2008- Producer “ The Sadie Special” Video Short S.Y.Y.P. Films. 2008- Published Book entitled “ From Movie City to Music City USA” 2009- Member National Speakers Association Tennessee. 2009- Member Small Publishers Artist and Writers Network. 2009- Member National Writers Union UAW Local 1981 AFL/CIO 2010- Judge for the Independent Short Film, Music & Art Festival Long Beach California. 2010- Featured in Short Film entitled “Foreclosed”. 2011- Producer / Voice of Bobby Lee “Waiting For Ruby” Video Short S.Y.Y.P. Films. 2012- Producer / Role of Mr. Fred “ Finally Free” TV Movie S.Y.Y.P. Films. 2013- Ned The Drunk Stunt Performer “Loving Memory” S.Y.Y.P. Films. BMI Affiliate Song Writer Former Voting Member- Academy of Country Music. Former voting Member – Country Music Association. Former Voting Member – Recording Industry Association of America RIAA / Grammy’s I have written 5 feature film Scripts / Screenplays and 1 TV Series Concept. Features: “The Idol”, “Kung-Fu-Shoes”, “West Bound 18 Wheeler”, Bad to The Bone”, “ Beaver Moon”. ( Synopsis & Scripts Available). TV Series Concept: “Bright Light City” (Teleplay Available, Pilot Episode Only).
Calhoun, Georgia, United States
Patrick Lavelle - Freelance Creative Writing & Blog Writing
7
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am an experienced comment and opinion based writer known on the internet as "GoodDoktorBad". My commentaries can be viewed on the DISQUS social network or simply by Google-ing the name GoodDoktorBad. I have a novel and several short stories in the works. ***see excerpts in my portfolio. My writing styles range from serious commentaries, humorous (hopefully) anecdotes, reviews, technical knowledge, general communication, social issues, spirituality, shamanism and many others. Just ask... I can tailor my vocabulary and style to whatever level appropriate to the target reader. Articulation tailored to subject matter and readers interests are my specialty.
Euclid, Ohio, United States
Meenu - Freelance Website Design & Graphic Design
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
With creativity as the forte, passion for design, an eye for aesthetics and perfection, 15 years of Professional Design innovation with renowned brands as a Freelancer as well as an employee with Corporate houses has helped collate skills in the real and varied business environments. Thrive on newer challenges and learning as a contributor, team player or team leader. KEY SKILLS Style : Minimalist, Web 2.0, precise translation of the brief and the product requirement. Design : Planning and conceptualizing, Visualizing, Layout, Typography, Copywriting Artistic : Sketching Portraits, illustrations, Mix-media rendering, Calligraphy Print : In depth knowledge of manual, offset and digital print processes & techniques. Web : HTML, portlet based designs, versed with web 2.0 platforms & trends Output : Marketing communications, sales tools, posters, brochures, booklets, newsletter, logo, newspaper ads, websites, presentations, whitepapers, iPosters. Applications : Adobe Photoshop, Illustrator, Flash, Dreamweaver, Quark Express, InDesign, Corel Draw on PC and Mac Platforms. Extensively worked on internally used Oracle Applications for website development. Strong Aptitude to understand and work with new applications. Communication : Pronounced peoples skills, translating into productive team player/leader and great understanding of customer brief and requirements. Effective written communication to express and establish successful interactions. A calm disposition when working under pressure to meet deadlines effectively and efficiently. Education 1994: BFA, Applied Art, College Of Art, Chandigarh 1990: School Education 10 + 2, Humanities, Sophia, School, Kota Born at Mumbai on 13.07.72 Spouse: Munish Kumar - Director Sales ,working with a Telecom Billing Software MNC. Interests: Design, Blogs, Technology, Web 2.0, Sketching. Work Experience Nov 2006 to Date Oracle Corporation, Senior Manager, Design. Product Marketing, Industries Business Unit. - Created graphical concepts and visually enhanced company content projects including complete presentations, concepts as part of a deck, whitepapers, briefs and websites. - Designed Templates for web & print ensuring graphic consistency and rework within corporate guidelines. - Coordinated with Internal customers and senior management to understand varied business requirements to be depicted through Complex graphics. - Created customer facing solution factory projects and imparted training to make it self-service after initial hand holding. - Graphically enhanced several Openworld presentations. - Create Keynote presentations for the CFO, Chairman of the Board and other Senior Management members, working in direct association with them. - Created several UIs, websites and microsites for Applications, Industries and other marketing themes. - Created iPosters and banners using Flash. - Created Logos and branding elements for new applications. -Create and release Newsletters - MyO and UCM expertise. Briefly worked as Art Director with Avon Beauty Products at the Asia Pacific Head office with the Marketing Team Lead a team of designers to create the brochure, the selling store for all Avon products. Understand and project the global image of various Avon brands in line with Market requirement. Co-ordinated with various stakeholders to arrive at the end product. Ensured detailed pre-press checks. Sept 2004 - Nov 2005 IQ Resource, Gurgaon (BPO catering to the media industry) Manager Design & Communication IQ Resource is an offshore outsourcing company, focused on the business media and information services industry. Handled pre-press, pre-media, pdf archiving, graphic & website design for offshore design and publication houses (Bill Smith Studio and Harcourt Publishers) Database research and managed a calling team to explore business opportunities in the UK & US Recruited, trained and managed a team of designers. Co-ordinated with overseas clients and local vendors, effectively understand the requirements and deliver in-line with the strict quality guidelines. Exclusively handled Brand building for the Organization involving presentations, internal & external communication, designed and maintained of the Company website.
Singapore
Xi Huang - Freelance Chinese Translation & International Marketing
1
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am made in China, and now in the United States market. I can speak Mandarin, Cantonese, and Hakka Chinese. Since I grew up speaking both of Mandarin and Cantonese, they should be both considered my first language. Even though people consider the three types of Chinese I speak dialects, they actually are totally different languages. I don't have any case to show right now because I just decided, yes at this random moment on a random Thursday night, to give "freelance translator" a shot. I hope my portfolio will grow with you!
Pittsburgh, Pennsylvania, United States