Freelance Italian Translators : Alberta

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...
 Freelancers 
 Portfolios 
 

Search Results

  Portfolios   Sort
Laura Cimperman - Freelance Article Writing & Italian Translation
0
Kudos
4.5
2 Skills
$50
Rate/Hr
Laura is a highly effective writer/editor/copywriter who can improve any written work in regards to content, grammar, flow and cohesiveness. She has over 10 years of writing experience and has also worked as an Italian-English translator/interpreter. With her background in writing, public speaking, training and sales, she is an expert at making any written work sparkle! EDUCATION: I-to-I:...
Calgary, Alberta, Canada
Paty - Freelance Italian Translation & Chinese Translation
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Description not provided
Alberta, Canada
Bex - Freelance Italian Translation & Photo Editing
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Description not provided
Sherwood Park, Alberta, Canada

More Freelancers

Seth Watkins - Freelance Digital Art & Logo Design
0
Kudos
2.5
2 Skills
$10
Rate/Hr
Hi there! I am an aspiring digital artist! I usually only do digital paintings and such for myself, but I thought that I might be able to help others as well. I use Photoshop CS5 for digital painting and photo manipulation. I LOVE to create logos as well. Currently I minor in Art and Major in Computer Information Systems. I aim to create my own games one day with the set of skills I am going to acquire. Also! I love coming up with game concepts, particularly strategy and rts games. I am practically an idea machine!
Anniston, Alabama, United States
Emily Finnegan - Freelance Word Processing & Transcription
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
STATEMENT OF QUALIFICATIONS Legal Secretary with 18 years of diverse legal experience. Team player; highly organized; practices efficient time management and prioritization of assignments; strict attention to urgency and detail; excellent writing, proofreading, word processing and interpersonal communication skills; proficient with legal industry software. EXPERIENCE August 16, 2010 ARMSTRONG TEASDALE LLP – Clayton, Missouri Present Legal Secretary – provide support to partners in our Financial Services Department: John (“Jack”) J. Inkley, Jr., Robert C. Graham, III, David L. Going and Susan K. Ehlers Prepare and edit documents (agreements, correspondence, minutes, etc.) using Microsoft Word’s Legal Style Numbering and Compare features (also IRedline) Assist in preparing and compiling Closing Transaction Binders Transcription of correspondence and voicemail Draft and prepare correspondence to clients, counsel and vendors Time entry; review and revise billing; prepare expense reports; submit to Accounting vendor invoices for payment Receive electronic notices of filing, print and save court pleadings to computer system for convenient location and access Develop and maintain productive and cooperative rapport with attorneys, paralegals, administration and staff in firm Communicate promptly, responsively and effectively with clients and co-counsel and opposing counsel Scan documents into PDF format and from hard copy into OCR for editing/formatting discovery responses Maintain files (closing/transaction and bankruptcy files) Maintain and update Outlook Calendars and Contacts Coordinate and schedule conferences and meetings Travel arrangements Mail merge/mass mailing projects Software: See below * May 5, 2010 - GREENSFELDER, HEMKER & GALE, P.C. – St. Louis, Missouri August 14, 2010 Floater Legal Secretary Format discovery responses for attorneys immediate drafting File pleadings with ECF, city and county courts Transcription of correspondence, pleadings and voicemail Scan documents into PDF format and from hard copy into OCR for editing/formatting discovery responses Correspondence to clients, counsel and courts Communicate promptly, responsively and effectively with clients and co-counsel and opposing counsel Time entry; prepare expense reports; submit to Accounting vendor invoices for payment Maintain and update GroupWise contacts Software: • GroupWise • Microsoft Word (advanced level) • Microsoft Excel • Hummingbird and basic drive electronic file document management • ProLaw (Time Entry) • Microsoft Excel (basic functions) • Adobe Acrobat Standard & Reader (various versions) • Delta View (Compare Software) • FTP Exchange Website June 17, 2002 - ARMSTRONG TEASDALE LLP – St. Louis, Missouri May 4, 2010 Legal Secretary - provided support for 7 years to Senior IP Litigation Partner, John (“Jack”) H. Quinn III as well as many other partners and associates Lead Staff Member on Scanning/Electronic File Storage Project: Organization of project (establish processes to gather, track files and productivity); supervision of 4 people in gathering and assembling 13,000+ inactive files; preparation of said files to send to scanning service (this entailed removing all staples, clips and bindings; determining if there are original documents in the file to save according firm document retention policy; shipping mass numbers of boxes to scanning service) Prepare and edit documents (i.e., agreements, etc.) using Table of Contents, Cross Referencing, Legal Style Numbering and Compare Prepare, draft, format, edit and file pleadings electronically, traditional paper filing and under seal filing with district, city and county courts Communicate with court clerks and ECF Help Desks to ensure properly filed pleadings Receive electronic notices of filing, print and save court pleadings to computer system for convenient location and access Maintain up-to-date, organized pleadings indices and files Work closely with and assist attorneys with all facets of discovery and trial/arbitration preparation Develop and maintain excellent rapport with attorneys, paralegals, administration and staff in firm Transcription of correspondence, pleadings and voicemail Draft and prepare correspondence to clients, counsel and courts Load transcripts onto Summation Coordinate and schedule conferences, meetings and depositions (book court reporters and videographers) Scan documents into PDF format and from hard copy into OCR for editing/formatting discovery responses Communicate promptly, responsively and effectively with clients and co-counsel and opposing counsel Time entry; review and revise billing; prepare expense reports; submit to Accounting vendor invoices for payment Travel arrangements Maintain calendars Mail merge/mass mailing projects Maintain and update Outlook contacts Member of the Staff Advisory Committee * Software: • Microsoft Outlook • Microsoft Word (advanced level) • Microsoft Excel • Interwoven/FileSite & Worldox (document management) • CMS (Time Entry) • Olympus Digital Dictation • ICreate • IScrub • IRedline • Pacer/ECF • AccuRoute (Scanning Software) • Smeadlink • Adobe Acrobat Standard & Reader (various versions) • Delta View (Compare Software) • UPS Campus Ship • PaperPort • RealLegal • Summation (basic functions) • PowerPoint (basic functions) April, 2001 EMRICH & DITHMAR - Chicago, Illinois June, 2002 Legal Secretary – provided support to Intellectual Property Senior Partner, James J. Hill Prepare and file Patent and Trademark (P&T) applications Follow-up on P&T applications, Office Actions, Notices of Allowance & Acceptance Draft correspondence to clients and forward all P&T applications and residual Office Communications, Actions, Notices, etc., to clients, as well as requesting signature on declarations and assignments (Word Perfect) Prepare assignments, declarations, §§ 8 & 15 Declarations, §§ 8 & 9 Renewals, etc. for filing in P&T Office Transcription of correspondence, patent applications, oppositions and related litigation Maintenance of litigation books (pleadings indices) Prepare monthly billing * Software: Word Perfect May, 1995 - ASKOUNIS & BORST, P.C. - Chicago, Illinois April, 2001 Legal Assistant – provided support to Senior Partner, Vincent T. Borst, and Associates, Alex Darcy and David Wargula Prepare summonses, complaints in replevin, citations to discover assets, notices, garnishments and appearances, as well as other standard court forms for local and outlying counties Prepare motions for default judgment Maintain case status in Case Master Consistent and thorough creation and maintenance of pleadings indices Upon receipt from opposing counsel, format responses to written discovery Document production (copying, indexing, labeling, etc.) Compose correspondence to clients, court clerks, sheriffs, special process servers, etc. Transcription of correspondence and pleadings (exposure to multi-district and complex litigation cases) Follow-up with sheriff's department and process servers regarding status of service Assist co-workers with computer and software related problems and questions Train new legal assistants Maintain up-to-date computer inventory of ever-changing local and outlying counties’ court procedures, proper forms to use, fees, regulations, phone numbers, network of judges’ chambers and contacts at such clerical offices Maintenance, placement and retrieval of off site storage of closed files Mail merge/mass mailing projects * Software: Word Perfect Case Notes To condense my resume, further relevant work experience, information and references dating back to 1985 have been omitted but are available upon request. Part Time Positions Held I have held two part-time jobs while working full time. I performed medical transcription for a service no longer in business, but was run by the owner of Jensen Reporting Service in Chicago. I also was a Scopist for Schelli Reporting Service in Chicago. A Scopist uses her knowledge of machine shorthand language to produce clean transcripts for court reporters (i.e., proofing, editing, cleaning up conflicts, maintain reporter's computer dictionary by making "global" entries). Outstanding references available upon request. Personal: My hobbies/interests are reading, designing and creating hand crafted jewelry, glass fusing, recreational cooking, Shelties, traveling and computer software.
Glen Ellyn, Illinois, United States
Rigo Lopez - Freelance Comic Art & Portrait Painting
142
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I have a passion for creating quality artwork. Whether that be on canvas, paper or digitially I put forth my very best. I'm looking for an opportunity to do some freelance work to showcase my skills in the hope that it will lead to other opportunities.
McAllen, Texas, United States
Ryan - Freelance 3D Animation & Photo Editing
0
Kudos
4.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
CURICULUM VITAE RYAN STEVEN MARAIS RESIDENTIAL ADDRESS: 42 STRATHBLANE WAY MELKBOS STRAND 7441 POSTAL ADDRESS: 42 STRATHBLANE WAY MELKBOS STRAND 7441 TELEPHONE NUMBER: 021 553 1939 INT. TELEPHONE NUMBER: +2721 553 1939 MOBILE NUMBER: 0748037124 DATE OF BIRTH: 02 SEPTEMBER 1987 I.D. NO.: 8709025089085 HEALTH: GOOD NATIONALITY: SOUTH AFRICAN MARITAL STATUS: SINGLE DEPENDANTS: NONE SPORTS, HOBBIES, INTEREST: READING, PLAYING COMPUTER GAMES, COMING UP WITH CONCEPTS FOR ANIMATIONS AND GAMES FORMAL QUALIFICATIONS: LAST SCHOOL ATTENDED: TABLE VIEW HIGH SCHOOL HIGHEST STANDARD ATTAINED: GRADE 12 (MATRIC) YEAR ATTAINED: 2006 FURTHER QUALIFICATIONS: ACADEMY / COLLEGE: THE ANIMATION SCHOOL (U.C.A.A.) DEGREE ATTAINED: 1ST YEAR ANIMATION MAYA 8.5 – FOUNDATION YEAR ATTAINED: 2007 DEGREE ATTAINED: 2ND YEAR ANIMATION MAYA 2008 – CHARACTER RIGGING & ANIMATION YEAR ATTAINED: 2008 DEGREE ATTAINED: 3RD YEAR ANIMATION MAYA SPECIAL EFFECTS & PRODUCTION WORKED ON THE TEASER TRAILER FOR THE MOVIE CONCEPT CALLED BROKEN WING YEAR ATTAINED: 2009 EMPLOYMENT HISTORY NAME OF COMPANY: VARIOUS (FREELANCEING) PERIOD: VARIOUS DATES DUTIES: PHOTOSHOP CONTACT: 084 773 9903 - JOCELYN BROOK ………………………………………………………………………………… NAME OF COMPANY: CAPE GATE STEEL & WIRE WORKS POSITION: RECEPTIONIST PERIOD: CONTRACT, VARIOUS DATES DUTIES: SWITCHBOARD OPERATOR, PACKAGE COLLECTION, GREET CUSTOMERS AND CONTACT EMPLOYEES, TAKE MESSAGES FOR CLIENTS AND EMPLOYEES CONTACT: 021 9377162 - RENE ………………………………………………………………………………… NAME OF COMPANY: BARGAIN BOOKS POSITION: BOOKSELLER PERIOD: 12 JULY-30 SEPTEMBER 2010 DUTIES: CASHIER, PACKING IN SHELVES, SALES CONTACT: ………………………………………………………………………………… NAME OF COMPANY: CHARACTER MATTERS POSITION: ANIMATOR – INTERN PERIOD: 23 NOV – 23 DEC 2009 DUTIES: SAS: AMBIENCE OCCLUSION + BAKES USING LIGHTWAVE CONTACT: 021 7020818 – BEN OR HELEEN NAME OF COMPANY: EXCLUSIVE BOOKS POSITION: ADMIN / SALES PERIOD: JAN 2008 – AUGUST 2008 DUTIES: CASHIER, TAKING INVENTORY ON BOOKS AND PACKING IN SHELVES, SALES NAME OF COMPANY: DELIVERY EXTREME POSITION: CALLS CONTROLLER PERIOD: NOV 2006 – FEB 2007 DUTIES: TAKING PHONE ORDERS, CHECKED AND PACKED INVENTORY
Alberton, Gauteng, South Africa
Denise Resendez - Freelance Digital Art & Graphic Design
0
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Skills & Experience Proficient in AdobeCreative Suite 5 ~ Photoshop ~ Illustrator ~ InDesign ~ Acrobat Professional Other AdobeSoftware Experience ~ Flash ~ Dreamweaver ~ Fireworks Proficient in Photo Color Correction Digital Photo Restoration and Manipulation Freehand Illustrations Over 15 years of Print Production Experienced Intermediate Experience with Digital SLR Photography & Hasselblad Medium Format Over 15 years of onsite experience in graphic design & print production Samples can been seen at www.facebook.com/farentini
Pismo Beach, California, United States
Marc Sichel - Freelance Editing & Proofreading
1
Kudos
5.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
I am a freelance copy editor and proofreader with 20+ years of experience primarily in the newspaper industry. Since becoming a freelancer I have copy edited and proofread more than 18 books for a Connecticut book and magazine publisher. My resume is below. Marc E. Sichel Copy Editor and Proofreader with varied experience in news, sports, features, magazines, headlines, and photos 25 years’ experience in the publishing industry in proofreading, copy-editing, editing, and operations Excellent proofreading skills Accustomed to working with diverse groups under tight deadlines Experience in acquisition and integration of diverse publications Creative, motivational team player Experience The Taunton Press, The Litchfield County Times, Housatonic Times, Brookfield Journal, Bethel Beacon, Kent Good Times Dispatch, Litchfield Enquirer, Fairfield County Life, Passport Magazine The Litchfield County Times is a regional paper that supports the greater Litchfield market with information, stories and advertising. Well respected and award winning weekly newspaper with circulation of over 17,000; also supported additional publications noted above. Copy Editor 1993 to present Responsible for Op-Ed page, letters to the editor, obituaries, business notes, and real estate transfers Assumed the role of Managing Editor as needed Performed similar functions on monthly magazine (LCT), quarterly magazine (Passport), copy-edited sister newspaper, (The Housatonic Times) Responsibilities included a diverse range of articles (feature stories, sports, fashion, features, health) Assisted management and supported the successful integration of the New Milford Times and the LCT Managed Operations, produced publication and maintained publishing schedules as needed Coordinated the conversion to InCopy, InDesign programs Wrote feature stories for LCT magazine and contributed to column in sister quarterly magazine, Fairfield County Life Edited stories for Litchfield County Times, LCT magazine, Housatonic Times Wrote headlines for entire publication Wrote press releases and business notes Collaborated with editorial and production teams to meet publication schedules and deadlines Assumed Senior Editor responsibilities Managed Op-Ed page; edited, organized, and planned stories Litchfield County Times sold to Journal Register Company; in addition to previous duties, took over Obituaries (rewrote in our style) and Letters to the Editor Used AP and New York Times styles, exclusively utilized at LCT Proofreader 1986-1993 Proofread and copy-edited successor of New Milford Times, Housatonic Times Proofreader and organizer for 5 other publications on production day Education B.A., American Civilization, Anthropology concentration, Lafayette College, PA Additional Skills Windows platforms, MS Word, Quark Express, InCopy, InDesign Musician, songwriter, poet
Connecticut, United States
Nikki bonner - Freelance Interior Design & Blog Marketing
3
Kudos
3.0
2 Skills
$14
Rate/Hr
I'm looking to get my hands on some interior decorating for homes, boutiques and small busines's. I do this for fun but take it very serious. I'm willing to go above and beyond for your needs. I've helped my family and friends for years so I'm not new to this so I've decided to branch out and get myself some more public clientele by marketing myself more.
Mattapoisett, Massachusetts, United States