Hamza Fouad Hassan

Freelance Japanese Translator & Language Translator

1915
Location:Berkeley, California, United States
Profile:https://www.freelanced.com/hamzafouadhassan
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Name : Hamza Fouad Jarkas

Nationality : Egyptian

Date of birth : 25 March 1988

Place of birth : Cairo / Egypt

E-mail Address : hamza_jarkas@hotmail.com

Marital Status : Single

Educational background :

-Manor House School Graduate 2006
(American Diploma)
-SAT I & SAT II
-JLPT level 3
-Bachelor of Japanese Language, Alsun, Ain shams Univ.
(Class of 2010)


Languages :

Arabic : Mother tongue
English : Fluent
Japanese : Very Good



Working Experience

· Freelance interpreter and translator (EN-AR-JP)(from 2007-till now)
(historic, economic, engineering, industrial, legal)

· Worked as an interpreter with NHK (japanese television channel) on a 3 day live video shoot of a documentary about the pyramids and sphinx for the new year (2008)


· Worked as an interpreter and representative of “Mass Travel” travel agency to promote and establish the company in the JATA exhibition, and with other travel
agencies in Tokyo, Japan (10 Days, from 11/9/2010-21/9/2010)

· Worked as an English language teacher at “Technology 2000” language center in Tahrir & Ramses branches (july 2010-now)
· Working as Japanese Senior Advisor at Vodafone (working with MNCs such as Novartis, Bombardier, also working with US Gov, processing deliveries, device troubleshooting & activation + answering client's queries, and maintaining an excellent communication channel with our clients)

SKILLS

· Excellent computer skills, software and hardware-wise
(word, powerpoint, etc.) (assembling hardware)
· Very good typing ability (50wmp)

PERSONAL INFORMATION

creative, work under pressure, good communicator

· Decision maker
· Demonstrated positive leadership
· Problem solving