Friends (1)

Emmanuelle MARTIN CULLER

Freelance French Translator & Presentation Designer

1864
Location:Jacksonville, Florida, United States
Profile:https://www.freelanced.com/emmanuellemartinculler
0
Kudos
3.5
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Emmanuelle CULLER
2107 Forbes st
Jacksonville – FL 32204
USA
? : 910 987 87 71
? : cassisfraises@gmail.com
French Translator

Education and degree

2000 Modern French Language and Literature Master degree
Subject of Master thesis : “ The authority relations in Racine tragedies” Universities of Rennes (Rennes)
1998 Modern French Language and Literature Bachelor degree (BSc) University Sorbonne (Paris IV)
1993 Associate degree ( philosophy, Literature, foreign languages) St Vincent College

Working Experience

2008
2011
French Instructor for Special Forces
Preparation for the OPI – For French beginners (adults group)
(100% of my students passed with 1/1 – 3/ 8 students got 1+/1+) Milanguage
US government contractor
Fayetteville
USA
2007 2005French Teacher (for foreigners/ High School) FLE Advanced French composition and conversation
French Teacher (for Egyptian instructors/ College)
Instructor Cairo English School and
French University of Cairo
Cairo (Egypt)
2005 2001 French teacher (for Bacalaureate degree)
French Literature ( XX e century)
French Civilisation and History ( From Remus et Romulus to Res-publica)
Catholic High School
Bruz (France)
French Teacher (for professional Bachelor degree)
Business french
Advanced methods for composition
ESCCOT Professional Center
Cesson (France)
2001
1999

French Teacher (High School)
Preparing for Bacalaureate Certification
Advanced French composition
French Literature (Middle-age, Classicism, romantism)

French Teacher (High School)
Advanced grammar
Advanced methods for composition
French Business Catholic High School « La Salle »
Rennes (France)

Catholic High School « St Martin »
Rennes (France)

2001
1998 French Teacher
Critics composition for national literature competition
(« Prix Goncourt »)
French literature ( XVI e – XVIII e century)
College Jeanne d’ Arc
Montauban (France)

Personal interets

Travelling United States, Mexico, Egypt, Cyprus, Turkey, England, Spain, Africa: Togo and Senegal
Writing Examiner for novels before publication (Edition Robert Laffont)
Corespondant for the newspaper « La Manche Libre » (Normandie)