Bassam Elghazriri

Freelance Arabic Translator & Data Entry Freelancer

Location:Kenmore, New York, United States
Phone: 716-875-6165
2 Skills
352 W. Hazeltine Ave
Kenmore, New York 14217
Telephone: (716) 875-6165
Cell Phone: (716) 256-7419

To obtain a position where I can utilize my skills, knowledge and experience and where I could contribute and grow with your company

Aerotek Buffalo, NY
Assignment: Citigroup (04-12/03-13) Getzville, NY Bilingual Data Entry Specialist
AML - Anti-Money Laundering Department
• Flag suspicious activity on any instrument such as chucks, money orders. traveler's checks, and cashier's checks.
• Provide transactional research support through data analysis and investigation
• Provide excellent customer service to our clients by recording sensitive information accurately
efficiently and by the specified deadline while working within a secure environment.
• Reading original material and rewriting it in the target language for monthly BAU
• Ensuring that the meaning of the source test is retained
• Maintain logs of activities and completed works.

FedEx Trade Networks
Release & Classification Specialist (02/07-03-12) Buffalo, NY
• Complete classification of imported merchandise for high volume Customers by determining the Tariff classification and duty rate and calculating the entered values
• Analyze documents to determine the Harmonized tariff number and other considerations including NAFTA reduced duty rates
• Ensuring all government agency regulations and customer specifications are followed
• Access the internet and FedEx systems for customer databases
• Resolve any issue by contacting client or carriers
Operations Clerk Distribution Department (02/02-01/07) Buffalo, NY
• Maintain files and records, completing and or verifying calculations and entries
• Preparing standard correspondence for a small area of relatively complex functions
• Operating a trimmer machine for certain statement and checks

Joubran Khalil Joubran Institute Beirut, Lebanon
Electronic Major
Languages: English, French, Arabic
BETC Buffalo, NY
Translation skills; Data Entry Skills; Superior Customer Service Skills; Microsoft Office; Microsoft Word; Microsoft Outlook; AS 400; ICL/On Demand; Citidocs; ECD Citi Direct; Old KLQS; New Quick Screens
Skills (2) Rating
Arabic Translation
Data Entry