Friends (4)

Lina Sierra

Freelance Spanish Translator & French Translator

Location:Fort Myers, Florida, United States
2 Skills
Lina M. Sierra B.

Summary of Qualifications

Pleasant personality, hard working, and dedicated to customer satisfaction.
More than 15 years of experience as a freelance translator.
Spanish, French and English fluently spoken and written. Ability to translate from English and French into Spanish.

Professional Experience

• VENEZ Boutique 2009-2011
The Village on Venetian Bay in Naples, Florida. As a small business owner I have worked hard to build a strong client base. Maintained and expanded existing client relations through a high level of customer service. Designed and established a follow-up system to keep existing clients informed of upcoming promotions and events. Through this follow-up program I have been able to re-engage existing clients and sell more items before increasing bottom line revenue by tapping into the existing customer base.
Owner and Manager

• LCA Puerto Rico 2004-2007
Leadership Christian Academy. As a school director, I have worked to maintain the highest standards of education and leadership development in High School students in San Juan Puerto Rico.
Founder, Director, Teacher

• Campus Crusade for Christ 1995-2003
Women’s Ministry coordinator
Costa Rica and Puerto Rico

• IBM – Colombia 1990-1994
Manager Secretary

• Freelance translator for 15 years

Education and Training:

• Language Arts in Colombia
• Advanced French – Alliance Francaise PR
• Company-Sponsored training in sales, education, customer service, leadership.
• Medical Terminology