Kayed Khalil

Freelance Arabic Translator & Medical Translator

1559
Location:Watertown, Massachusetts, United States
Profile:https://www.freelanced.com/kayedkhalil
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Interpreter/Translator
English/Arabic
Arabic/English

Dr. Kayed S. Khalil, D.C. 855 Worcester Road, Framingham, MA 01701 (508) 843-2371

Summary:
Native Arabic Speaker fluent in English for over 30 years. Lived, worked and traveled extensively throughout the Middle East. Dynamic leadership skills in both translation and transcription. Areas of focus are clinical, engineering and conflict resolution.

Experience:

Khalil Chiropractic, Framingham MA 1996-Present
Doctor of Chiropractic Medicine
Treated patients in both Arabic and English
Neve-Shalom/Wahat Al Salam/Oasis of Peace 1995-Present
Board Member

Conflict Resolution, Public Speaking, Fund Raising

RAPCO Construction Co., Abu-Dhabi, U.A.E. 1982 – 1984
Engineer

Translated and interpreted to sub-contractors scope of work from Arabic to English and back to Arabic.

NPCC Construction Co., Abu-Dhabi, U.A.E. 1981 – 1982
Engineer

Translated and interpreted to sub-contractors scope of work from Arabic to English and back to Arabic.

Kansas State University, Manhattan KS 1984-1986 Arabic Instructor
Taught Arabic classes (written and conversational) to University Students Translated Advertisements for machinery magazines
Assisted professor in translation of dictionary for the people for Komura Islands

Education:
Bachelor of Science in Electrical Engineering Kansas State University, Manhattan (KSU), KS, 1986
Bachelor of Science in Civil Engineering Kansas State University, Manhattan (KSU), KS, 1980
Doctor of Chiropractic Los Angeles College of Chiropractic (LACC), CA, 1995

Interpersonal Skills:
Teaching, Negotiation, Small Group Leadership, Motivation, Oral/Written Communication, Public Speaking

References available upon request