Abdul Gafoor

Freelance Arabic Translator & Secretary

2911
Location:Selam, Tamil Nadu, India
Profile:https://www.freelanced.com/abdulgafoor
1
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
ABDUL GAFOOR MOULANA

E-mail : abdulgafoor.moulana@gmail.com

Contact No.: +91 989449515; 9150733779

To pursue a challenging career in as a Bilingual Secretary / Arabic Translator / Interpreter / Freelancer and be a part of a progressive organization that gives me the scope to enhance my knowledge and improve my skills in order to cope with the latest technological development and to deliver the best to the organization.

As a Bilingual Secretary/Translator/ with 3+ years of experience in Secretarial, Translation, vehicle Operation, Supervision. Worked in different roles in various organizations particularly in office clerical, Public Transportation, construction, manufacturing and I.T. industry


• WINDOWS 98, WINDOWS 2000, WINDOWS XP,
• MS-Word, Ms-Excel, Ms-Power Point, Windows outlook, Internet,
• Design – Photoshop, coral draw, illustrator,
• Accounting software - Tally
• ERP system – Knowledge in Orbit Transportation system.

• DCA,DTP - NCPUL, Under HRD Govt of India

• ARABIC TYPEWRITING - JAMAL MOHAMED COLLEGE

• ENGLISH TYPEWRITING - CERTIFIED BY STATE GOVERNMENT

• M.A. (ARABIC) - Completed in Jamal Mohamed College, Trichy. Jun. 04 – Apr.06
78 %( First Class with Distinction)

• B.A. (ARABIC) - Completed in Jamal Mohamed College, Trichy. Jun.01- Apr.04
85% (First Class with Distinction)

• Diploma in Computer Application - Dec.01 - Jan.02
NCPUL, Ministry of Human Resources, New Delhi

• Advanced Arabic Typewriting (40-45 wpm)
• English Typewriting Lower Level ( 60-65 wpm) Certified by Govt of State Commerce

Feb 21,2011 – Apr 15.2011 Seedal ceramics Riyadh.
GM Secretary
(Recent)
Roles and Responsibilities
• Checking mails from General Manager, and replying as per Manager saying..
• Meeting arrangements, preparing agenda, Travel arrangement for General Manager
and office staffs for business trips.
• Applying for Europe business visas and employment visas for labors and staffs through Saudi foreign affairs and embassies.
.

Apr 2010 – Sep 2010 Source One Management Consultant Bangalore.
Arabic Translator
(Past Recent)
Roles and Responsibilities
• Translating words, documents, English into Arabic, Arabic into English.
• Translating documents vice versa & by using Computer aided tools.
• Worked as a Technical Arabic Translator in ACCENTURE INDIA PVT LTD,CHENNAI.
• Worked with 5 months contract Basis for its client Nokia, Finland. (off-shore project) April 20 – Sep30, 2010.
• Conducting weekly technical meeting, to update translation and discuss to solve client’s issues, complicated technical issues to keep good customer relationship.
• Giving recommendations and ideas to the top management, to achieve business and organization goals, visions and objectives.

Dec 07 – Oct. 09 CARS TAXI, L.L.C., (ETA Group) Dubai - UAE
(Recent) (A Leading Public Transportation,
Company in UAE and MNC with ISO and UKAS standards)
Operation Supervisor
Roles and Responsibilities

• Hand over – Allocating a taxis to driver for following reasons vehicle change, Back from maintenance, rejoined, New driver, New vehicle, Back from sick, Back from retraining, rejoined after committee.

• With Drawn – with drawing taxis for following reasons from drivers Accident, Maintenance, Sick leave, Annual Leave, Emergency Leave, Local Leave, Resignation/ Termination, STC Problem, Low income, Disciplinary Action.
• Prepare the Daily reports for how many vehicles in Accidents, Maintenance.
• Prepare the Drivers reports as how many in idle.
• Submitting daily &monthly reports to executive director, base station manager, Administrator, Central IT department, quality dept, fleet dept.,
• Sending the drivers to renewals there Mulkiyas (For insurance).
• Sending the drivers salary difference to Account dept.
• Coordinating with my Colleagues and supervisor with regards.
• Responsible for all Taxis, petrol card, Mulkiya, STC card, meter keys & spare keys.
• Handling the Total taxis 1100 Thousand hundred taxis.

May 07 - July.07 AHMED BIN DASMAL CONTRACTING CO, L.L.C
(Immediate Previous) DUBAI- UAE
Site secretary

Roles and Responsibilities
• Preparing the Arabic Letters for Minutes of Meeting.
• Preparing the English Letters for Minutes of Meeting.
• Typing the Arabic, English Letters.
• Speed is Arabic 50-55 wpm, English 70-80 wpm.
• Typing, faxing, printing, photocopying, scanning, e-mails
• Reporting daily activities to Project manager.

• Operating systems - All MICROSOFT windows O.S,

• Application software - MS-Office 2000, 2003 and 2007
• Designing Software - Adobe PageMaker 6.5 and 7.0, Adobe
Photoshop 7 & Corel Draw11 and 12.
• Accounting Software - Tally 7.2



• Excellent team player, ability to communicate effectively across different multi-cultural (multi nationality) background.
• Ability to deal with the people diplomatically, comprehensive problem solving abilities, willingness to learn team facilitation, hard working nature.
• Won awards and prizes in school, interschool and college competitions.
• Quick learning and interest to learn new things.

Date of Birth & Age - 23-12-1981
Marital status - Married
Nationality - Indian
Languages Known - English, Arabic, Hindi, Urdu
Address for Communication - 46-A, Dharmanagar 2nd street,
Suramangalam,
Salem
Passport Details
Passport No - E8235812
Date of Issue - Feb 20, 2004
Place of issue - CHENNAI.
Date of Expiry - Feb 19, 2014
Skills (2) Rating
Arabic Translation
Secretarial