Freelance Italian Translator & Technical Support Freelancer

Location:Shanghai, Shanghai, China
Phone: 008618201991733
2 Skills
Dear reader/recruiter,

my name is Roberto De Pardi I am Italian but from about 8 years I live and work in China.
With over 20 years working experience, mainly in machines field, automation, Production and technical management.
Especially in my recent experiences I've been working as Technical Director for a Dutch company involved in Electronic and PV business and Production Director for an Italian machinery company where I’ve led the creation of the Production Department.
In the first case I have been working mainly focusing on customer care and after sales service as well as customer relationship implementation and support to sales.
In the Production Director position I've been working with different levels of responsibility in different areas including R&D, Manufacturing, Engineering, as well as the responsibility of the QC and Technical Direction together with a close cooperation with Sales department to provide support on customer demand in term of lead time and machines customization.

As a base, from my years working experiences, I carry a strong problem solving capability with a very positive and proactive “can do” attitude.
Good capability to work under pressure and thanks to my past experiences all over the world, I’m able to deal and integrate with different cultures, understanding rules and making it works and fit for new projects.
I'm Italian mother tongue and proficient in English with good knowledge of French and can speak simple Chinese.

I am available anytime and I am evaluating new opportunities.
Thank you in advance for the time you'll dedicate to read my data.

Best regards.
Roberto De Pardi