Freelance Russian Translator & Public Relation Freelancer

Location:Salt Lake City, Utah, United States
2 Skills
My name is Tanya. I living in USA, Utah, Taylorsville. I looking for job from the home (by skype, phone, web) like tutor or translator English/Ukrainian/Russian. I have high economics education and 10 years experience of job in advertising.

HANSEN Tatiana

Desired Position: English/Russian/Ukraian translator or tutor by phone or skype,
Marketing Manager, Event Manager,
Public Relations, Freelance Writter, Decorator
Starting salary: 38.000-50.000 per year
Employment: Full/Part -time employment, work from home.

Wishes to work place :
• Interesting work in the entertainment industry , both on a permanent basis and on terms of consulting.
• Specialties: amusement parks, children's centers , dating agencies , bowling alleys , restaurants, hotels , shops , manufacturing plants , exhibition centers, banking institutions , medical institutions, movie theaters, advertising agencies , production companies , real estate agencies , business - centers and etc.
•English/Russian/Ukraian translator or tutor


City of residence : Taylorsville, Utah, USA
Date of Birth: 21 April 1981
Gender: Female
Marital Status Married
Telephone : (801) 875-2717
E-mail : britanhansen@gmail.com.
Skype: tanya.charme


Professional experience:

August 2012 - September 2013

A marketing and advertising specialist ( Full-time )

Company: building materials supermarket " MiniMax " Poltava ., www.minimaxi.com.ua

Description of the company: sales of building materials in Poltava and Poltava region.
- The development of various types of advertising services - provided by shop
- Development of models printed materials ( billboards , flyers , internal printing ) ;
- The negotiation and conclusion of deals with media representatives , contractors , partners / foreign partners;
- monitoring of competitors ;
- Event organization events and promotions , and others . ;
- Preparation of reports / graphs / analyzes conducted by shares;
- The organization of and participation in exhibitions.

August 2008 - January 2012

Marketing Director ( Full-time )

Company: Children's entertainment complex "Igroland" , Poltava (DRC " Igroland "), www.igroland.com

Description of the company : a network of children's entertainment complexes "Igroland" , which includes 7 children's entertainment centers in the major cities of Ukraine - Kiev, Kharkov,
Odessa (2) , Poltava. DRC "Igroland" provides a full range of services on the organization and conduct of children and families ( amusement , gaming machines , conducting performances , organization of birthdays and corporate events, as in the DRC " Igroland " and on the road ) .

-organizing and running an advertising campaign LTD "Igroland" in Poltava from the start ;
- the provision of external and internal advertising,
- The development and launch of an advertising campaign;
- the provision of external and internal advertising ;
Development , implementation and monitoring of local trade marketing activities
- preparation and control of the budget department ( annual , monthly ) ;
- Preparation of presentation materials;
- Research the competitive environment and the target audience;
- assignment of tasks and training of new employees ;
- Development and implementation of promotions in the city and region (the organization and supervision of the activities of their promotional team )
- Search for and cooperation with contractors ,
to ensure print advertising ,
-organizing and carrying EVENT / BTL / TRADE projects
behavior of regional PR projects of the company (the creation of concepts, project budgeting , advertising support , monitoring of implementation) ,
Interoperability with leading media , PR- agencies.
- the creation of an electronic database required to work on a system of direct marketing;
and financial analysis on shares , weekly, monthly reporting;
- competitive analysis , program development position ;
analysis of the effectiveness of advertising and markteingovyh activities;
Development and organization of large-scale promotion in all city schools , kindergartens , hospitals , clinics, thus ensuring a stable flow of attracting visitors and led to phenomenal awareness of children's complex in Poltava and Poltava region. ;
- Event - Marketing: development of concepts themed children's and family events , buying props and decoration of the hall ;
Control of holidays ;
- creative and financial analysis of past events ;
large-scale cross - marketing;
- The mutual distribution of promotional materials and bonuses;
- Conducting joint operations with partners and rozygrashey "their" audience allowed for an influx of new visitors to the complex ;
- Direct active work with schools : the development cooperation programs; negotiations with the heads on extra-curricular activities , organization of school children visiting the complex , etc.

July 2007 - April 2008

Senior of Marketing and Advertising ( Full time)
The company " Star Line " , the Toyota Center Poltava , Poltava
Description of the company: Sales of Toyota vehicles in the selected region , improving the image of Toyota brand among residents , gaining a leading position in the automotive market of the region.

- organization of holding the event at the official opening of the center in the city;
- monitoring of competitors ,
- drawing up marketing plans , sales plans - monthly , quarterly ;
sotavlenie SWOT - analysis
-organizing and conducting PR- companies
Development and organization of the test drive companies in the Poltava region ( Kremenchug , Komsomolsk , Lubna , Myrgorod )
- cooperation with the media and contractors in order to opespecheniya full of outdoor advertising in the city center and beyond , writing reklakmnyh articles
- The organization of participation in the presentation of Land Cruiser 200 (Kiev).

June 2006 - June 2007

Deputy head of marketing and sales ( Full-time )

Company: JSC " Poltavamash " Poltava Machine Works , Poltava, Ukraine.
Description of business: production and sale of industrial equipment for the processing of meat and poultry.

control over the terms of manufactured exports ,
- Control over customs clearance of shipments of finished products,
- promotion of products on the market,
Search for new customers , correspondence,
- Control of the conclusion of contracts and transactions
- The organization of participation and direct involvement in exhibitions of industrial equipment ( "Agroprodmash 2006" Moscow, "ProdExpo 2007" , St. Petersburg , WorldFood Uzbekistan - 2006 )

August 2005 - June 2006

Economist of Marketing ( Full-time )
Company: AB "Poltava- Bank" , Poltava
Description of the company: a leading bank in the city of Poltava, offering a full range of banking services.

- The development of various types of advertising services , provided by the bank ,
- Negotiations and transactions with the media ,
- monitoring of banks, their services ,
- Search for the best options for advertising new services of the bank.

January 2004 - August 2005

Advertising Manager ( Full time)

Holding Company " Blitz - inform" , Poltava
Description of the company : Sell advertising space in the publication "Business" , " Business . Price - lists "

- attracting clients to advertise in publications
- clearance deals ( from billing to design the layout )
- trainings among agents relame relating to the types of sales of advertising space and to improve their efficiency,
- Reporting - weekly , monthly,
- Writing articles in the magazine "Business . Business . Regions »

June 2003 - January 2004
Manager Property Sales ( Full-time)
The company "Aspect" , Poltava
Description of the company: Making transactions - the sale of property

Search for new facilities, offer to sell or purchase of real estate,
- estate market research (monitoring agencies - competitors)
- secrets and peculiarities of bargaining ,
- Execution of transactions - the sale of property .

Institution: International Scientific - Research Institute ( Kiev)
Completion date: June 2003
Faculty of Economics ( banking)
Occupation: Specialist business economics

Course: Finance, Management, Marketing
School: Canadian School of Management and Finance ( Kiev)
Duration: 6 months .
End Date: March 2001
Diploma / Degree: Specialist in marketing, finance and management

English spoken (high intermediate)
Computer skill level high
Computer skills : Microsoft Windows XP, Microsoft Office XP, Windows 7, Windows 8 , Corel Draw, Power Point, Adobe Photoshop, Outlook Express, The Bat, ICQ, Skype , etc. , a set of texts , drafting tables, charts , browsing the Internet , correspondence, formatting , design layout , etc.

Driving license
Trip : no more than 1-2 times a month.
Do not smoke .
My spare time traveling, fitness , yoga , reading , music , shopping , painting & designer, writing poetry, books, article is .

The most important achievements / scientific work in a career :
The best graduation project "Evaluation of bank credit enterprise"
Work on the project by TNK " TODAY TOMORROW TOYOTA ".
Organizing and running an advertising campaign DRC "Igroland" in Poltava from the start.

Responsible in my work. Always with a deep interest come to develop exclusive creative solutions. Spoken confident communication skills , psychology , skills of persuasion and influence. Purposeful Maximalist , so I always try to achieve goals and results. I appreciate the work of the complexity of the tasks , trust, professional dedication . Always strive to improve their professional and personal skills. I know how to be flexible nature , depending on the prevailing business situations. Openness , creativity , optimism , positive attitude , sense of humor , perseverance, easily trained new , ability to work in a team.