Hattab Riham

Freelance Arabic Translator & Photographer

Location:Chicago, Illinois, United States
2 Skills
Riham Hattab

Seeking the post of an Arabic teacher assistant in your institute that would allow me to use my experience to teach and enable the student to become well versed in Arabic language.

• Good communication skills and fluency in two languages i.e. English and Arabic
• Ability to transcribe, translate, and interpret Arabic language
• Computer literate and good administrative skills
• Patience and efficiency in teaching students Arabic language
• Ability to adopt different methods according to the aptitude of the students and teach them
• Grading exam papers, maintaining records, and preparing annual reports
• Ability to plan and organize seminars and competitions for students


Successfully completed Bachelor's degree in French literature from An-Najah National University, in the year 2009
Successfully completed a Diploma in Dramatic expression form The Ministry of Youth and Sports in Palestinian 2008

Successfully completed DELF ( French Language studies Diploma) Levele B1 B2 , in the year 2009-2010
Successfully completed a Diploma in Foreign language teaching as a foreign language in the foreign country ,in the year 2010

Work Experience:

Arabic teacher Assistant

instructor and assistant professor
Lycée Pothier Orleans ( Pothier High school )
September 2010 – May 2011 (9 months)
Assisted Professor Mohammed Boughanmi in Pothier high school Orleans, France . I was Teaching students to read and write Arabic ,Conducting extra classes in Arabic for weak students ,Preparing assignments and grading examination papers ,Maintaining a track of the progress of students and reporting the progress to the principal ,Organizing seminars for the promotion and awareness about the career prospects involved in learning Arabic language Participating in various competitions and motivating students to participate in them.

instructor and assistant professor
Lycée Voltaire (Orléans) ( Voltaire High School)
September 2010 - May 2011 (9 months)

Assisted Professor Mohammed Boughanmi in Voltaire High School Orleans, France . I was helping the Professor with Writing articles in Arabic on various issues and publishing in Arabic magazines ,Grading exam papers and assisting other teachers ,Maintaining records of the students ,Assisting the Head of the Department in various administrative activities ,Organizing annual meeting and annual reports of the institute and Preparing assignments and distributing them amongst students and evaluating them after completion

Hajeh Rajda school
2009 – 2009 (less than a year) Palestinian Territory
I was a substitute teacher at al Hajeh Rajda School in Nablus, Palestine
internship at the republic Relation
al najah national university
2006 – 2009 (3 years) Palestinian Territory

Interest in teaching and dealing with students
Love to learn new languages and reading a variety of literature
Gathering information about the future career prospects and conveying it to students
Hobbies: Learning new languages and playing chess
Skills (2) Rating
Arabic Translation