Fatimah Aboueisha

Freelance Translator & Arabic Translator

Location:San Antonio, Texas, United States
2 Skills
I am originally Egyptian. I speak fluent Arabic as well as read it and write it. I tutored and taught arabic to non-Arabic speakers for 5 years.


The University of Texas at San Antonio May 2013
Bachelor of Science, Biology Minor: Psychology
GPA: 3.45

Northwest Vista College May 2010
Overall GPA: 3.65

Arabic - Fluent
English - Fluent

Relevant Work Experience:

Tutor: The University of Texas at San Antonio August 2012-May 2013
Tutor Athletics in the Field of Biology
Reviewed exams and guided them through the coursework

Research Assistant: Research Imaging Institute Jan 2011-April 2012
1.5 years experience in Brain imaging
Data analysis using MANGO and SPM Software
Data Collection on a PTSD grant and Worked on an undergraduate Thesis

Receptionist/ assistant/Arabic Interpreter: El Fat’h Islamic Services 2008- 2010
Customer Service
Arabic Interrupter
Assisted in preparing curriculum
Answered phone calls and scheduled appointments

Computer skills/ Professions in:
• MS Office
• Matlab
• Data Analysis
• Mango(Brain Imaging)
• SPM (Brain Imaging)
Skills (2) Rating
Arabic Translation