Shigeo Hino

Freelance Japanese Translator & Proofreader

Location:Ewa Beach, Hawaii, United States
2 Skills
Shigeo Hino E-mail:
Uluhaku St. Home Phone: (808) 262-1196
Kailua, HI 96734 Cellular Phone:(808) 294-9257

Objective: Position as a fulltime/part-time translator using my Japanese/English bilingual skills.

Education: March 1964 Kobe City University of Foreign Studies, Kobe Japan
Bachelor of Arts (English major)

Computer skills: able to handle WORD and basic computer skills in Japanese and English.

Language: Native speaker of Japanese with fluency in English

Experiences: September 1999 to present, Self-employed Christian pastor at the Original Gospel Makuya (Tabernacle) of Hawaii. In the meantime, worked as a part-time teacher at Manoa Japanese Language School for about five years. Translator of a Christian TV programs to translate from Japanese to English for about six years. Also had some other part-time jobs.