Stefano D'Alessandro

Freelance Italian Translator & Medical Translator

1012
Location:Brookline, Massachusetts, United States
Profile:https://www.freelanced.com/stefanodalessandro
0
Kudos
4.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
STEFANO D'ALESSANDRO

EDUCATION
Boston College, Chestnut Hill, MA May 2013 Graduate School of Arts and Sciences
Department of Romance Languages
Masters of Arts in Italian Literature and Culture, May 2013
Università degli studi G. D'Annunzio, Pescara, Italy 2003-2010 Facoltà di Lingue e Letterature straniere
• Laurea Magistrale in Lingue per l'Impresa e la Cooperazione Internazionale, March 2011 [Masters degree in Foreign Languages for Communication and International Cooperation]
?• Exchange student at Nazareth College, Rochester, NY, Spring 2010
• Laurea in Traduttori e Interpreti, November 2008
[Bachelor’s degree in Translation and Interpretation]
LANGUAGE SKILLS Italian: native English: near-native Spanish: conversant

RELEVANT EXPERIENCE
Boston College, Chestnut Hill, MA
Teaching Assistant, Romance Languages, Fall 2012- Spring 2013
• Instructed undergraduate sections of elementary Italian
• Prepared language quizzes and lesson plans
• Utilized Quia interface for assignments and feedback
2011-2013
??Graduate Assistant, Romance Languages, Fall 2011- Spring 2012
• Assisted in managing the front office by welcoming and directing both students and faculty
• Received, assessed and directed emails and phone calls on behalf of the Dept. of Romance Languages
• Responsible for filing faculty and staff's office hours and contact information
• Organized coursework material for faculty
• Responsible for making purchase orders for office supplies