Friends (2)

Marcela Herrera

Freelance Spanish Translator & Translator

9980
Location:Sugar Land, Texas, United States
Phone: 832-6516081
Profile:https://www.freelanced.com/marcelaherrera
1
Kudos
5.0
2 Skills
$25
Rate/Hr
Marcela Herrera

SUMMARY

Bilingual (Spanish/English) professional and Bilingual Spanish Teacher with extensive teaching experience, as well as experience in finance, business administration, imports, logistics. Considerable managerial experience with focus on teamwork and continuing improvement of work processes and productivity.


WORK EXPERIENCE


BILINGUAL SPANISH TEACHER 2007-present

Teaching Spanish to adults as a Private Tutor
Teaching Spanish to adults at St. Laurence Parish

BILINGUAL ELEMENTARY SCHOOL TEACHER 2006

Taught grades 3rd – 5th at Draw Academy. Worked full time managing classes, developing projects with the children and teaching the complete curriculum.
.

“LA CASA DEL ENCENDIDO S.A.” – Importing company dedicated to the commercialization of automobile parts.

• General Manager 1993 - 2004

• Administrative and Financial Manager 1983 –1993

• Logistics Supervisor 1978 -1983

Main functions

? Financial and Administrative Functions

? Preparation of the budget of expenses, supervision of payments and cash flow.
? Approval and control of expenses.
? Pricing
? Operative result analysis.

? Coordination of banking activities and management
? Negotiation of lines of credit for imports, discounts, etc.
? Account conciliation
? Transaction of Letter of Credit of Imports.

? Planning of Inventory and Imports
? On the basis of the sales forecast and stock in warehouse, the merchandise necessities were determined.
? Determination of merchandise necessities based on sales forecast and warehouse stock.

EDUCATION

UNIVERSIDAD DE LIMA 1983
Bachelor in Business Administration

UNIVERSIDAD DE LIMA 1985
Licenciada en Business Administration

ESAN ( Graduate school in Bussiness Administration) 1988
Master in Bussiness Administration

ACP Region IV 2005

Computer Skills
MS Office, Windows

Languages
Spanish, English

Native Spanish Speaker
Skills (2) Rating
Spanish Translation
Translation