Mai Ashour

Freelance Website Ad Designer & Document Designer

1211
Location:London, Ontario, Canada
Profile:https://www.freelanced.com/maiashour
0
Kudos
3.0
2 Skills
$15
Rate/Hr
Mai Ashour

PROFESSIONAL PROFILE

•Skilled professional with extensive experience as a translator, an interpreter and as an English Second Language teacher
•Exceptional simultaneous interpretation skills combined with a proven ability to translate written documents from Arabic to English and English to Arabic
•Specialized knowledge of terminology required to translate documents related to law, education, business, marketing, healthcare, history and sports
•Excellent communication and presentation skills in both Arabic and English combined with strong research and organizational skills
•Self motivated problem solver with an endless willingness to learn and grow
•Excellent computer skills including MS Office ( Word, Access, Excel, Power Point) and translation software such as Trados

RELATED TRAINING

Modern Translation Certificate 2010
Legal Translation Certificate 2010
International Computer Driving License (ICDL) Certificate 2004

EDUCATION

Masters of Education Degree in Curriculum (Multilingualism and Multiliteracies)
University of Western Ontario, Canada 2012
Post Graduate Degree in Translation
City University, London, UK 2011
Bachelor of Arts and Education Degree
United Arab Emirates University, Abu Dhabi, UAE 1986