Marwa Alithawi

Freelance Medical Translator & Arabic Translator

1026
Location:Dayton, Ohio, United States
Profile:https://www.freelanced.com/marwaalithawi
0
Kudos
4.5
2 Skills
$25
Rate/Hr
Skills summary
·naitive arabic speaker with excllent english fluency , 6 years hands on experience in medical field as a member of medical staff
· detailed knowledge of the basic instrumental , pharmacological requirement and preference in hospital and clinics setting.
· Demonstrated oral and written communication skills
· leadership potentials but still appreciate team work as a key to success
· graduate of medical college ( 6 years college) .

· valid BLS certificate (expires feb 2015)
· General computer technology: Proficient in all MS Office applications: Excel, Word, Outlook, and Power Point.
PROFESSIONAL EXPERIENCE

Employer: Jordan hospital / I.V.F department
Location: Amman /Jordan.
Period: June 2010 up to September 2012.
Position: physician and ultrasonographer
Position description:
· full detailed history of the patient health condition
· discuss the treatment plan tailored by the attendant physician and make sure that the patient or the couple understand all the details ,answer their questions and address their worries .
· Follow up the patient through the treatment plan.
· perform routine gynecological and obstetrical ultrasound.
· produce high resolution pictures using 2d and 3d ultrasound technique.
· follow up pregnancies and perform ultrasound each routine visit until delivery.

Employer: ministry of health / ibn alnafees hospital
Location: Iraq, Baghdad.
Period: march 2009 up to May 2010.
Position: E.R resident
position description:
· lead a team of residents and nursing staff in E.R to receive , resuscitate ,stabilize medical and surgical causalities
· proper referral of patients to other departments after stabilization of patients general condition .
· Provide theoretical and clinical assistance to new intern.

Employe: ministry of health / ibn alnafees hospital
Location: Iraq, Baghdad.
Period: march 2007 to march 2009
Position: internal medicine resident
Position description:

· monitoring critically ill patients in C.C.U
· make life saving decision under direct supervision of the attendant physician.
· Lead the C.C.U team to meet the health goals set by the attendant physician
· provide emotional support for patients recovering from serious health set back and provide them with the necessary information about life changes they need to do to improve their general health condition.
· monitoring internal medicine word and assist in the patient treatment plane.
· assist in the hospital out patient clinic of internal medicine.
·
Employer: ministry of health / alnuman hospital
Location: Iraq, Baghdad.
Period: january 2006 to march 2007
Position: intern in OB & G
Position description:
· monitor labor ward (stage 1 and stage 2)
· assessing patient progress through bishop score
· assist in normal ******* delivery
· monitor gynecological word
· assist in c-section

EDUCATION
Almustansiriyh university / colledge of medicine
Iraq, Baghdad October 1998 to june 2005
M.B.CH.B
Languages
Highly Articulate Well Educated Native Speaker in Arabic, and possess near abilities in English
limited knowledge in french (reading and writing)
CERTIFICATION
BLS health care provider
issued feb 2013 , expires feb 2015

TECHNOLOGY
General computer technology: Proficient in all MS Office applications: Excel, Word, Outlook, and Power Point