David Corkle

Freelance Editor & Spanish Translator

1483

♥ Give Kudos

Recent Activity

 
David Corkle - Modified profile
Update the following profile details: About Me
Over 30 days ago -
David Corkle - Modified profile
Uploaded a new profile photo.
Over 30 days ago -
David Corkle - Modified profile
Update the following profile details: About Me
Over 30 days ago -
0
Kudos
3.0
2 Skills
Ask
Rate/Hr
Skill Rating
Editing
Spanish Translation
About Me:
In short: I like to work with words.

I live in Barcelona (which is to say, I speak Spanish), and, among other projects, I copy-edit a monthly arts newspaper and I am working on the content for a new bicycle company's website. I have written and translated pieces for Cog Magazine, and I subtitled (from English into Spanish) several of the films which were shown at the 2010 Bike Film Fest in Barcelona. I hold an undergraduate degree in Comparative Literature.
Location
Spain