Freelance Spanish Translator & Technical Writer


♥ Give Kudos

Recent Activity

Alberto - Modified profile
Update the following profile details: About Me
Over 30 days ago -
Alberto - Modified profile
Updated location to Madrid, Madrid, Spain.
Over 30 days ago -
Alberto - Modified profile
Joined the Spanish Translation and Technical Writing directories.
Over 30 days ago -
Alberto - Joined
Joined the web's largest social network for freelancers!
Over 30 days ago -
2 Skills
Skill Rating
Spanish Translation
Technical Writing
About Me:
Professional of the telecommunications sector, with a quite long experience in the sector.
Experienced as technical freelance translator (more than 10 years), mainly focused on the telecommunications and IT sectors.
Freelanceā€ collaboration with translations companies (NORAKTRAD, PREM DAN, SERVINTRA, , Professional Languages,...) and other final customers (Tyco Marine, Iron Mountain Data Storage,...) for the translation of technical documentation, requests for tender, technical proposals/offers, user manuals, general descriptions, articles, press releases,.... related to different telecommunications and IT products and services.
SDL Trados Studio 2009 experimented user.
Madrid, Madrid, Spain