Freelance Spanish Translation Jobs : El Paso, Texas

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
14
Applicants
PrideStaff - Gulfport, MS - PrideStaff Gulfport is looking to bridge the language barrier for a local client and its new hires and personnel. We need candidates who have strong people skills and speak/read fluent English and Spanish. Please, apply at apply.pridestaff.com, submit your resume via email at gulfportap@pridestaff.com , or give us a call at 228-865-9990. Daily duties may include: Follow ethical codes that protect the confidentiality of information. Translate messages simultaneously or consecutively... languages. Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors. Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions. Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy. Compile information on content and context of information to be translated and on intended audience...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
8
Applicants
Wheaton, IL - our professional efforts; and to create and maintain a professional and respectful environment in which growth and healing can take place. Meets with individual clients for time-limited case management sessions. Answers Spanish-language helpline calls. Monitors and returns messages left in the Spanish-language helpline voicemail. Facilitates support and educational groups and assists with client pre-group interviews and assessments. Assists with translation of FSS materials into Spanish, and other documents...JOB DESCRIPTION The Bilingual Advocate (Spanish/English): Provides crisis intervention, case management, advocacy, referrals, and support services to Spanish-speaking adult, child, and teen clients at different FSS locations, as needed. Delivers outreach services to domestic violence victims in the Spanish-speaking communities of DuPage County (e.g. health or school fairs, community presentations). Collaborates with coworkers to develop effective programming; to support one another in...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
23
Applicants
RR Donnelley - New York City, NY - to client or to typesetting if needed. Required Skills College degree (BA, BS) and ideally degree in Translation and/or interpretation or Finance Fluent in English plus one, ideally one additional language to mother tongue standard (French, German, or Spanish preferred). Strong computer skills (Word, Excel, PowerPoint, Acrobat, html, xml). Familiarity with desktop publishing software (Indesign, QuarkXPress, Framemaker). Linguistic skills to include ability to create glossaries, assess quality...Translation Project Coordinator 2 Tracking Code 23943 Job Description This position serves as the regular contact person between our clients (internal and external) and multilingual vendors. The Project Coordinator II is responsible for communicating specific detailed instructions to multilingual speaking vendors, and managing workflows and processes. It is accountable for the final quality assurance of translation and real-time, accurate recording of activities Responsibilities...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
9
Applicants
210-Carolina Therapy Services, Inc. - Clinton, NC - Spanish INTERPRETER NEEDED Clinton, NC (US - 28328) About the Job SPANISH INTERPRETER Needed, Clinton, NC Outpatient Clinic Tuesday through Thursday 9-2 Must have working knowledge of word/excel/other computer softwares and excellent communication skills. $10-$12 per hour. If you are interested in joining a great team email your resume to recruit@carolinatherapy.net Job ID: 14407611 210-Carolina Therapy Services, Inc. Job Title: Spanish INTERPRETER NEEDED Type: Full Time... Category: Language, Literature and Translation Location: Clinton, NC (US - 28328) http://nc.myownjobmatch.com/applyjob/14407611/2012?SourceID=12&isPaid=12 Upload Resume or, Copy & Paste Supports doc, docx, pdf, rtf and text files up to 1MB Hello Oops! There was a problem uploading your resume. Please try again, or copy & paste the content of your resume to proceed. Copy & paste your resume or, Upload Resume Email: First Name: Last Name: Click here to include a cover...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
18
Applicants
USA - language at college level; native or near native proficiency in both Spanish and English; demonstrated ability to perform some service duties on departmental /college/ university level Preferred Qualifications: – ability to teach composition and conversation – ability to teach advanced grammar – ability to teach translation course – knowledge of instructional technology – knowledge of culture, demonstrated by having spent time in a Spanish-speaking country PI90974511...The Department of Modern Languages and Literatures at Oakland University is seeking a one year (possibly renewable) Visiting Assistant Professor of Spanish; teach six courses per year, all levels of undergraduate program in language and culture and specialty course in composition and conversation; perform some service activities on the departmental level, college or university level. Minimum Qualifications: Ph.D. in Spanish language/literature (ABD considered); experience teaching Spanish...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
26
Applicants
TransPerfect - Tucson, AZ - interpretation experience Professional proficiency in English and target language Ability to pass an oral proficiency interview and consecutive interpretation performance test Excellent customer service skills Exceptional communication skills TransPerfect Remote Interpreting (TRI) is a leading provider of over the phone interpretation (OPI) and is a division of TransPerfect, the world's largest privately held provider of language services and technology-enabled translation solutions. TRI... is looking for experienced Tucson based Spanish interpreters to provide excellent service to our expanding list of clients....
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Bakersfield, CA - with arrangements for maximum utilization of all community resources. Obtains specific information required by the health team. Counsels regarding simple health problems, and refers families to other local health resources. Assists in interpreting community health needs of families to the professional staff. May assist with verbal or written translation from English to a foreign language; and from a foreign language to English. Makes referrals to the nurses for follow­up when health problems... and determines whether medical and nursing recommendations regarding health are being followed. Assists patients with arrangements for maximum utilization of all community resources. Obtains specific information required by the health team. Counsels regarding simple health problems, and refers families to other local health resources. Assists in interpreting community health needs of families to the professional staff. May assist with verbal or written translation from English to a foreign language...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
26
Applicants
Salt Lake City, UT - our website at www.conduitlanguage.com CAREER OPPORTUNITY –Flexible schedules, night and weekends available Law Enforcement Agency As a result of terrorist and illegal drug investigations, the Law Enforcement Agency has a critical need for additional linguists with a proficiency in Spanish to English. CONDUIT LANGUAGE SPECIALISTS takes pride in providing the highest level of transcription/translation and linguist services to the Federal and State Governments. We are looking for candidates...Spanish Linguist-Translator Conduit Language Specialists began in 1999 when our founders saw a need for a company that would exceed the quality found in existing linguistic firms. From the very beginning, we have maintained a commitment to quality and excellence, first in providing unmatched interpreting services to law enforcement and later, as we expanded, to a wide range of clients in the medical, legal, and private business sectors. To learn more about our company please visit...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
Rehabilitation Institute of Chicago - Chicago, IL - class="cssDspJobTitle">Language Interpreter, (Spanish), RIC Interpreter Services Tracking Code 32943 Job Description General Summary The Language Interpreter is responsible for providing interpretation services to patients, family members throughout the RIC System of Care. The Language Interpreter consistently demonstrates support of the RIC statement of Mission and Philosophy by striving for excellence, contributing to the team efforts and showing respect and compassion... System of Care to ensure patients receive full benefit of treatment. Translates clinical and procedural documents by providing an oral translation into the language of the patient. Works independently to assess the level of patient language translation needs. Assists employees in understanding cultural differences and how language barriers may impact patient care. Reporting Relationships Reports to Coordinator, Interpreter Services. Knowledge, Skills & Abilities...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
JPMorgan Chase - Columbus, OH - including; Card Services, Mortgage, and Consumer Banking. The desired candidate must thrive in a fast-paced environment. In addition to translation responsibilities, the person in this position will also play a critical role in driving the customer experience for Spanish speaking customers across Consumer and Community Banking leveraging their expertise of Spanish-speaking consumers to develop common translation principles.The individual is responsible maintaining strong controls on all translation... projects from beginning to end as well as providing industry expertise to improve our internal translation processes. *Key Responsibilities:* Execution of priority translations in support ofConsumer and Community BankingBusinesses, including legal documents, collateral, in-branch merchandising, servicing communications, direct mail, advertising and much more Work with the Spanish Linguists conducting translations for other lines of business to ensure consistency of messaging and tone across LOBs...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs