Freelance Spanish Translation Jobs : Rochester, New York

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
12
Applicants
Sunrise Systems Inc - San Jose, CA - Our client is looking for the “Machine Translation Specialist” in San Jose, CA... Please review the job description and respond back to me ASAP with your "Updated resume" at frank AT sunrisesys.com OR Call Me on my number: 732-395-4575. Title: Machine Translation Specialist Location: San Jose, CA Duration: 6 Months+ (High Possibility of Extension) Job Description: Reporting to the Language Specialist Supervisor, this role will support the client Latin American Spanish Language Specialist in... quality of training corpus for MT engines Help to conduct MT usability test with users in Latin America and summarize the feedback and test results Education and/or Relevant Experience: BA or MA in Linguistics 2/3 years of localization experience and/or evaluating machine translation output Native fluency in Latin American Spanish and a deep understanding of the Latin American culture are required Strong familiarity with the Machine Translation industry and best practices for post-editing/reviewing...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
LanguageLine Solutions - Monterey, CA - from the conversation, and remain neutral and objective at all times Ability to follow client's instructions closely Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with the permission or at request of the client Completion of High school education Education in languages/translation/interpretation or related fields preferred, but not required Job ID: 12247414 LanguageLine Solutions Job Title: Spanish Interpreters Type: Temporary / Seasonal Salary: $22 - $27...Spanish Interpreters Monterey, CA About the Job Spanish Interpreters to work in Monterey, California-010493 Job Title: Spanish Telephone Interpreter Location: 1 Lower Ragsdale Drive, Monterey, California, 93940 Hours: Monday through Friday, 8 a.m. to 4:30 p.m. Pay: $ 25.00 I. Summary of Position: The Telephone Interpreter is responsible for handling calls on demand, and renders meaning of conversations in the consecutive mode of interpretation between speakers of Spanish...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Christiana Care - Newark, DE - is the only level 1 trauma hospital between Philadelphia, PA and Baltimore, MD. We serve all or Delaware as well as neighboring areas or PA, MD, and NJ. Christiana Hospital is seeking Casual status Spanish Medical Interpreters to provide interpretation and translation services for patients and their families at Christiana Care Health System. PRINCIPAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Provide accurate and qualified interpretation between Spanish speaking patients and English speaking healthcare...Job Title: Medical Interpreter- Spanish City, State Newark, Delaware General Description: Christiana Care Health System is one of the country’s largest health care providers, serving more than 600,000 patients yearly, placing it as the 17th leading hospital in the nation and 10th on the East Coast in terms of admissions. With more than 10,000 employees, Christiana Care is the largest private employer in Delaware and the 10th largest employer in the Philadelphia Region. Christiana Care...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
29
Applicants
Vista Community Clinic - Vista, CA - Prepare and clean rooms Apply and remove bandages, dressings, orthopedic appliances, slings, orthotics and similar devices Select and adjust crutches; provide patient instruction on proper use Perform simple laboratory and screening tests Give counseling, care and follow-up instructions, health education and materials to patients per provider's instructions Provide confidential, culturally sensitive and appropriate language translation for provider and patient Administer intramuscular..., subcutaneous and intra-dermal injections, perform skin tests and venipuncture per provider's instructions Requirements: High school graduate or equivalent (must provide original at time of interview) Minimum one year back office Medical Assistant experience Medical Assistant certificate (must provide original at time of interview) Current CPR certification Bilingual English/Spanish; fluent in both languages and able to translate provider instructions for Spanish-speaking patients strongly preferred...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
19
Applicants
Lumax S.F. FX - San Francisco, CA - Translator San Francisco CA (Spanish/English) Direct Line(415)424-0702-- Providing general Spanish language and cultural support for U.S. Military personnel. -- Interpret spoken communications during interviews, meetings, and conferences. --Translate written documents, newspaper articles, and other written media. Audio Transcriptions convert your audio to text $1 per min 48hr, Buisness Translation $10/cents per word 24hr, translate your buisness documents.Tanslate your Immigration documents $33...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
12
Applicants
New York - supplied Insert Detail Request forms. • Input French and Spanish translations for all information. • Obtain new translations from translation service as needed. • Adjust artwork layout (gusset) for every piecetype per Insert Detail form obtained from vendors. • Review submits of bags inserts and labels from local packaging and label suppliers to confirm acceptable quality. Job Description: • New packaging concept development for items such as throws, programs such as holiday. . Create packaging...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
TRANSPERFECT REMOTE INTERPRETING - Las Vegas, NV - EXPERIENCED OVER-THE-PHONE SPANISH INTERPRETER TransPerfect Remote Interpreting (TRI) is a leading provider of over the phone interpretation (OPI) and is a division of TransPerfect, the world's largest privately held provider of language services and technology-enabled translation solutions. SUMMARY: TRI is looking for experienced Spanish independent contractor interpreters to provide excellent service to our expanding list of clients. RESPONSIBILITIES: Performing accurate and complete... over-the-phone consecutive English-Spanish interpreting Adhering to ethical and professional best practices Adhering to industry and corporate confidentiality guidelines Using technology, language tools and job aids effectively Regular Availability QUALIFICATIONS: Minimum High School Diploma/G.E.D 6 months – 1 year interpretation experience Familiarity with financial terminology and finance calls Ability to pass a consecutive interpretation performance test Excellent customer service...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
15
Applicants
RR Donnelley - New York City, NY - ) and ideally degree in Translation and/or interpretation or Finance Fluent in English plus one, ideally one additional language to mother tongue standard (French, German, or Spanish preferred). Strong computer skills (Word, Excel, PowerPoint, Acrobat, html, xml). Familiarity with desktop publishing software (Indesign, QuarkXPress, Framemaker). Linguistic skills to include ability to create glossaries, assess quality and completeness of translations Advanced translation memory experience including...This position serves as the regular contact person between our clients (internal and external) and multilingual vendors. The Project Coordinator II is responsible for communicating specific detailed instructions to multilingual speaking vendors, and managing workflows and processes. It is accountable for the final quality assurance of translation and real-time, accurate recording of activities Responsibilities Review the jobs assigned and assess needs for additional information, e.g...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
10
Applicants
Colorado State Library Job Line - Arapahoe, CO - literacy and the use of library resources and services. 10% TRANSLATION - Serves patrons by translating library programs and materials, and researching genre and format areas in order to satisfy patron requests for materials and programs in Spanish. 15% WEBSITE - Provides website information to patrons by creating content on Library District Spanish webpage, monitor and add content/titles to various webpage areas, write staff picks, and collaborates with Digital Services on changes...20% LIAISON - Liaisons with Spanish community groups and facilitates partnerships with other community service agencies by meeting with representatives and encouraging community participation in the library in order to promote use of library services to Spanish language patrons. 20% COLLECTION - Selects library materials in Spanish by researching vendors, previewing materials, negotiating prices, preparing purchase order requests, and reviewing invoices for accuracy; and, advises on the...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
28
Applicants
Language World Services, Inc. - Modesto, CA - Language World Services, Inc. is Northern Californiaâs largest foreign language service company offering professional interpreting and translation services in over 60 languages. Our talented team of professionally trained interpreters provides the vital linguistic and cultural link that public and private sector organizations need to communicate with their limited English proficient consumers. As a valued member of our professional team of interpreters you will have the opportunity to render... accurate, clear, and speedy in-person interpreting services with complete fidelity to the spirit of the original communication in a variety of settings. â¢Assist clients in completing necessary forms, histories, and other documents. â¢Provide sight translation of complex documentation into the target language if required by our clients. Qualifications: â¢Excellent communication skills and fluency in English and the targeted language(s). â¢Willingness to work part time on call hours during regular...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Spanish Translation Jobs