Freelance Legal Translation Jobs : Vineland, New Jersey

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
8
Applicants
Robert Half Legal - Miami, FL - Busy downtown Miami law firm is looking for a bilingual (English/Korean) licensed Attorney for a long term document review assignment. The ideal candidate will be organized and diligent and have knowledge of the entire civil litigation process - including document production and privilege logs. The assignment will entail the reviewing and translation of legal documents from Korean to English. Business Korean and translation experience are a plus! Please submit your resumes to caroline.cimei...@roberthalflegal.com. Located in major North American and global markets, Robert Half Legal is the premier provider of legal staffing and consulting professionals on a full-time, project, and temporary basis, serving both law firms and corporate legal departments. We also provide project and e-discovery teams and workspace for a wide range of initiatives, including litigation support, M&A; and document review matters. Our dedicated teams' industry experience allows us to quickly match skilled legal...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Princeton, NJ - to success in this well-known organization. Will be responsible for the translation of legal documents, processing immigration applications and various other clerical duties for Legal Services company. Great benefits. Apply for this great position as a bilingual-Spanish legal administrative assistant today! We are an equal employment opportunity employer and will consider all qualified candidates without regard to disability or protected veteran status....This Bilingual-Spanish Legal Administrative Assistant Position Features: Growth Opportunities Convenient Location Temporary-permanent Opportunity Great Pay to $15.00-20.00 per hour/ will be negotiated hire upon going Permanent Immediate need for a bilingual-Spanish legal administrative assistant seeking growth opportunities, a convenient work location and a temporary-permanent opportunity. Great communication skills, detail-orientation and exceptional organization skills will be the keys...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Morningside Translations - New York City, NY - Morningside Translations is a translation agency offering document translation and interpretation services to Fortune 500 companies, multinational corporations, law firms and educational institutions. Job Summary The project manager/Korean linguist oversees and contributes to the translation of weekly and monthly documents, manages team of freelance translators and revisers, ensures high-levels of translation quality. Reviews documents translated from Korean into English, correcting... mistranslations, terminology errors, grammar/syntax, etc. Essential Functions Develops extensive knowledge of patent/legal/technical terminology, along with client guidelines and quality assurance measures Develops strong client relationships through excellent communication and client interfacing skills Performs quality assurance responsibilities, including answering translator technical queries, training translators and revisers on linguistic concepts, communicating with team on repeated errors Coordinates...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
20
Applicants
AppleOne - Princeton, NJ - Immediate need for a bilingual Spanish-speaking Administrative Assistant to assist with phones, filing, the translation of immigration documents, and other general office duties on an as-needed basis. Our ideal candidate has 1-2 years of clerical experience, excellent written and oral communication skills in both English and Spanish, and a wonderful attention to detail. Legal experience is a plus, but is not required. Apply for this position today! We are an equal employment opportunity...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
24
Applicants
Corpus Christi, TX - -Corpus Christi invites applications for an Associate Professor of Spanish position in the field of Translation (Spanish-English) beginning August 2015. Candidates must hold a PhD in Spanish, Translation Studies, or related area and have native or near-native fluency in English and Spanish. May involve night, weekend, and electronic course delivery. This is an exciting opportunity to build a new program in a highly collegial environment. The successful candidate must have proven leadership skills... to develop and implement our new Applied Spanish Program. This task encompasses the academic curricular design of the program, as well as the establishment of necessary connections with other departments and the local community at large. The position involves a 3/3 teaching load, including courses in the field of Translation, Interpreting, and Spanish for the professions (business, medical, technical, and legal), as well as lower-level Spanish courses. The successful candidate must be a quality teacher...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
16
Applicants
Akorbi - Mountain View, CA - of experience and familiar with legal forms is sufficient. A legal assistant or paralegal certification is not needed. JD candidates are not a fit. Must be able to maintain a high level of confidentiality. A bachelor’s degree is preferred. About Akorbi: Akorbi is a leading Information Technology company providing content management, translation services, human resources, and linguistic solutions worldwide - www.akorbi.com Headquartered in Dallas, Texas, with additional offices in Lorton, Virginia...Description: Review and assist in the processing of subpoenas and other legal requests, including court orders and third-party discovery matters. Respond to internal and external legal inquiries. Facilitate communication of process and policy to third-party attorneys and government agencies. Assist with the creation of documentation for existing and new policies and procedures. Requirements: Exceptional interpersonal skills and a commitment to professionalism and collegiality...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
29
Applicants
Los Angeles, CA - ; Provide brief services to callers with the support of a supervising attorney; Assist in the planning and execution of outreach activities to the Chinese community, including meeting with media and community based organizations; Assist in the development of and translation of written community outreach and education materials; Provide language support to other substantive units within the organization; Attend trainings on legal areas covered by the helpline; Support collaboration through referrals...Community Legal Advocate - Bilingual (Mandarin/English) - LosAngeles Job Title: Community Legal Advocate - Bilingual (Mandarin/English) Company: confidential Country: USA State: California State/City: LosAngeles City: Los Angeles Id: 17603219 Total applications: 0 Advancing Justice - LA seeks a full-time bilingual Legal Advocate (must be bilingual in Mandarin/English), to staff a legal helpline that expands access to justice for low-income limited English speaking immigrants. The Asian...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
17
Applicants
Transperfect Translations International - New York City, NY - communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting... all translated documents for grammar, punctuation and spelling errors Format all translated documents to mirror the original source document Give feedback to Project Manager re translated text in the form of a Q score Suggest subjective changes regarding style, smoothness, and feel of translated documents Utilize reference materials to maintain consistency across projects for individual clients Create glossaries for individual clients to complement reference materials Operate computer assisted translation...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
TransPerfect - New York City, NY - , interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals.With revenues of over $450 million and more than 3,500 full-time employees, TransPerfect is the... achieving sales targets and exceeding quotasExcellent problem solving and analytical skillsStrong social selling skillsEffective time management skillsDemonstrated ability to work within a global team Desired Skills:Experience selling into highly regulated industries such as financial, legal and pharmaceuticalExperience selling cloud based solutions and Software as a Service (SaaS) applicationsProven track record of successfully prospecting and closing deals greater than $250,000.Established...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
23
Applicants
San Antonio, TX - Bilingual Legal Assistant Job in San Antonio, Tx. courtesy of Special Counsel. Candidate must be able to fully read, write and translate legal documents both in English and Spanish. Qualified candidate must also have legal assistant /legal secretary skills. You will be supporting 3 attorneys in the International law department. If you have these skills this temp assignment could be for you. Pay is depending on experience. Legal Assistant Duties: Translating legal documents from Spanish... to English and vice versa. Email PDF's Word Documents Qualifications: Fully Bilingual Translation Skills Organized Good Communication Skills...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Legal Translation Jobs