Freelance Japanese Translation Jobs : Austin, Texas

Category
Skill
Country
Region
City
Keyword

For Freelancers

  • Create an awesome portfolio to showcase your talent.
  • Rub elbows with the web's most talented freelancers.
  • Earn money doing what you love to do.
  • And much more...

For Employers

  • Post your freelance job in just 30 seconds. It's free!
  • Instant access to the web's most talented freelancers.
  • Hire an unlimited number of freelancers.
  • And much more...

Search Results

  Sort

More Freelance Jobs

Apply
Ask
Pays
7
Applicants
Update Legal - San Francisco, CA - Update Legal is looking for Admitted Attorney's with fluency in Japanese to assist with an upcoming document review and translation project located in San Francisco. Prior document review experience is a plus, BUT NOT A MUST! Candidates must reside in the Bay area, this is not a project that can be done remotely. All candidates will need to have their language skills tested. Please send your resume ASAP! Update Legal is a full-service, independently owned, national placement firm... specializing in contract positions with law firms and corporate legal departments. Over the years, we have developed and cultivated strong professional relationships with both impressive legal clients and professionals nationally. Update's contract professionals are eligible to receive our benefits package, which includes: medical insurance, transit checks, referral bonuses, and much more. Any U.S. bar Fluent Japanese...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Nintendo - Redmond, WA - , and outside promotional and media partners as required Maintains awareness of game industry in assigned market and communicates market trends to product acquisition and development staff May interpret meetings, telephone calls, and video conferences related to game development and localization May interpret media interviews with developers Performs translation and interpretation for other departments as required May include up to 10% domestic and international travel Acts as liaison for NCL and Japanese... Knowledge of industry trends and familiarity with Nintendo history and franchises helpful Excellent Japanese and English translation skills, including two to four years specific translation experience Japanese and English interpretation skills, including experience interpreting business meetings and/or conference calls Familiarity with Japanese history, culture, customs and business protocol Experience operating Microsoft Windows and Office software in Japanese Undergraduate degree in Japanese, East...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
20
Applicants
Nintendo - Redmond, WA - . For more information about Nintendo, please visit the company's website at http://www.nintendo.com. ** This is a CONTRACT position Description of Duties Communicates with Japanese first- and second-party developers regarding software localization. Works closely with translation and development teams to ensure in-game content is appropriate for the target audience. Translates, creates, and centralizes materials including spec docs, glossaries, and other development-related information. Makes recommendations... completion. Interprets meetings, telephone calls, and video conferences related to game development and localization. Qualifications Summary of Requirements Undergraduate degree in Japanese, East Asian Studies or a related field, or equivalent. Two to four years specific translation experience. Excellent Japanese and English interpretation skills, including experience interpreting business meetings and/or conference calls. Excellent knowledge of Japanese and American culture. Familiarity with Japanese...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
20
Applicants
Mr. Japanese - Lexington, KY - Bilingual Interpreter (Japanese-English)-Entry Level Our client is a Japanese automotive company near Lexington, KY currently seeking to fill a position for a Bilingual Interpreter/Translator to support their production and engineering departments. In this position, the Interpreter will be responsible for the verbal interpretation at meetings, on the production floor and for training. In addition, you will be responsible for written translation of production procedures and engineering... changes, interoffice correspondences, and other work instructions. Entry-level candidates are welcome to apply! This is a great opportunity to gain valuable experience working in the automotive industry. If you are looking for a chance to work for a great company where you can maximize your contributions and grow with, then our client is a match for you! Apply today! We are very interested in talking to candidates with the following qualifications: Fluent in Japanese (reading, writing...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
27
Applicants
Novi, MI - Description: Lingua Science has a full-time opening for a Japanese-English translator at a rapidly growing automotive supplier in Novi, Michigan. This is a contract position through Lingua Science (as an employee of Lingua Science with some job benefits including paid time off and paid holidays). Tentatively open-ended duration. Similar positions in the company have lead to direct-hire work for some previous contractors. Responsibilities: Translation of automotive documents including... as assigned Requirements: Fluency in Japanese and English. Prior translation experience helpful. 2- or 4-year college degree Strong MSOffice skills (Word, Excel, Powerpoint), Acrobat Strong written language skills Ability to understand technical documents Ability to manage time and meet deadlines...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
11
Applicants
Interplace Company - USA - Employment Requirements: - Bilingual English/Japanese - Bachelor's degree - 1-2 y ears of work experience in marketing, consumer research or related field - Automotive industry experience is preferred - MS Office Product skills Duties: Responsible for supporting sales planning and product planning activities including translation and sales support ????Job Detail Job Category Position Bilingual English/Japanese Sales Planner Job Order # 12133AT Salary $40-45K/yr Working Location...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
18
Applicants
Cook Medical - Bloomington, IN - Regulatory Affairs Specialist (Japanese Language) - Cook Inc Job Title: Regulatory Affairs Specialist (Japanese Language) - Cook Inc Job Type: Full-Time Location: Bloomington, IN Minimum Experience Required: 01 Job Description: Medical Product Manufacturing Since 1963, Cook Group companies have been among the leaders in developing healthcare devices that have improved lives around the world. COOK remains at the forefront of medical research and worldwide sales of products... product approvals are achieved in a timely manner Performs translation activities as needed Collaborates with Regulatory Scientific Affairs on all high risk devices and new technologies Collaborates with the Clinical Functional Unit on projects requiring the collection of clinical data Provides support to currently marketed products as necessary including input on change requests, etc. Maintains and organizes appropriate regulatory records to demonstrate compliance with applicable regulations...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
13
Applicants
Nintendo - Redmond, WA - Ability to maintain a heavy workload on an ongoing basis Ability to produce high quality results under tight deadlines Excellent organizational skills Ability to work independently with minimal supervision Excellent game play skills Knowledge of industry trends and familiarity with Nintendo history and franchises helpful Excellent Japanese and English translation skills, including two to four years' specific translation experience Japanese and English interpretation skills, including experience interpreting.... For more information about Nintendo, please visit the company's website at http://www.nintendo.com. ** This is a CONTRACT position Description of Duties Translates in-game text, voice scripts, manuals, and supplementary development, promotional, and testing-related documents Identifies game content that may require revision to better suit the tastes of consumers (Japanese) Reviews translations for accuracy and consistency Qualifications Summary of Requirements Ability to work with highly confidential information...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
5
Applicants
Document Control Group - San Francisco, CA - Document Review and legal translation-Competitive Salary -This is NOT a work from home position. Can work out of either Phoenix, AZ or Grand Rapids, Michigan-possibly opening a NY location. Established law firm in Phoenix, AZ needs licensed attorneys to conduct Japanese document review project in either Grand Rapids, MI or Phoenix, AZ locations-possibly opening NY location. Qualified candidates must be licensed in at least one U.S. State. Required Experience: Active bar status in any... state is required Foreign language skills required-must be able to read/translate Japanese Experience with E-discovery platforms helpful- Relativity, Summation, Concordance, Catalyst, etc. Professional demeanor and strong work ethic Must be able to work Monday-Friday at least 40 hours Some Weekend hours may be available Apply directly through job posting and include level of expertise in Japanese along with salary requirements. This will be a long term assignment 6-8 months. About Document...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs
Apply
Ask
Pays
22
Applicants
Transcend - New York City, NY - text below.Transcend is a well-established translation company based in Taiwan. For over 20 years, we have been dedicated to providing quality translation services to our clients around the globe. If youre interested in this job, please e-mail your CV along with the following information - Name:- Best Rate in USD Per Japanese Character:- Daily Output:- Native Language:- When can you start this project (Please note that if you are not available right now, you can still... apply for this job, but you will be given less volume to translate): - Phone Number (including country code):- Are you a full-time translator?- How long is your t translation experience since you became a full time?- How many hours can you spare for translation per week averagely? (This is crucial for us to assess if you have enough time to complete the job)- Do you use Trados:- Version of Trados:(If you do not use Trados, we shall provide software and training.)For a speedy process, the mail subject should be Machinery followed...
Freelance Jobs > Writing & Translation Jobs > Japanese Translation Jobs